FreakU
/
Retrospring
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

locales: rewrite it in European (and the rest of the world)

This commit is contained in:
Georg Gadinger 2022-08-20 17:37:33 +02:00
parent b41983a2bf
commit ccbd42666d
2 changed files with 44 additions and 44 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

52
config/locales/activerecord.en.yml
View File

@ -33,27 +33,27 @@ en:
service:
post_tag: "Tag"
theme:
background_color: "Background color"
body_text: "Body text color"
dark_color: "Dark color"
dark_text: "Dark text color"
danger_color: "Danger color"
danger_text: "Danger text color"
info_color: "Info color"
info_text: "Info text color"
input_color: "Input color"
input_text: "Input text color"
light_color: "Light color"
light_text: "Light text color"
muted_text: "Muted text color"
primary_color: "Primary color"
primary_text: "Primary text color"
raised_accent: "Raised accent color"
raised_background: "Raised background color"
success_color: "Success color"
success_text: "Success text color"
warning_color: "Warning color"
warning_text: "Warning text color"
background_color: "Background colour"
body_text: "Body text colour"
dark_color: "Dark colour"
dark_text: "Dark text colour"
danger_color: "Danger colour"
danger_text: "Danger text colour"
info_color: "Info colour"
info_text: "Info text colour"
input_color: "Input colour"
input_text: "Input text colour"
light_color: "Light colour"
light_text: "Light text colour"
muted_text: "Muted text colour"
primary_color: "Primary colour"
primary_text: "Primary text colour"
raised_accent: "Raised accent colour"
raised_background: "Raised background colour"
success_color: "Success colour"
success_text: "Success text colour"
warning_color: "Warning colour"
warning_text: "Warning text colour"
user:
created_at: "Account created at"
current_password: "Current password"
@ -86,11 +86,11 @@ en:
services/twitter:
post_tag: "Automatically append a tag to your shared answers. A # symbol is not automatically prepended."
theme:
danger_color: "Color used for errors or critical actions like deleting something."
info_color: "Color used for informational popups or messages."
primary_color: "The primary/brand color of the site, used for navigation, links, etc."
success_color: "Color used for messages if something went through successfully."
warning_color: "Color used for warnings if something non-critical has happened."
danger_color: "Colour used for errors or critical actions like deleting something."
info_color: "Colour used for informational popups or messages."
primary_color: "The primary/brand colour of the site, used for navigation, links, etc."
success_color: "Colour used for messages if something went through successfully."
warning_color: "Colour used for warnings if something non-critical has happened."
helpers:
submit:
user:

36
config/locales/views.en.yml
View File

@ -1,5 +1,5 @@
en:
language: "English (US)"
language: "English"
about:
index:
subtitle: "Ask questions, give answers and learn more about your friends."
@ -9,7 +9,7 @@ en:
questions:
header: "Receive and ask questions"
body_html: |
<p>After registering on %{app_name} share your unique link to your profile and
<p>After registering on %{app_name} share your unique link to your profile and
receive questions in your inbox to answer
them right away.</p>
@ -32,12 +32,12 @@ en:
<p class="text-muted">Not sure if it's a favorite, but at the moment only
<b>Twitter</b> is supported.</p>
customize:
header: "Customize your experience"
header: "Customise your experience"
body_html: |
<p>Make your %{app_name} profile your own with the ability to set a custom
<p>Make your %{app_name} profile your own with the ability to set a custom
profile picture and header image.</p>
<p>Going a step further, you can customize all colors of
<p>Going a step further, you can customise all colours of
%{app_name} to your own liking. Don't like purple? Make it blue, red or green!</p>
<p>For a quick demonstration, you can try this out here with a few presets:</p>
@ -48,7 +48,7 @@ en:
reset: "Reset"
open_source:
header: "Open Source"
body: "You heard it right! %{app_name} and all of it's core components are open source! Everyone can help and improve the service!"
body: "%{app_name} and all of its core components are open source. Everyone can help and improve the service."
no_ads:
header: "No Ads"
body: "We don't like them ourselves, really. They make websites slow and are (for the most part) annoying. So there's none!"
@ -106,7 +106,7 @@ en:
answerbox:
read: "Read the entire answer"
answered: "%{hide} %{user}" # resolves into "Answered by %{user}"
hide: "Answered by"
hide: "Answered by"
questionbox:
title: "Ask something!"
required: "This user does not want to get asked by strangers. Why don't you %{signup}?"
@ -225,7 +225,7 @@ en:
index:
heading: "You're leaving %{app_name}"
subheading: "The link you are visiting is not trusted by %{app_name}"
body: Never enter your passwords or other private information on an untrusted website. %{app_name} will only ever ask for your password on a site that is on the domain %{hostname}
body: "Never enter your passwords or other private information on an untrusted website. %{app_name} will only ever ask for your password on a site that is on the domain %{hostname}"
url: "URL:"
confirm: "I understand the risk, proceed!"
modal:
@ -242,12 +242,12 @@ en:
tab:
list:
title: "Lists"
create:
create:
title: "Create new list"
action: "Create list"
placeholder: "List name"
item:
members:
members:
zero: "0 members"
one: "1 member"
other: "%{count} members"
@ -259,7 +259,7 @@ en:
password:
title: "Save account changes"
ban:
title: "Ban Control Center"
title: "Ban Control Centre"
controls:
reason: "Reason"
is_banned: "Ban?"
@ -393,7 +393,7 @@ en:
title: "Export"
heading: "Export your data"
body_html: |
<p>The data is inside a <code>.tar.gz</code> archive and available in three formats: YAML, JSON, and XML.
<p>The data is inside a <code>.tar.gz</code> archive and available in three formats: YAML, JSON, and XML.
The archive also contains a copy of your profile picture and header picture in all sizes.</p>
<p>Please note that you can only export your data once a week. Exporting your data
will take a while, so please be patient. You will receive a question once exporting
@ -469,8 +469,8 @@ en:
heading: "Theming"
lead: "Welcome to the Theme Editor!"
body_html: |
<p>Here you'll be able to modify your Retrospring experience by adjusting all available colors.
To further help you with adjusting needs, there are a few example elements using the specified colors, and sections will include
<p>Here you'll be able to modify your Retrospring experience by adjusting all available colours.
To further help you with adjusting needs, there are a few example elements using the specified colours, and sections will include
descriptions on their general use on the site!</p>
<p>And with that: <b>Happy Theming!</b>
delete: "Delete Theme"
@ -478,10 +478,10 @@ en:
heading: "General"
body: "Here you'll find general page values that are basically visible all across the page."
colors:
heading: "Colors"
heading: "Colours"
body: |
Colors you can find used on the site. The names of the colors usually describe the context.
The "text" colors for all styles represent the color that text on top of these colors has.
Colours you can find used on the site. The names of the colours usually describe the context.
The "text" colours for all styles represent the colour that text on top of these colours has.
alert:
example: "A simple %{type} alert — check it out!"
type:
@ -568,7 +568,7 @@ en:
title: "Inbox for %{user}"
moderationbox:
reported_html: "%{user} reported a %{content} %{time} ago"
reason:
reason:
heading: "Reason:"
none: "No reason provided"
view: "View reported %{content}"