#119 [pl] rekomendacja rady w sprawie pytania o płeć w formularzach
This commit is contained in:
Avris
parent
818eb129ad
commit
180e27bbb3
|
|
@ -0,0 +1,554 @@
|
|||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html lang="en">
|
||||
<head>
|
||||
<meta charset="utf-8">
|
||||
<title>Tmp</title>
|
||||
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
|
||||
<link rel="stylesheet" href="https://bootswatch.com/4/united/bootstrap.css">
|
||||
<style>
|
||||
.border-heavy {
|
||||
border-width: 4px !important;
|
||||
}
|
||||
</style>
|
||||
<link rel="stylesheet" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap-icons@1.3.0/font/bootstrap-icons.css">
|
||||
</head>
|
||||
<body class="py-5">
|
||||
<div class="container">
|
||||
<h1>Jak pytać o płeć?</h1>
|
||||
<h2>Pytaj tylko o to, czego serio potrzebujesz</h2>
|
||||
<p>…</p>
|
||||
<p>A jak już musisz, to fajnie by było wyjaśnić ludziom, po co Ci one</p>
|
||||
<h2>Podstawy:</h2>
|
||||
<div class="row">
|
||||
<div class="col-lg-4 mb-4">
|
||||
<div class="card">
|
||||
<div class="card-header bg-danger text-white">
|
||||
✘ Źle
|
||||
</div>
|
||||
<div class="card-body">
|
||||
<fieldset class="p-2">
|
||||
<label><strong>Płeć:</strong></label>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="radio" class="form-check-input" name="optionsRadios" value="option1">
|
||||
Mężczyzna
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="radio" class="form-check-input" name="optionsRadios" value="option1">
|
||||
Kobieta
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
</fieldset>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="col-lg-4 mb-4">
|
||||
<div class="card">
|
||||
<div class="card-header bg-danger text-white">
|
||||
✘ Źle
|
||||
</div>
|
||||
<div class="card-body">
|
||||
<fieldset class="p-2">
|
||||
<label><strong>Płeć:</strong></label>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="radio" class="form-check-input" name="optionsRadios" value="option1">
|
||||
Mężczyzna
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="radio" class="form-check-input" name="optionsRadios" value="option1">
|
||||
Kobieta
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="radio" class="form-check-input" name="optionsRadios" value="option1">
|
||||
Trans
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
</fieldset>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="col-lg-4 mb-4">
|
||||
<div class="card">
|
||||
<div class="card-header bg-danger text-white">
|
||||
✘ Źle
|
||||
</div>
|
||||
<div class="card-body">
|
||||
<fieldset class="p-2">
|
||||
<label><strong>Płeć:</strong></label>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="radio" class="form-check-input" name="optionsRadios" value="option1">
|
||||
Mężczyzna
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="radio" class="form-check-input" name="optionsRadios" value="option1">
|
||||
Kobieta
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="radio" class="form-check-input" name="optionsRadios" value="option1">
|
||||
Trans mężczyzna
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="radio" class="form-check-input" name="optionsRadios" value="option1">
|
||||
Trans kobieta
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
</fieldset>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="col-lg-4 mb-4">
|
||||
<div class="card">
|
||||
<div class="card-header bg-danger text-white">
|
||||
✘ Słabo
|
||||
</div>
|
||||
<div class="card-body">
|
||||
<fieldset class="p-2">
|
||||
<label><strong>Płeć:</strong></label>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="radio" class="form-check-input" name="optionsRadios" value="option1">
|
||||
Mężczyzna
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="radio" class="form-check-input" name="optionsRadios" value="option1">
|
||||
Kobieta
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="radio" class="form-check-input" name="optionsRadios" value="option1">
|
||||
Inna
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
</fieldset>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="col-lg-4 mb-4">
|
||||
<div class="card">
|
||||
<div class="card-header bg-danger text-white">
|
||||
✘ Słabo
|
||||
</div>
|
||||
<div class="card-body">
|
||||
<fieldset class="p-2">
