diff --git a/app/views/question/show.haml b/app/views/question/show.haml
index f128aed8..3107b7e0 100644
--- a/app/views/question/show.haml
+++ b/app/views/question/show.haml
@@ -15,7 +15,7 @@
 
   - if user_signed_in? && !current_user.answered?(@question) && current_user != @question.user && @question.user&.privacy_allow_stranger_answers
     .card#q-answer-box
-      .card-header= t('views.question.title')
+      .card-header= t('.questionbox.title')
       .card-body
         %textarea.form-control#q-answer-text{ placeholder: t("inbox.entry.placeholder"), data: { id: @question.id } }
         %br/
diff --git a/config/locales/views.en.yml b/config/locales/views.en.yml
index 878d47af..00a4fa05 100644
--- a/config/locales/views.en.yml
+++ b/config/locales/views.en.yml
@@ -514,3 +514,7 @@ en:
       ban: "Ban Control"
       title: "Actions"
       list: "Manage list memberships"
+  question:
+    show:
+      questionbox:
+        title: "This question was not in your inbox? Answer it here!"
\ No newline at end of file