diff --git a/app/views/inbox/_entry.haml b/app/views/inbox/_entry.haml
index 3b2268de..b3cb71f3 100644
--- a/app/views/inbox/_entry.haml
+++ b/app/views/inbox/_entry.haml
@@ -1,4 +1,4 @@
-.card.inbox-entry{ class: i.new? ? 'inbox-entry--new' : '', data: { id: i.id } }
+.card.inbox-entry{ class: i.new? ? "inbox-entry--new" : "", data: { id: i.id } }
   .card-header
     .media
       - unless i.question.author_is_anonymous
@@ -6,11 +6,11 @@
           %img.answerbox__question-user-avatar.avatar-md{ src: i.question.user.profile_picture.url(:medium) }
       .media-body
         %h6.text-muted.media-heading.answerbox__question-user
-          = raw t('views.inbox.entry.asked', user: user_screen_name(i.question.user, anonymous: i.question.author_is_anonymous), time: time_tooltip(i.question))
+          = t(".asked_html", user: user_screen_name(i.question.user, anonymous: i.question.author_is_anonymous), time: time_tooltip(i.question))
           - if !i.question.author_is_anonymous && i.question.answer_count.positive?
             ·
             %a{ href: show_user_question_path(i.question.user.screen_name, i.question.id) }
-              = pluralize(i.question.answer_count, t('views.inbox.entry.response'))
+              = t(".answers", count: i.question.answer_count)
         .answerbox__question-text= question_markdown i.question.content
       - if i.question.user_id != current_user.id || current_user.has_role?(:administrator)
         .pull-right
@@ -19,32 +19,32 @@
               %span.caret
             .dropdown-menu.dropdown-menu-right{ role: :menu }
               - if i.question.user_id != current_user.id
-                %a.dropdown-item{ name: 'ib-report', data: { q_id: i.question.id } }
+                %a.dropdown-item{ name: "ib-report", data: { q_id: i.question.id } }
                   %i.fa.fa-warning
-                  = t 'views.actions.report'
+                  = t("voc.report")
               - if current_user.has_role? :administrator
                 %a.dropdown-item{ href: rails_admin_path_for_resource(i) }
                   %i.fa.fa-gears
-                  View in Kontrollzentrum
+                  = t("voc.view_in_rails_admin")
 
   .card-body
-    %textarea.form-control{ name: 'ib-answer', placeholder: t('views.placeholder.inbox'), data: { id: i.id } }
+    %textarea.form-control{ name: "ib-answer", placeholder: t(".placeholder"), data: { id: i.id } }
     %br/
-    %button.btn.btn-success{ name: 'ib-answer', data: { ib_id: i.id } }
-      = t 'views.actions.answer'
-    %button.btn.btn-danger{ name: 'ib-destroy', data: { ib_id: i.id } }
-      = t 'views.actions.delete'
-    %button.btn.btn-default{ name: 'ib-options', data: { ib_id: i.id, state: :hidden } }
+    %button.btn.btn-success{ name: "ib-answer", data: { ib_id: i.id } }
+      = t("voc.answer")
+    %button.btn.btn-danger{ name: "ib-destroy", data: { ib_id: i.id } }
+      = t("voc.delete")
+    %button.btn.btn-default{ name: "ib-options", data: { ib_id: i.id, state: :hidden } }
       %i.fa.fa-cog
-      %span.sr-only= t 'views.actions.options'
+      %span.sr-only= t(".options")
   .card-footer.d-none{ id: "ib-options-#{i.id}" }
-    %h4= t 'views.inbox.entry.sharing.title'
+    %h4= t(".sharing.heading")
     - if current_user.services.count.positive?
       .row
         - current_user.services.each do |service|
           .col-md-3.col-sm-4.col-xs-6
             %label
-              %input{ type: 'checkbox', name: 'ib-share', checked: :checked, data: { ib_id: i.id, service: service.provider } }
-              = raw t('views.inbox.entry.sharing.post', service: service.provider.capitalize)
+              %input{ type: "checkbox", name: "ib-share", checked: :checked, data: { ib_id: i.id, service: service.provider } }
+              = raw t(".sharing.post_to", service: service.provider.capitalize)
     - else
-      %p= raw t('views.inbox.entry.sharing.none', settings: link_to(t('views.inbox.entry.sharing.settings'), services_path))
+      %p= t(".sharing.none_html", settings: link_to(t(".sharing.settings"), services_path))
diff --git a/config/locales/views.en.yml b/config/locales/views.en.yml
index dddf401e..a11dd5da 100644
--- a/config/locales/views.en.yml
+++ b/config/locales/views.en.yml
@@ -30,6 +30,18 @@ en:
     features:
       title: "Feature Requests – Feedback"
   inbox:
+    entry:
+      asked_html: "%{user} asked %{time} ago"
+      answers:
+        one: "1 answer"
+        other: "%{count} answers"
+      options: "Options"
+      placeholder: "Write your answer here..."
+      sharing:
+        heading: "Sharing"
+        post_to: "Post to %{service}"
+        none_html: "You have not connected any services yet. Visit your %{settings} to connect one."
+        settings: "service settings"
     show:
       empty: "Nothing to see here."
     sidebar:
diff --git a/config/locales/voc.en.yml b/config/locales/voc.en.yml
index b01067be..383b890c 100644
--- a/config/locales/voc.en.yml
+++ b/config/locales/voc.en.yml
@@ -1,15 +1,19 @@
 en:
   voc:
+    answer: "Answer"
     cancel: "Cancel"
     close: "Close"
     confirm: "Are you sure?"
     delete: "Delete"
     edit: "Edit"
+    load: "Load more"
     login: "Sign in"
     save: "Save changes"
     register: "Sign up"
+    report: "Report"
     terms: "Terms of Service"
     update: "Update"
+    view_in_rails_admin: "View in Rails Admin"
   messages:
     noauth: "You must be signed in to do this."
   time: