From 063ca689ba8c61a71d59fc02f5c95a29a8e3c924 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Pawe=C5=82=20Dembowski?= Date: Sat, 18 Sep 2021 18:06:52 +0000 Subject: [PATCH] [de] Update translations.suml --- locale/de/translations.suml | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/locale/de/translations.suml b/locale/de/translations.suml index 7d24c075..197dc2c4 100644 --- a/locale/de/translations.suml +++ b/locale/de/translations.suml @@ -698,9 +698,9 @@ calendar: trans_parent_day: 'Tag der Trans-Eltern' nonbinary_week: 'Woche des nicht-binären Bewusstseins' polyamory_day: 'Polyamorie-Tag' - homophobia_sport: 'International Day Against Homophobia in Sports' + homophobia_sport: 'Internationaler Tag gegen Homophobie im Sport' gay_uncles_day: 'Tag des schwulen Onkels' - lgbtq_stem: 'LGBTQ+ STEM Day' + lgbtq_stem: 'LGBTQ+ STEM Tag' trans_depathologization: 'Aktionstag für Trans-Depathologisierung' lgbti_book_day: 'LGBTI Book Day' human_rights_day: 'Tag der Menschenrechte' @@ -712,16 +712,16 @@ calendar: aids_day: 'Welt-AIDS-Tag' tolerance_day: 'Internationaler Tag der Toleranz' social_justice_day: 'Welttag der sozialen Gerechtigkeit' - stonewall_day: 'Anniversary of Stonewall Riots' + stonewall_day: 'Jahrestag des Stonewall-Aufstands' domestic_violence: 'LGBTQ Domestic Violence Awareness Day' polysexual_day: 'Polysexual & Polyromantic Visibility Day' - orlando_day: 'Pulse Night of Remembrance' + orlando_day: 'Jahrestag des Massakers im queeren Club "Pulse"' aids_memorial: 'AIDS Candlelight Memorial' health_week: 'Woche zur Sichtbarkeit queerer Gesundheit' lesbian_visibility_week: 'Woche der lesbischen Sichtbarkeit' demigender_day: 'Demigeschlechtlicher Bewusstseinstag' pan_pride_day: 'Pansexueller Pride Tag' - transmasculine_day: 'Transmasculine People''s Day' + transmasculine_day: 'Tag der transmaskulinen Völker' asexual_visibility_day: 'Asexueller Sichtbarkeitstag' bi_health_month: 'Monat zur Sichtbarkeit bisexueller Gesundheit' holocaust_remembrance_day: 'Holocaust-Gedenktag'