From 24c95ae0c050bf75bf0c5718546ad8c1ef316cd3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Avris <andre@avris.it>
Date: Tue, 28 Sep 2021 21:34:25 +0200
Subject: [PATCH] [nouns] reorganise nullpronominal

---
 components/Avoiding.vue     | 40 ++++++++++++++++
 components/Header.vue       |  8 +++-
 components/LinkedText.vue   |  5 ++
 components/Profile.vue      |  4 +-
 locale/de/config.suml       |  1 -
 locale/en/config.suml       | 44 +++++++++++++++--
 locale/en/translations.suml | 39 ---------------
 locale/es/config.suml       |  1 -
 locale/fr/config.suml       |  1 -
 locale/nl/config.suml       |  1 -
 locale/no/config.suml       |  1 -
 locale/no/translations.suml |  1 -
 locale/pl/config.suml       | 96 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 locale/pl/translations.suml | 94 ------------------------------------
 locale/pt/config.suml       |  1 -
 locale/yi/config.suml       |  1 -
 locale/zh/config.suml       |  1 -
 nuxt.config.js              |  6 ++-
 routes/avoiding.vue         | 33 +++----------
 routes/profileEditor.vue    |  8 ++--
 routes/pronoun.vue          |  9 +++-
 routes/pronouns.vue         | 10 +---
 src/buildPronoun.js         |  2 +-
 src/helpers.js              |  2 +
 24 files changed, 215 insertions(+), 194 deletions(-)
 create mode 100644 components/Avoiding.vue

diff --git a/components/Avoiding.vue b/components/Avoiding.vue
new file mode 100644
index 00000000..40b3dc12
--- /dev/null
+++ b/components/Avoiding.vue
@@ -0,0 +1,40 @@
+<template>
+    <div v-if="config.pronouns.null && config.pronouns.null.ideas && config.pronouns.null.ideas.length">
+        <section v-for="idea in config.pronouns.null.ideas">
+            <h3>{{idea.header}}</h3>
+            <p v-if="idea.description">
+                {{idea.description}}
+            </p>
+            <ul>
+                <li v-for="[exampleFrom, exampleTo] in idea.examples">
+                    <LinkedText :text="exampleFrom"/> → <strong><LinkedText :text="exampleTo"/></strong>
+                </li>
+            </ul>
+        </section>
+
+        <section v-if="sources && sources[''].length">
+            <Literature :sources="sources"/>
+        </section>
+    </div>
+</template>
+
+<script>
+    import {SourceLibrary} from "../src/classes";
+
+    export default {
+        data() {
+            return {
+                sources: undefined,
+            }
+        },
+        async mounted() {
+            if (!this.config.pronouns.null.routes) {
+                return;
+            }
+            const key = this.config.pronouns.null.routes[0];
+            this.sources = {
+                '': new SourceLibrary(await this.$axios.$get(`/sources?pronoun=${key}`)).getForPronoun(key),
+            };
+        },
+    };
+</script>
diff --git a/components/Header.vue b/components/Header.vue
index ef4c6714..e8552031 100644
--- a/components/Header.vue
+++ b/components/Header.vue
@@ -137,12 +137,18 @@
                 });
 
                 if (this.config.pronouns.enabled) {
+                    const extra = ['all', '/' + this.config.pronouns.any]
+                    if (this.config.pronouns.null && this.config.pronouns.null.routes) {
+                        for (let route of this.config.pronouns.null.routes) {
+                            extra.push('/' + route);
+                        }
+                    }
                     links.push({
                         link: '/' + this.config.pronouns.route,
                         icon: 'tags',
                         text: this.$t('pronouns.header'),
                         textLong: this.$t('pronouns.headerLong').replace( /(<([^>]+)>)/ig, ''),
-                        extra: ['all', '/' + this.config.pronouns.any, this.config.pronouns.avoiding ? '/' + this.config.pronouns.avoiding : null],
+                        extra: extra,
                     });
                 }
 
diff --git a/components/LinkedText.vue b/components/LinkedText.vue
index 24737f7b..f8605a19 100644
--- a/components/LinkedText.vue
+++ b/components/LinkedText.vue
@@ -7,8 +7,13 @@
         props: {
             text: { required: true },
             noicons: { type: Boolean },
+            escape: { type: Boolean },
         },
         render(h) {
+            let text = this.text;
+            if (this.escape) {
+                text = text.replace(/[&<>"]/g, tag => escapeChars[tag] || tag);
+            }
             if (!this.text) {
                 return h('span');
             }
diff --git a/components/Profile.vue b/components/Profile.vue
index 894ffd3a..6b71bc5a 100644
--- a/components/Profile.vue
+++ b/components/Profile.vue
@@ -138,7 +138,9 @@
                         link = link.toLowerCase();
                     }
 