|
||||
<label><strong>Płeć:</strong></label>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="radio" class="form-check-input" name="optionsRadios" value="option1">
|
||||
Mężczyzna
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="radio" class="form-check-input" name="optionsRadios" value="option1">
|
||||
Kobieta
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="radio" class="form-check-input" name="optionsRadios" value="option1">
|
||||
Wolę nie odpowiadać
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
</fieldset>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="col-lg-4 mb-4">
|
||||
<div class="card">
|
||||
<div class="card-header bg-success text-white">
|
||||
✓ Dobrze
|
||||
</div>
|
||||
<div class="card-body">
|
||||
<fieldset class="p-2">
|
||||
<label><strong>Płeć:</strong></label>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="radio" class="form-check-input" name="optionsRadios" value="option1">
|
||||
Mężczyzna
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="radio" class="form-check-input" name="optionsRadios" value="option1">
|
||||
Kobieta
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="radio" class="form-check-input" name="optionsRadios" value="option1">
|
||||
Osoba niebinarna
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="radio" class="form-check-input" name="optionsRadios" value="option1">
|
||||
Żadna z powyższych:
|
||||
<input type="text" class="form-control"/>
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="radio" class="form-check-input" name="optionsRadios" value="option1">
|
||||
Wolę nie odpowiadać
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
</fieldset>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<h2>O krok dalej – wielokrotny wybór, losowa kolejność</h2>
|
||||
<div class="row">
|
||||
<div class="col-lg-4 mb-4">
|
||||
<div class="card">
|
||||
<div class="card-header bg-success text-white">
|
||||
✓ Jeszcze lepiej
|
||||
</div>
|
||||
<div class="card-body">
|
||||
<fieldset class="p-2">
|
||||
<label><strong>Płeć:</strong></label>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="checkbox" class="form-check-input" name="optionsRadios" value="option1">
|
||||
Mężczyzna
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="checkbox" class="form-check-input" name="optionsRadios" value="option1">
|
||||
Kobieta
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="checkbox" class="form-check-input" name="optionsRadios" value="option1">
|
||||
Osoba niebinarna
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="checkbox" class="form-check-input" name="optionsRadios" value="option1">
|
||||
Żadna z powyższych:
|
||||
<input type="text" class="form-control"/>
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
</fieldset>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="col-lg-4 mb-4 mb-4">
|
||||
<div class="card">
|
||||
<div class="card-header bg-success text-white">
|
||||
✓ Jeszcze lepiej
|
||||
</div>
|
||||
<div class="card-body">
|
||||
<fieldset class="p-2">
|
||||
<label><strong>Płeć:</strong></label>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="checkbox" class="form-check-input" name="optionsRadios" value="option1">
|
||||
Kobieta
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="checkbox" class="form-check-input" name="optionsRadios" value="option1">
|
||||
Osoba niebinarna
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="checkbox" class="form-check-input" name="optionsRadios" value="option1">
|
||||
Mężczyzna
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="checkbox" class="form-check-input" name="optionsRadios" value="option1">
|
||||
Żadna z powyższych:
|
||||
<input type="text" class="form-control"/>
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
</fieldset>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="col-lg-4 mb-4">
|
||||
<div class="card">
|
||||
<div class="card-header bg-success text-white">
|
||||
✓ Najlepiej
|
||||
</div>
|
||||
<div class="card-body">
|
||||
<fieldset class="p-2">
|
||||
<label><strong>Płeć:</strong></label>
|
||||
<p><small>
|
||||
<i class="bi bi-info-circle"></i>
|
||||
Potrzebujemy znać Twoją tożsamość płciową, by móc zbadać zależność między płcią osób respondenckich
|
||||
a badanymi zmiennymi.
