KayFaraday
/
Zaimki
Archived
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Merge branch 'VaultAusir-main-patch-43441' into 'main' 

[no] Update translations.suml

See merge request Avris/Zaimki!123
This commit is contained in:
Avris 2021-08-08 15:32:48 +00:00
parent 6560b0a3c2 3c99c8fa67
commit 10901d0eb2
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
locale/no/translations.suml
View File

@ -198,7 +198,7 @@ faq:
Avhengig av sted og tid, å være “en kvinne” eller “en mann ” kan bety å ha veldig forskjellige Avhengig av sted og tid, å være “en kvinne” eller “en mann ” kan bety å ha veldig forskjellige
rettigheter, plikter, normer… I Europa, pleide menn å gå med høye hæler og strømpebukser rettigheter, plikter, normer… I Europa, pleide menn å gå med høye hæler og strømpebukser
innfødte folk av Nord Amerika har kjent igjen et tredje kjønn for århundrer innfødte folk av Nord Amerika har kjent igjen et tredje kjønn for århundrer
{https://gender.wikia.org/wiki/Two-Spirit=(two-spirit)}, etc. etc. {https://gender.wikia.org/wiki/Two-Spirit=(to åndelig)}, etc. etc.
- > - >
Intetkjønn eller Ikke-binær er et begrep som beskriver identiteten til Intetkjønn eller Ikke-binær er et begrep som beskriver identiteten til
de som ikke passer inn i de binære mann/kvinne båsene. de som ikke passer inn i de binære mann/kvinne båsene.
@ -207,7 +207,7 @@ faq:
{https://gender.wikia.org/wiki/Gender_Fluid=gender fluid}, {https://gender.wikia.org/wiki/Gender_Fluid=gender fluid},
{https://gender.wikia.org/wiki/Demigirl=demigirls}, {https://gender.wikia.org/wiki/Demigirl=demigirls},
{https://gender.wikia.org/wiki/Demiboy=demiboys}, {https://gender.wikia.org/wiki/Demiboy=demiboys},
i {https://gender.wikia.org/wiki/Non-binary=mange mange andre}. i {https://gender.wikia.org/wiki/Non-binary=og mange mange andre}.
- > - >
Intetkjønn er ikke nødvendigvis noe “imellom” maskulinitet og feminitet. Mer som “bortenfor”. Intetkjønn er ikke nødvendigvis noe “imellom” maskulinitet og feminitet. Mer som “bortenfor”.
Ikke binære folk må ikke være androgyne, må ikke bruke nøytrale pronomen, etc. Ikke binære folk må ikke være androgyne, må ikke bruke nøytrale pronomen, etc.
@ -442,7 +442,7 @@ profile:
Du kan også bruke nettsiden vår til å lage et kort, {/@andrea=sånn som denne}, Du kan også bruke nettsiden vår til å lage et kort, {/@andrea=sånn som denne},
som inneholder navnene dine, pronomen, pride flagg, likte ord, etc. som inneholder navnene dine, pronomen, pride flagg, likte ord, etc.
Så kan du linke den til din bil eller email bunntekst. Så kan du linke den til din bil eller email bunntekst.
Bare lag en bruker her {/account=here}. Bare lag en bruker {/account=her}.
bannerButton: 'Lag et kort' bannerButton: 'Lag et kort'
card: card:
link: 'Kort bilde' link: 'Kort bilde'
@ -467,7 +467,7 @@ crud:
footer: footer:
license: > license: >
{https://gitlab.com/Avris/Zaimki=Source code} is licensed under {https://mit.avris.it=MIT} [mit.svg].<br/> {https://gitlab.com/Avris/Zaimki=Source code} er lisensiert under {https://mit.avris.it=MIT} [mit.svg].<br/>
Innholdet er lisensiert under {https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0=CC BY-NC-SA 4.0} Innholdet er lisensiert under {https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0=CC BY-NC-SA 4.0}
[b:creative-commons][b:creative-commons-by][b:creative-commons-nc-eu][b:creative-commons-sa]. [b:creative-commons][b:creative-commons-by][b:creative-commons-nc-eu][b:creative-commons-sa].
links: 'Kontakt, sosiale medier, hjelp' links: 'Kontakt, sosiale medier, hjelp'