-                    if (link === this.config.pronouns.any || link === this.config.pronouns.avoiding) {
+                    if (link === this.config.pronouns.any
+                        || (this.config.pronouns.null && this.config.pronouns.null.routes && this.config.pronouns.null.routes.includes(link))
+                    ) {
                         pronounOpinions.push({
                             link,
                             pronoun: link,
diff --git a/locale/de/config.suml b/locale/de/config.suml
index eae7ee5c..5cb84775 100644
--- a/locale/de/config.suml
+++ b/locale/de/config.suml
@@ -16,7 +16,6 @@ pronouns:
     null: false
     emoji: false
     slashes: ['pronoun_n', 'possessive', 'pronoun_d', 'pronoun_a']
-    avoiding: false
     others: 'Andere Pronomen'
 
 pronunciation:
diff --git a/locale/en/config.suml b/locale/en/config.suml
index 3b79c41e..3fd02e80 100644
--- a/locale/en/config.suml
+++ b/locale/en/config.suml
@@ -17,12 +17,14 @@ pronouns:
             Some like when others alternate between those forms when talking about them.
         examples: ['he&she', 'he&they', 'she&they']
     null:
-        description: 'No pronouns / null pronouns / pronounless / nameself'
+        description: >
+            {/avoiding=Avoiding gendered forms} / {/no-pronouns=no pronouns} / {/null=null pronouns} /
+            {/pronounless=pronounless} / {/nullpronominal=nullpronominal} / {/nameself=nameself}
         history: >
             Some people prefer not using any pronouns, instead being referred by name, initial,
-            omitting pronouns with passive voice, or restructuring the sentence. See:
-            {/avoiding=Avoiding gendered forms} &
-            {https://lgbta.wikia.org/wiki/Nullpronominal=Nullpronominal}.
+            omitting pronouns with passive voice, or restructuring the sentence.
+            See: {https://twitter.com/lypomania/status/1290274971642544128=lypomania's guide},
+            {https://lgbta.wikia.org/wiki/Nullpronominal=Nullpronominal on LGBTA Wiki}
         morphemes:
             pronoun_subject: '#'
             pronoun_object: '#'
@@ -31,6 +33,39 @@ pronouns:
             reflexive: '#self'
         examples: [':Andrea', ':S']
         template: 'Open one of the examples and simply replace the name/initial in the URL with your own.'
+        routes: ['avoiding', 'no-pronouns', 'null', 'pronounless', 'nullpronominal', 'nameself']
+        ideas:
+            -
+                header: 'Use names or initials instead of pronouns'
+                examples:
+                    - ['I talked to him yesterday', 'I talked to {/:Sky=Sky} yesterday']
+                    - ['She is really beautiful', '{/:Soph=Soph} is really beautiful']
+                    -
+                        - 'Her graduation starts soon'
+                        - '{/:J=J}''s graduation starts soon'
+            -
+                header: 'Passive voice'
+                examples:
+                    - ['He answered the phone', 'The phone was answered']
+                    -
+                        - 'Wen takes good care of her cat'
+                        - 'Wen''s cat is well cared for'
+            -
+                header: 'Rephrasing the sentence (circumlocution)'
+                examples:
+                    - ['Lior did it all by himself', 'Lior did it all without any help']
+                    - ['Gael talks in his sleep', 'Gael talks while sleeping']
+            -
+                header: 'Replacing a pronoun with a descriptive noun or phrase'
+                examples:
+                    - ['She landed the plane safely', 'The pilot landed the plane safely']
+                    - ['This is Lea, she is into painting', 'This is Lea. My friend is into painting']
+                    - ['She argues that…', 'The person who started this discussion argues that…']
+            -
+                header: 'Dropping pronouns'
+                examples:
+                    - ['Did you buy Tex her gift?', 'Did you buy Tex a gift?']
+                    - ['Yes, I bought it for her. I will give it to her tomorrow.', 'Yes, I bought it. I will give it tomorrow.']
     emoji:
         description: 'Emojiself pronouns'
         history: '{https://lgbta.wikia.org/wiki/Emojiself_Pronouns=Emojiself} pronouns are intended for online communication and not supposed to be pronounced.'
@@ -43,7 +78,6 @@ pronouns:
         examples: ['💫', '💙']
         template: 'Open one of the examples and simply replace the emoji in the URL with your own.'
     slashes: true
-    avoiding: 'avoiding'
     others: 'Other pronouns'
 