|
||||
</small></p>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="checkbox" class="form-check-input" name="optionsRadios" value="option1">
|
||||
Kobieta
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="checkbox" class="form-check-input" name="optionsRadios" value="option1">
|
||||
Osoba niebinarna
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="checkbox" class="form-check-input" name="optionsRadios" value="option1">
|
||||
Mężczyzna
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="checkbox" class="form-check-input" name="optionsRadios" value="option1">
|
||||
<input type="text" class="form-control"/>
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
</fieldset>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<h2>Płeć ≠ zaimki</h2>
|
||||
<div class="row">
|
||||
<div class="col-lg-6 mb-4">
|
||||
<div class="card">
|
||||
<div class="card-header bg-danger text-white">
|
||||
✘ Źle
|
||||
</div>
|
||||
<div class="card-body">
|
||||
<div class="form-group">
|
||||
<label><strong>Nazwisko:</strong></label>
|
||||
<input type="text" class="form-control" value="Nowak"/>
|
||||
</div>
|
||||
<fieldset class="p-2">
|
||||
<label><strong>Płeć:</strong></label>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="radio" class="form-check-input" name="optionsRadios2" value="option1">
|
||||
Mężczyzna
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="radio" class="form-check-input" name="optionsRadios2" value="option1" checked>
|
||||
Kobieta
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="radio" class="form-check-input" name="optionsRadios" value="option1">
|
||||
Osoba niebinarna
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="radio" class="form-check-input" name="optionsRadios" value="option1">
|
||||
Żadna z powyższych:
|
||||
<input type="text" class="form-control"/>
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
</fieldset>
|
||||
<p class="h2 text-center">…</p>
|
||||
<p class="text-muted">(później wysłany na podstawie tych danych email)</p>
|
||||
<p>Szanowna Pani Nowak!</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="col-lg-6 mb-4">
|
||||
<div class="card">
|
||||
<div class="card-header bg-success text-white">
|
||||
✓ Dobrze
|
||||
</div>
|
||||
<div class="card-body">
|
||||
<div class="form-group">
|
||||
<label><strong>Nazwisko:</strong></label>
|
||||
<input type="text" class="form-control" value="Nowak"/>
|
||||
</div>
|
||||
<fieldset class="p-2">
|
||||
<label><strong>Zwrot grzecznościowy:</strong></label>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="radio" class="form-check-input" name="optionsRadios3" value="option1">
|
||||
Pan
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="radio" class="form-check-input" name="optionsRadios3" value="option1" checked>
|
||||
Pani
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="radio" class="form-check-input" name="optionsRadios3" value="option1">
|
||||
Państwo
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="radio" class="form-check-input" name="optionsRadios3" value="option1">
|
||||
Pań
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="radio" class="form-check-input" name="optionsRadios3" value="option1">
|
||||
Panu
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="radio" class="form-check-input" name="optionsRadios3" value="option1">
|
||||
Inny:
|
||||
<input type="text" class="form-control"/>
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
</fieldset>
|
||||
<p class="h2 text-center">…</p>
|
||||
<p class="text-muted">(później wysłany na podstawie tych danych email)</p>
|
||||
<p>Szanowna Pani Nowak!</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="row">
|
||||
<div class="col-lg-4 mb-4">
|
||||
<div class="card">
|
||||
<div class="card-header bg-success text-white">
|
||||
✓ Dobrze
|
||||
</div>
|
||||
<div class="card-body">
|
||||
<fieldset class="p-2">
|
||||
<label><strong>Zwrot grzecznościowy:</strong></label>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="radio" class="form-check-input" name="optionsRadios" value="option1">
|
||||
Państwo
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="radio" class="form-check-input" name="optionsRadios" value="option1">
|
||||
Pani
