Translate lead section of theme settings

app/views/settings/_theme.haml

@@ -1,20 +1,13 @@
 .card
   .card-body
-    %h1 Theming
-    %p.lead Welcome to the Theme Editor!
-    %p
-      Here you'll be able to modify your Retrospring experience by adjusting all available colors.
-      To further help you with adjusting needs, there are a few example elements using the specified colors, and sections will include
-      descriptions on their general use on the site!
-
-    %p
-      And with that:
-      %b Happy Theming!
+    %h1= t(".heading")
+    %p.lead= t(".lead")
+    = t(".body_html")
 
     - if current_user.theme
       .pull-right
-        = button_to 'Delete Theme', delete_user_theme_path, data: { confirm: 'Are you sure?' }, tabindex: -1, method: :delete, class: 'btn btn-danger'
-= bootstrap_form_for(current_user.theme || Theme.new, url: { action: 'update_theme' }, html: { id: 'update_theme' }, method: :patch) do |f|
+        = button_to t(".delete"), delete_user_theme_path, data: { confirm: t("voc.confirm") }, tabindex: -1, method: :delete, class: "btn btn-danger"
+= bootstrap_form_for(current_user.theme || Theme.new, url: { action: "update_theme" }, html: { id: "update_theme" }, method: :patch) do |f|
   .card
     .card-body
       %h2 General

config/locales/views.en.yml

@@ -38,7 +38,6 @@ en:
         password: "Leave this blank if you don't want to change it"
       delete:
         action: "Delete my account"
-        confirm: "Are you sure?"
         heading: "Unsatisfied?"
     profile:
       adjust:
@@ -52,6 +51,15 @@ en:
       connect: "Connect to %{service}"
       disconnect: "Disconnect"
       confirm: "Really disconnect service %{service}?"
+    theme:
+      heading: "Theming"
+      lead: "Welcome to the Theme Editor!"
+      body_html: |
+        <p>Here you'll be able to modify your Retrospring experience by adjusting all available colors.
+        To further help you with adjusting needs, there are a few example elements using the specified colors, and sections will include
+        descriptions on their general use on the site!</p>
+        <p>And with that: <b>Happy Theming!</b>
+      delete: "Delete Theme"
   user:
     edit:
       title: "Profile Settings"

config/locales/voc.en.yml

@@ -2,10 +2,11 @@ en:
   voc:
     cancel: "Cancel"
     close: "Close"
+    confirm: "Are you sure?"
     delete: "Delete"
     edit: "Edit"
     login: "Sign in"
     save: "Save changes"
     register: "Sign up"
     terms: "Terms of Service"
-    update: "Update"
+    update: "Update"