 pronunciation:
diff --git a/locale/en/translations.suml b/locale/en/translations.suml
index 50ce5656..6cca147c 100644
--- a/locale/en/translations.suml
+++ b/locale/en/translations.suml
@@ -82,45 +82,6 @@ pronouns:
     othersRaw: 'other'
     or: 'or'
     grammarTable: 'Table'
-    avoiding:
-        header: 'Avoiding gendered forms'
-        description: >
-            Some people prefer not using any pronouns, instead being referred by name, initial,
-            omitting pronouns with passive voice, or restructuring the sentence.
-            See: {https://twitter.com/lypomania/status/1290274971642544128=@lypomania's guide},
-            {https://lgbta.wikia.org/wiki/Nullpronominal=Nullpronominal}
-        ideas:
-            -
-                header: 'Use names or initials instead of pronouns'
-                examples:
-                    - ['I talked to him yesterday', 'I talked to {/:Sky=Sky} yesterday']
-                    - ['She is really beautiful', '{/:Soph=Soph} is really beautiful']
-                    -
-                        - 'Her graduation starts soon'
-                        - '{/:J=J}''s graduation starts soon'
-            -
-                header: 'Passive voice'
-                examples:
-                    - ['He answered the phone', 'The phone was answered']
-                    -
-                        - 'Wen takes good care of her cat'
-                        - 'Wen''s cat is well cared for'
-            -
-                header: 'Rephrasing the sentence (circumlocution)'
-                examples:
-                    - ['Lior did it all by himself', 'Lior did it all without any help']
-                    - ['Gael talks in his sleep', 'Gael talks while sleeping']
-            -
-                header: 'Replacing a pronoun with a descriptive noun or phrase'
-                examples:
-                    - ['She landed the plane safely', 'The pilot landed the plane safely']
-                    - ['This is Lea, she is into painting', 'This is Lea. My friend is into painting']
-                    - ['She argues that…', 'The person who started this discussion argues that…']
-            -
-                header: 'Dropping pronouns'
-                examples:
-                    - ['Did you buy Tex her gift?', 'Did you buy Tex a gift?']
-                    - ['Yes, I bought it for her. I will give it to her tomorrow.', 'Yes, I bought it. I will give it tomorrow.']
 
 sources:
     header: 'Sources'
diff --git a/locale/es/config.suml b/locale/es/config.suml
index 3a0c840d..adf63bff 100644
--- a/locale/es/config.suml
+++ b/locale/es/config.suml
@@ -16,7 +16,6 @@ pronouns:
     null: false
     emoji: false
     slashes: false
-    avoiding: false
     others: 'Otros pronombres'
 
 pronunciation:
diff --git a/locale/fr/config.suml b/locale/fr/config.suml
index c18a4dee..444d921d 100644
--- a/locale/fr/config.suml
+++ b/locale/fr/config.suml
@@ -19,7 +19,6 @@ pronouns:
     null: false
     emoji: false
     slashes: true
-    avoiding: false
     others: 'Autres pronoms'
 
 pronunciation:
diff --git a/locale/nl/config.suml b/locale/nl/config.suml
index 6121555b..1fe712f3 100644
--- a/locale/nl/config.suml
+++ b/locale/nl/config.suml
@@ -36,7 +36,6 @@ pronouns:
         examples: ['💫', '💙']
         template: 'Open een van de voorbeelden en vervang de emoji in de URL met jouw eigen emoji.'
     slashes: true
-    avoiding: false
     others: 'Andere voornaamwoorden'
     threeForms: true
 
diff --git a/locale/no/config.suml b/locale/no/config.suml
index 5bb08da0..579c7dff 100644
--- a/locale/no/config.suml
+++ b/locale/no/config.suml
@@ -18,7 +18,6 @@ pronouns:
     null: false
     emoji: false
     slashes: true
-    avoiding: false
     others: 'Andre pronomen'
 
