diff --git a/locale/pl/translations.suml b/locale/pl/translations.suml
index 973b968e..99527d19 100644
--- a/locale/pl/translations.suml
+++ b/locale/pl/translations.suml
@@ -1082,7 +1082,7 @@ flags:
     LGBTQ: 'LGBTQ'
     Leather_Pride: 'Skórzak'
     Lesbian: 'Lesbijka'
-    Maverique: 'Maweryczn{adjective_n}'
+    Maverique: 'Niezależnopłciow{adjective_n}'
     Muxe: 'Muxe'
     Nebularomantic: 'Mgławicoromantyczn{adjective_n}'
     Neopronouns: 'Neozaimki'