KayFaraday
/
Zaimki
Archived
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

[nl] fixes

This commit is contained in:
Andrea 2022-05-14 10:42:23 +02:00
parent 721ef26d18
commit 19500e2b74
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
locale/nl/translations.suml
View File

@ -142,7 +142,7 @@ nouns:
Je kunt ook aan ons woordenboek bijdragen en jouw suggesties toevoegen. Je kunt ook aan ons woordenboek bijdragen en jouw suggesties toevoegen.
approved: 'Goedgekeurde inzendingen' approved: 'Goedgekeurde inzendingen'
pending: ‘In afwachting van goedkeuring' pending: 'In afwachting van goedkeuring'
edit: 'Stel een verandering voor' edit: 'Stel een verandering voor'
edited: 'Voorgestelde verandering van' edited: 'Voorgestelde verandering van'
editing: 'Je bent een bestaande entry aan het bewerken.' editing: 'Je bent een bestaande entry aan het bewerken.'
@ -388,7 +388,7 @@ contact:
- ' het overzien van het proces van het toevoegen van nieuwe talen,' - ' het overzien van het proces van het toevoegen van nieuwe talen,'
- 'het schrijven van blog posts,' - 'het schrijven van blog posts,'
- 'programmeren,' - 'programmeren,'
- ‘en nog veel meer!’ - 'en nog veel meer!'
allies: > allies: >
Sommige van deze taken hebben het perspectief van een non-binair persoon nodig, andere taken niet perse. Sommige van deze taken hebben het perspectief van een non-binair persoon nodig, andere taken niet perse.
Dat is waarom we ook binaire bondgenoten uitnodigen om mee te doen. Dat is waarom we ook binaire bondgenoten uitnodigen om mee te doen.
@ -538,7 +538,7 @@ profile:
description: 'Deze sectie is slechts voor jou zichtbaar' description: 'Deze sectie is slechts voor jou zichtbaar'
language: language:
header: 'Taal' header: 'Taal'
description: De kaart van '@%username%''s is ook in de volgende talen beschikbaar:' description: 'De kaart van @%username% is ook in de volgende talen beschikbaar:'
share: 'Deel' share: 'Deel'
@ -923,13 +923,13 @@ calendar:
pride_month: 'Pride maand' pride_month: 'Pride maand'
trans_month: 'Internationale transgender maand' trans_month: 'Internationale transgender maand'
zaimki_birthday: 'Verjaardag van pronouns.page' zaimki_birthday: 'Verjaardag van pronouns.page'
agender_day: ‘Agender pride dag’ ' agender_day: 'Agender pride dag'
asexuality_day: 'Internationale dag van de aseksualiteit' asexuality_day: 'Internationale dag van de aseksualiteit'
bisexuality_day: 'Dag van de biseksualiteit' bisexuality_day: 'Dag van de biseksualiteit'
drag_day: 'Dag van de drag' drag_day: 'Dag van de drag'
idahobit: 'Internationale dag tegen homofobie, bifobie en transfobie' idahobit: 'Internationale dag tegen homofobie, bifobie en transfobie'
intersex_day: 'Dag van aandacht voor intersekse personen' intersex_day: 'Dag van aandacht voor intersekse personen'
intersex_remembrance_day: ‘Internationale intersekse gedenkdag’ intersex_remembrance_day: 'Internationale intersekse gedenkdag'
lesbian_day: 'International dag van lesbische personen' lesbian_day: 'International dag van lesbische personen'
lesbian_visibility_day: 'Lesbische zichtbaarheidsdag' lesbian_visibility_day: 'Lesbische zichtbaarheidsdag'
coming_out_day: 'Dag van de coming out' coming_out_day: 'Dag van de coming out'
@ -994,7 +994,7 @@ calendar:
queer_youth_day: 'Dag van de queer jongeren' queer_youth_day: 'Dag van de queer jongeren'
ominsexual_day: 'Dag van de aandacht voor omniseksuele personen' ominsexual_day: 'Dag van de aandacht voor omniseksuele personen'
unlabeled_day: 'Dag van de aandacht voor ongelabelde personen' unlabeled_day: 'Dag van de aandacht voor ongelabelde personen'
banner: 'Vandaag op de kalender' banner: 'Vandaag op de kalender'
celebrating_custom: 'wordt gevierd op:' celebrating_custom: 'wordt gevierd op:'
celebrating_day: 'wordt gevierd op:' celebrating_day: 'wordt gevierd op:'
celebrating_week: 'wordt gevierd tijdens:' celebrating_week: 'wordt gevierd tijdens:'