diff --git a/locale/lad/calendar/events.js b/locale/lad/calendar/events.js
index e8065fe6..39a6df02 100644
--- a/locale/lad/calendar/events.js
+++ b/locale/lad/calendar/events.js
@@ -6,11 +6,11 @@ module.exports = [
     new Event('Mez de la Diversidad (Uruguay)', 'LGBTQ', 9, month, EventLevel.Month),
 
     // --- static date ---
-    new Event('Dia de la Vizibilidad Lezbiana (Chile)', 'Lesbian', 7, day(9), EventLevel.Day, ['lesbian']),
-    new Event('Dia de la Vizibilidad Lezbiana (Arjentina)', 'Lesbian', 3, day(7), EventLevel.Day, ['lesbian']),
-    new Event('Dia de la Vizibilidad Lezbiana (Paraguay)', 'Lesbian', 9, day(16), EventLevel.Day, ['lesbian']),
+    new Event('Dia de la Vizibilidad {/terminology#lesbian=Lezbiana} (Chile)', 'Lesbian', 7, day(9), EventLevel.Day, ['lesbian']),
+    new Event('Dia de la Vizibilidad {/terminology#lesbian=Lezbiana} (Arjentina)', 'Lesbian', 3, day(7), EventLevel.Day, ['lesbian']),
+    new Event('Dia de la Vizibilidad {/terminology#lesbian=Lezbiana} (Paraguay)', 'Lesbian', 9, day(16), EventLevel.Day, ['lesbian']),
     new Event('Dia del Aktivizmo por la Diversidad Seksuala (Arjentina)', 'LGBTQ', 8, day(20), EventLevel.Day),
-    new Event('Dia de las Rebelyas Lezbianas', 'Lesbian_', 10, day(13), EventLevel.Day, ['lesbian']),
+    new Event('Dia de las Rebelyas {/terminology#lesbian=Lezbianas}', 'Lesbian_', 10, day(13), EventLevel.Day, ['lesbian']),
     new Event('Dia de la Promosion de los Diritos de las Personas Trans (Arjentina)', 'Transgender', 3, day(18), EventLevel.Day, ['transgender']),
     new Event('Dia de la Libertad para Kazarse (Estatos Unitos)', '_hrc', 2, day(12), EventLevel.Day),
     new Event('Dia de la Prueba del HIV en Personas Transdjenero (Estatos Unitos)', 'Transgender', 4, day(18), EventLevel.Day, ['aids', 'transgender']),