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="radio" class="form-check-input" name="optionsRadios" value="option1">
|
||||
Panu
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="radio" class="form-check-input" name="optionsRadios" value="option1">
|
||||
Pan
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="radio" class="form-check-input" name="optionsRadios" value="option1">
|
||||
Pań
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="radio" class="form-check-input" name="optionsRadios" value="option1">
|
||||
per „Ty”
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="radio" class="form-check-input" name="optionsRadios" value="option1">
|
||||
Żaden z powyższych:
|
||||
<input type="text" class="form-control"/>
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
</fieldset>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="col-lg-4 mb-4">
|
||||
<div class="card">
|
||||
<div class="card-header bg-success text-white">
|
||||
✓ Dobrze
|
||||
</div>
|
||||
<div class="card-body">
|
||||
<fieldset class="p-2">
|
||||
<label><strong>Jak mamy się do Ciebie zwracać?</strong></label>
|
||||
<p><small>
|
||||
<i class="bi bi-info-circle"></i>
|
||||
Więcej informacji znadziesz na stronie <a href="#" style="text-decoration: underline">zaimki.pl</a>
|
||||
</small></p>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="radio" class="form-check-input" name="optionsRadios" value="option1">
|
||||
ono <small class="text-muted">(np. zrobiłoś, poszłoś)</small>
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="radio" class="form-check-input" name="optionsRadios" value="option1">
|
||||
on <small class="text-muted">(np. zrobiłeś, poszedłeś)</small>
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="radio" class="form-check-input" name="optionsRadios" value="option1">
|
||||
onu <small class="text-muted">(np. zrobiłuś, poszłuś)</small>
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="radio" class="form-check-input" name="optionsRadios" value="option1">
|
||||
ona <small class="text-muted">(np. zrobiłaś, poszłaś)</small>
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="radio" class="form-check-input" name="optionsRadios" value="option1">
|
||||
oni <small class="text-muted">(np. zrobiliście, poszliście)</small>
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="form-check">
|
||||
<label class="form-check-label">
|
||||
<input type="radio" class="form-check-input" name="optionsRadios" value="option1">
|
||||
Żadna z powyższych:
|
||||
<input type="text" class="form-control"/>
|
||||
</label>
|
||||
</div>
|
||||
</fieldset>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,170 @@
|
|||
# Rekomendacja Rady w sprawie pytania o płeć w formularzach
|
||||
|
||||
<small>24.01.2020 | [@andrea](/@andrea)</small>
|
||||
|
||||
Formularze, czy to online czy papierowe, najczęściej są bardzo nieprzyjazne osobom niebinarnym.
|
||||
Narzucają nam wybór, w którym żadna opcja nie jest prawdą. Mężczyzna czy kobieta? Pan czy Pani?
|
||||
Poniżej prezentujemy najważniejsze, naszym zdaniem, punkty, które warto brać pod uwagę projektując formularze.
|
||||
|
||||
## Pytaj tylko o to, czego serio potrzebujesz
|
||||
|
||||
Na pytanie „co by można poprawić w formularzach pytających o płeć?”
|
||||
chyba najczęstszą odpowiedzią wśród osób niebinarnych jest „żeby wcale nie pytały”.
|
||||
|
||||
Zastanów się, czy aby na pewno musisz wiedzieć.
|
||||
Jeśli zbierasz dane do wysyłki zamówienia, to czy osoba kurierska będzie miała problemy z dostarczeniem paczki
|
||||
tylko dlatego, że jest zaadresowana „Ariel Nowak” zamiast „_Pan_ Ariel Nowak”?
|
||||
Czy twój newsletter tak bardzo ucierpi, jeśli zamiast „Szanowna Pani Kowalska” zacznie się od „Szanowni Klienci”?
|
||||
|
||||
A jeśli chcesz znać płeć osób klienckich tylko po to, by wykorzystywać te dane do
|
||||
kampanii marketingowych utrwalających szkodliwe stereotypy na temat płci
|
||||
i wciskających ludziom [niepotrzebnie zgenderyzowane produkty](https://www.reddit.com/r/pointlesslygendered),
|
||||
to nawet nie czytaj dalej – skoro masz w dupie inkluzywność, to po co tracić czas?
|
||||
|
||||
## Informuj, dlaczego potrzebujesz znać płeć
|
||||
|
||||
Binarne osoby cispłciowe nie traktują informacji o swojej płci jako czegoś osobistego czy poufnego.