 pronunciation:
diff --git a/locale/no/translations.suml b/locale/no/translations.suml
index d3b9e9ae..ce19e62f 100644
--- a/locale/no/translations.suml
+++ b/locale/no/translations.suml
@@ -79,7 +79,6 @@ pronouns:
     othersRaw: 'andre'
     or: 'eller'
     grammarTable: 'Tabell'
-    avoiding: false
 
 sources:
     header: 'Kilder'
diff --git a/locale/pl/config.suml b/locale/pl/config.suml
index 05410fae..fadabd95 100644
--- a/locale/pl/config.suml
+++ b/locale/pl/config.suml
@@ -46,8 +46,100 @@ pronouns:
             honorific: '#'
         examples: ['💫', '💙', '🐿']
         template: 'Otwórz dowolny z przykładów i podmień emoji w URLu na swoje.'
-    null: false
-    avoiding: 'unikanie'
+    null:
+        description: '{/unikanie=Unikanie form nacechowanych płciowo}'
+        history: >
+            Niektóre osoby niebinarne preferują używanie form unikających precyzowania płci
+            zamiast tych nacechowanych czy to binarnie czy niebinarnie.
+            Warto też używać ich mówiąc o osobach, których płci nie znamy.
+            Choć w silnie zgenderyzowanym języku polskim jest to względnie trudne do zrobienia
+            i może lekko zmieniać znaczenie zdania,
+            to jednak wcale nie jest niemożliwe.
+        routes: ['unikanie']
+        ideas:
+            -
+                header: 'Zmiana podmiotu zdania'
+                examples:
+                    - [ 'usłyszałam dzwonek telefonu', 'zadzwonił telefon' ]
+                    - [ 'przestraszyłem się nagłego hałasu', 'jakiś nagły hałas mnie przestraszył' ]
+                    - [ 'powinieneś skoczyć do sklepu', 'trzeba by skoczyć do sklepu' ]
+            -
+                header: 'Strona bierna'
+                examples:
+                    - [ 'zgubił telefon', 'telefon został zgubiony' ]
+                    - [ 'znalazłam telefon', 'telefon został znaleziony' ]
+            -
+                header: 'Forma bezosobowa'
+                examples:
+                    - [ 'pani w urzędzie powiedziała mi', 'w urzędzie powiedziano mi' ]
+                    - [ 'znalazłam telefon', 'znaleziono telefon' ]
+                    - [ 'jak jesteś zalogowany, to możesz edytować wpisy', 'jak się jest zalogowanym, można edytować wpisy' ]
+            -
+                header: 'Bezosobowe użycie 3. os. mnogiej'
+                examples:
+                    - [ 'pani w urzędzie powiedziała mi', 'w urzędzie powiedzieli mi' ]
+            -
+                header: 'Podmiot logiczny w celowniku'
+                examples:
+                    - [ 'przypomniałem sobie', 'przypomniało mi się' ]
+                    - [ 'zmarzłam', 'zrobiło mi się zimno' ]
+                    - [ 'zrobiłem', 'udało mi się zrobić' ]
+            -
+                header: 'Bezokolicznikowy czas przyszły'
+                examples:
+                    - [ 'będę robiła', 'będę robić' ]
+                    - [ 'będę jadł', 'będę jeść' ]
+            -
+                header: 'Czas teraźniejszy i przyszły zamiast przeszłego'
+                examples:
+                    - [ 'gdy robiłem wczoraj obiad, skaleczyłem się nożem', 'robię wczoraj obiad i jak się nie skaleczę' ]
+            -
+                header: 'Imiesłowy'
+                examples:
+                    - [ 'usiadłem na kanapie', 'usiadłszy na kanapie' ]
+                    - [ 'wypiłam herbatę', 'wypiwszy herbatę' ]
+                    - [ 'posprzątałem mieszkanie', 'mieszkanie posprzątane' ]
+            -
+                header: 'Unikanie trybu przypuszczającego'
+                examples:
+                    - [ 'czy mógłbyś mi pomóc?', 'czy możesz mi pomóc?' ]
+                    - [ 'może bym tak pojechała na wakacje?', 'może pojadę na wakacje?' ]
+            -
+                header: 'Osobatywy i inne normatywne neutralne rzeczowniki'
+                examples:
+                    - [ 'zarządca', 'osoba zarządzająca' ]
+                    - [ 'kandydaci i kandydatki', 'osoby kandydujące' ]
+                    - [ 'proszę przyjść do szkoły z mamą lub tatą', 'proszę przyjść do szkoły z opiekunem' ]
+                    - [ 'mama i tata Ani są bardzo mili', 'rodzice Ani są bardzo mili' ]
+                    - [ 'dziennikarze oko.press', 'redakcja oko.press' ]
+                    - [ 'fani Mariny', 'fandom Mariny' ]
+            -
+                header: 'Skrócone zaimki'
+                description: 'Choć historycznie formy te są męskie, to współcześnie są na tyle rzadko używanie, że warto próbować je reinterpretować.'
+                examples:
+                    - [ 'to dla niego', 'to dlań' ]
+                    - [ 'mieszkam u niej', 'mieszkam uń' ]
+            -
+                header: 'Skrócone zaimki + strona bierna'
+                description: 'Choć historycznie formy te są męskie, to współcześnie są na tyle rzadko używanie, że warto próbować je reinterpretować.'
+                examples:
+                    - [ 'zrobiła', 'było przezeń zrobione' ]
+            -
+                header: 'Staropolska, rzeczownikowa odmiana przymiotników'
+                description: 'Choć historycznie formy te są męskie, to współcześnie są na tyle rzadko używanie, że warto próbować je reinterpretować.'
+                examples:
+                    - [ 'jestem szczęśliwa!', 'jestem szczęśliw!' ]
+                    - [ 'czemu jesteś taki zmartwiony?', 'czemu jesteś tak zmartwion?' ]
+            -
+                header: 'Skróty'
+                examples:
+                    - [ 'Katarzyna Nowak', 'K. Nowak' ]
+                    - [ 'Szanowny Pan Białek', 'Sz. P. Białek' ]
+                    - [ 'Towarzyszka Q', 'Tow. Q' ]
+            -
+                header: 'Liczebniki zbiorowe'
+                examples:
+                    - [ 'dziesięciu pracowników', 'dziesięcioro pracujących' ]
     others: 'Pozostałe formy'
 
