diff --git a/app/assets/javascripts/piwik.js.erb b/app/assets/javascripts/piwik.js.erb
index a3e62461..3a410d8f 100644
--- a/app/assets/javascripts/piwik.js.erb
+++ b/app/assets/javascripts/piwik.js.erb
@@ -1,5 +1,3 @@
-// -*- C++ -*-
-
 <% if Rails.env.production? %>
 var _paq = _paq || [];
 _paq.push(['trackPageView']);