|
||||
Za ujawnienie się nie grozi im ostracyzm społeczny, strata pracy, problemy w szkole…
|
||||
Natomiast osoby transpłciowe często muszą być bardzo ostrożne, komu i jak mówią o swojej tożsamości.
|
||||
|
||||
Dlatego warto wyjaśnić w formularzu, dlaczego te poufne dane są ci potrzebne.
|
||||
Może w twoim badaniu naukowym warto zbadać korelację między płcią osób respondenckich a niektórymi zmiennymi?
|
||||
Może chodzi o służbę zdrowia i musisz dostosować dawki leków do gospodarki hormonalnej danej osoby?
|
||||
To są dobre i ważne powody, by pytać – ale warto wyjaśnić osobom respondenckim, czemu musisz im wejść w prywatność.
|
||||
|
||||
## Zastanów się, o co właściwie pytasz…
|
||||
|
||||
…i czy dla osób wypełniających formularz jest to jasne.
|
||||
|
||||
Co masz na myśli, pytając o „płeć”?
|
||||
|
||||
Tożsamość płciową?
|
||||
|
||||
- kobieca, męska, na spektrum niebinarności
|
||||
- cis/transpłciowość (czy ta zmienna na pewno jest istotna w badaniu?)
|
||||
- nie każda osoba niebinarna utożsamia się z pojęciem transpłciowości
|
||||
- osoby niebinarne to nie jest jednorodna grupa
|
||||
|
||||
Płeć prawną?
|
||||
|
||||
- M/F/X (niektóre kraje mają trzecie oznaczenie; w różnym stopniu dostępne dla różnych osób)
|
||||
- nie każda osoba trans zmienia oznaczenie płci w dokumentach, mimo że funkcjonuje na co dzień jako osoba innej płci niż jej przypisano
|
||||
|
||||
Płeć metrykalną? (tę oznaczoną przy urodzeniu)
|
||||
|
||||
Płeć „biologiczną”?
|
||||
|
||||
- chromosomy (jest duuużo więcej opcji niż kariotyp 46 XX i 46 XY)
|
||||
- gonady (jądra, jajniki, gonady o utkaniu mieszanym, jeden jajnik i jedno jądro, dysgenezja gonad, …)
|
||||
- wewnętrzne narządy (jajowody, nasieniowody, macica, …)
|
||||
- zewnętrzne genitalia
|
||||
- chromosomy płci
|
||||
- trzeciorzędowe cechy płciowe (biust, zarost na twarzy, wysokość głosu, jabłko Adama, …)
|
||||
|
||||
Fajne źródło [tutaj](http://avant.edu.pl/wp-content/uploads/R_Zieminska_Teoria_feministyczna_a_niebinarne_pojecie_plci.pdf).
|
||||
|
||||
Pamiętaj też, że **płeć ≠ zaimki**. Jeśli chcesz wiedzieć, jak się do kogoś zwracać, to spytaj… jak się najlepiej zwracać – a nie o płeć.
|
||||
Osoby trans często są pytane o płeć w bardzo negatywny sposób, implikujący wręcz niezdrową ciekawość „ale co masz w gaciach?”.
|
||||
Dlatego jeśli jest możliwość uniknięcia tego pytania w ogóle, milej jest po prostu spytać o zaimki, nie płeć.
|
||||
|
||||
## Podstawy
|
||||
|
||||
<div class="forms-grid">
|
||||
<figure>
|
||||
<img src="/img/forms-pl/basics-binary.png" alt="Płeć: Mężczyzna, Kobieta">
|
||||
<figcaption>Nie wszystkie osoby, które będą wypełniały twój formularz to mężczyźni i kobiety.</figcaption>
|
||||
</figure>
|
||||
<figure>
|
||||
<img src="/img/forms-pl/basics-trans.png" alt="Płeć: Mężczyzna, Kobieta, Trans">
|
||||
<figcaption>
|
||||
„Trans” to nie określenie „trzeciej płci”.