 pronunciation:
diff --git a/locale/pl/translations.suml b/locale/pl/translations.suml
index 53d8ba87..2a627b04 100644
--- a/locale/pl/translations.suml
+++ b/locale/pl/translations.suml
@@ -90,100 +90,6 @@ pronouns:
             Choć dla wielu osób niezmiernie ważne jest, by używać wobec nich konkretnych zaimków,
             innym nie przeszkadza zwracanie się w dowolny sposób – o ile wiadomo z kontekstu, że to o nich mowa.
         options: 'przejrzyj listę możliwości [share]{/zaimki=tutaj}.'
-    avoiding:
-        header: 'Unikanie form nacechowanych płciowo'
-        description: >
-            Niektóre osoby niebinarne preferują używanie form unikających precyzowania płci
-            zamiast tych nacechowanych czy to binarnie czy niebinarnie.
-            Warto też używać ich mówiąc o osobach, których płci nie znamy.
-            Choć w silnie zgenderyzowanym języku polskim jest to względnie trudne do zrobienia
-            i może lekko zmieniać znaczenie zdania,
-            to jednak wcale nie jest niemożliwe.
-        ideas:
-            -
-                header: 'Zmiana podmiotu zdania'
-                examples:
-                    - ['usłyszałam dzwonek telefonu', 'zadzwonił telefon']
-                    - ['przestraszyłem się nagłego hałasu', 'jakiś nagły hałas mnie przestraszył']
-                    - ['powinieneś skoczyć do sklepu', 'trzeba by skoczyć do sklepu']
-            -
-                header: 'Strona bierna'
-                examples:
-                    - ['zgubił telefon', 'telefon został zgubiony']
-                    - ['znalazłam telefon', 'telefon został znaleziony']
-            -
-                header: 'Forma bezosobowa'
-                examples:
-                    - ['pani w urzędzie powiedziała mi', 'w urzędzie powiedziano mi']
-                    - ['znalazłam telefon', 'znaleziono telefon']
-                    - ['jak jesteś zalogowany, to możesz edytować wpisy', 'jak się jest zalogowanym, można edytować wpisy']
-            -
-                header: 'Bezosobowe użycie 3. os. mnogiej'
-                examples:
-                    - ['pani w urzędzie powiedziała mi', 'w urzędzie powiedzieli mi']
-            -
-                header: 'Podmiot logiczny w celowniku'
-                examples:
-                    - ['przypomniałem sobie', 'przypomniało mi się']
-                    - ['zmarzłam', 'zrobiło mi się zimno']
-                    - ['zrobiłem', 'udało mi się zrobić']
-            -
-                header: 'Bezokolicznikowy czas przyszły'
-                examples:
-                    - ['będę robiła', 'będę robić']
-                    - ['będę jadł', 'będę jeść']
-            -
-                header: 'Czas teraźniejszy i przyszły zamiast przeszłego'
-                examples:
-                    - ['gdy robiłem wczoraj obiad, skaleczyłem się nożem', 'robię wczoraj obiad i jak się nie skaleczę']
-            -
-                header: 'Imiesłowy'
-                examples:
-                    - ['usiadłem na kanapie', 'usiadłszy na kanapie']
-                    - ['wypiłam herbatę', 'wypiwszy herbatę']
-                    - ['posprzątałem mieszkanie', 'mieszkanie posprzątane']
-            -
-                header: 'Unikanie trybu przypuszczającego'