|
||||
„Trans” oznacza wyłącznie niezgodność płci z metryką przypisaną przy urodzeniu – nie mówi nic o tym, jaka ta płeć naprawdę jest.
|
||||
</figcaption>
|
||||
</figure>
|
||||
<figure>
|
||||
<img src="/img/forms-pl/basics-trans2.png" alt="Płeć: Mężczyzna, Kobieta, Trans mężczyzna, Trans kobieta">
|
||||
<figcaption>
|
||||
Trans kobiety są kobietami, trans mężczyźni są mężczyznami.
|
||||
Nie formułujmy pytań tak, jakby nie byli.
|
||||
</figcaption>
|
||||
</figure>
|
||||
<figure>
|
||||
<img src="/img/forms-pl/basics-other.png" alt="Płeć: Mężczyzna, Kobieta, Inna">
|
||||
<figcaption>
|
||||
Wychodząc z binarności, nie popadajmy w trynarność.
|
||||
Osoby niebinarne to bardzo różnorodna grupa, nie wrzucajmy ich do jednego wora.
|
||||
Wielu ludzi myśli o nas jako o „trzeciej płci”, jak o zwartej masie,
|
||||
i nakłada na to patriarchalne role płciowe, oczekując od nas androgyniczności, jakieś konkretnej prezencji itp.
|
||||
</figcaption>
|
||||
</figure>
|
||||
<figure>
|
||||
<img src="/img/forms-pl/basics-prefer-not.png" alt="Płeć: Mężczyzna, Kobieta, Wolę nie odpowiadać">
|
||||
<figcaption>
|
||||
Wiele osób niebinarnych, jeśli mogą się w danej sytuacji bezpiecznie wyoutować,
|
||||
<em>chciałoby</em> odpowiedzieć na to pytanie. Chcemy być widoczne, brane pod uwagę,
|
||||
chcemy by o nas pamiętano.
|
||||
Opcję „wolę nie odpowiadać” warto dodać, ale <em>oprócz</em>, a nie <em>zamiast</em> faktycznych płci.
|
||||
</figcaption>
|
||||
</figure>
|
||||
<figure>
|
||||
<img src="/img/forms-pl/basics-good.png" alt="Płeć: Mężczyzna, Kobieta, Osoba niebinarna, Żadna z powyższych, [Pole wolnego tekstu]">
|
||||
<figcaption>
|
||||
Płeć jest skomplikowana. Ilu byśmy opcji spod parasola niebinarności nie wymieniły, nie obejmiemy ich wszystkich.
|
||||
Możesz wymienić kilka „najpopularniejszych” tożsamości
|
||||
(queer, apłciowość, płynnopłciowość, demidziewczę, demichłopię, …),
|
||||
albo zebrać je wszystkie pod hasłem „osoba niebinarna”,
|
||||
ale w każdym przypadku dodaj pole wolnego tekstu (najlepiej podpisane „Żadna z powyższych” lub bez etykietki).
|
||||
Takie dane będą musiały być ręcznie przejrzane przed wyciąganiem z nich wniosków,
|
||||
ale też powinno ich być względnie mało.
|
||||
</figcaption>
|
||||
</figure>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
## O krok dalej
|
||||
|
||||
<div class="forms-grid">
|
||||
<figure>
|
||||
<img src="/img/forms-pl/better-multiple.png" alt="Płeć: Mężczyzna, Kobieta, Osoba niebinarna, Żadna z powyższych, [Pole wolnego tekstu]">
|
||||
<figcaption>
|
||||
Niektóre osoby mogą chcieć zaznaczyć więcej niż jedną opcję.
|
||||
Jeśli nie skomplikuje ci to za bardzo analizy danych, rozważ umożliwienie im takiej opcji
|
||||
</figcaption>
|
||||
</figure>
|
||||
<figure>
|
||||
<img src="/img/forms-pl/better-random.png" alt="Płeć: Kobieta, Osoba niebinarna, Mężczyzna, Żadna z powyższych, [Pole wolnego tekstu]">
|
||||
<figcaption>
|
||||
Utarło się, że mężczyźni i rodzaj męski są zawsze wymieniane jako pierwsze,
|
||||
kobiety po nich, a wszystko, co nie pasuje do binarnego modelu można wcisnać gdzieś na koniec.
|
||||
Jeśli nie chcesz faworyzować żadnej opcji (i przy okazji uniknąć tendencyjności odpowiedzi),
|
||||
możesz przetasować opcje odpowiedzi w niestandardowej kolejności
|
||||
albo sprawić, by z każdym odświeżeniem strony pokazywały się w innej, losowej kolejności.
|
||||
</figcaption>
|
||||
</figure>
|
||||
<figure>
|
||||
<img src="/img/forms-pl/better-reason.png" alt="Płeć: (i) Potrzebujemy znać Twoją tożsamość płciową, by móc zbadać zależność między płcią osób respondenckich a badanymi zmiennymi, Kobieta, Osoba niebinarna, Mężczyzna, [Pole wolnego tekstu]">
|
||||
<figcaption>
|
||||
Sprecyzuj, co rozumiesz przez „płeć” i wyjaśnij, dlaczego chcesz ją znać.
|
||||
</figcaption>
|
||||
</figure>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
## A co z zaimkami?
|
||||
|
||||
Mniej więcej to samo. Nie zakładaj, że są tylko dwie opcje. Pytaj konkretnie i bez wnikania w czyjąś prywatność.
|
||||
Dopuść opcję wolnego tekstu. Wymieszaj kolejność.
|
||||
|
||||
Warto też dodać przykłady użycia zaimków.
|
||||
No i nie obrazimy się, jeśli przy okazji zlinkujesz też do zaimki.pl
|
||||
– staramy się tworzyć dobre źródło informacji na temat neutralnego języka,
|
||||
może to pomóc osobom respondenckim zapoznać się z tematem.
|
||||
|
||||
<div class="forms-grid">
|
||||
<figure>
|
||||
<img src="/img/forms-pl/honorifics.png" alt="Zwrot grzecznościowy: Państwo, Pani, Panu, Pan, Pań, per „Ty”, Żaden z powyższych: [Pole wolnego tekstu]">
|
||||
</figure>
|
||||
<figure>
|
||||
<img src="/img/forms-pl/pronouns.png" alt="Jak mamy się do Ciebie zwracać? (i) Więcej informacji znadziesz na stronie zaimki.pl; ono (np. zrobiłoś, poszłoś), on (np. zrobiłeś, poszedłeś), onu (np. zrobiłuś, poszłuś), ona (np. zrobiłaś, poszłaś), oni (np. zrobiliście, poszliście), Żadna z powyższych: [Pole wolnego tekstu]">
|
||||
</figure>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
„”
|
||||
|
|
@ -491,6 +491,7 @@ contact:
|
|||
enabled: true
|
||||
route: 'kolektyw-rjn'
|
||||
blog:
|
||||
rekomendacja-formularze: 'Rekomendacja Rady w sprawie pytania o płeć w formularzach'
|
||||
podsumowanie-2020: 'Podsumowanie działalności w roku 2020'
|
||||
gwiezdne-wojny: 'Niebinarność w „Gwiezdnych Wojnach”'
|
||||
czas-się-obnosić: 'Nadszedł czas się obnosić! – przemówienie Sybila z Wrocławskiego Marszu Równości'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,8 +53,22 @@
|
|||
width: 100%;
|
||||
}
|
||||
figcaption {
|
||||
margin-top: $spacer / 2;
|
||||
font-size: $small-font-size;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
.forms-grid {
|
||||
display: grid;
|
||||
grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(18rem, 3fr));
|
||||
grid-gap: $spacer;
|
||||
justify-items: center;
|
||||
figure {
|
||||
padding: 0;
|
||||
figcaption {
|
||||
font-size: 90%;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
</style>
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 18 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 40 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 21 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 26 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 20 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 27 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 33 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 33 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 51 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 42 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 73 KiB |
Reference in New Issue