-                examples:
-                    - ['czy mógłbyś mi pomóc?', 'czy możesz mi pomóc?']
-                    - ['może bym tak pojechała na wakacje?', 'może pojadę na wakacje?']
-            -
-                header: 'Osobatywy i inne normatywne neutralne rzeczowniki'
-                examples:
-                    - ['zarządca', 'osoba zarządzająca']
-                    - ['kandydaci i kandydatki', 'osoby kandydujące']
-                    - ['proszę przyjść do szkoły z mamą lub tatą', 'proszę przyjść do szkoły z opiekunem']
-                    - ['mama i tata Ani są bardzo mili', 'rodzice Ani są bardzo mili']
-                    - ['dziennikarze oko.press', 'redakcja oko.press']
-                    - ['fani Mariny', 'fandom Mariny']
-            -
-                header: 'Skrócone zaimki'
-                description: 'Choć historycznie formy te są męskie, to współcześnie są na tyle rzadko używanie, że warto próbować je reinterpretować.'
-                examples:
-                    - ['to dla niego', 'to dlań']
-                    - ['mieszkam u niej', 'mieszkam uń']
-            -
-                header: 'Skrócone zaimki + strona bierna'
-                description: 'Choć historycznie formy te są męskie, to współcześnie są na tyle rzadko używanie, że warto próbować je reinterpretować.'
-                examples:
-                    - ['zrobiła', 'było przezeń zrobione']
-            -
-                header: 'Staropolska, rzeczownikowa odmiana przymiotników'
-                description: 'Choć historycznie formy te są męskie, to współcześnie są na tyle rzadko używanie, że warto próbować je reinterpretować.'
-                examples:
-                    - ['jestem szczęśliwa!', 'jestem szczęśliw!']
-                    - ['czemu jesteś taki zmartwiony?', 'czemu jesteś tak zmartwion?']
-            -
-                header: 'Skróty'
-                examples:
-                    - ['Katarzyna Nowak', 'K. Nowak']
-                    - ['Szanowny Pan Białek', 'Sz. P. Białek']
-                    - ['Towarzyszka Q', 'Tow. Q']
-            -
-                header: 'Liczebniki zbiorowe'
-                examples:
-                    - ['dziesięciu pracowników', 'dziesięcioro pracujących']
-
     others: 'Inne formy'
     othersRaw: 'inne'
     or: 'lub'
diff --git a/locale/pt/config.suml b/locale/pt/config.suml
index 6d75f3a3..a47d2457 100644
--- a/locale/pt/config.suml
+++ b/locale/pt/config.suml
@@ -16,7 +16,6 @@ pronouns:
     null: false
     emoji: false
     slashes: false
-    avoiding: false
     others: 'Outros pronomes'
     threeForms: true
 
diff --git a/locale/yi/config.suml b/locale/yi/config.suml
index e254506c..50786b9b 100644
--- a/locale/yi/config.suml
+++ b/locale/yi/config.suml
@@ -27,7 +27,6 @@ pronouns:
         template: 'Open one of the examples and simply replace the name/initial in the URL with your own.'
     emoji: false
     slashes: true
-    avoiding: false
     others: 'Other pronouns'
 
 pronunciation:
diff --git a/locale/zh/config.suml b/locale/zh/config.suml
index 40c7b48a..b6f5fa63 100644
--- a/locale/zh/config.suml
+++ b/locale/zh/config.suml
@@ -23,7 +23,6 @@ pronouns:
         examples: ['💫', '💙']
         template: '打開一個例句，用自己的表情符號代替位址裏面的表情符號。'
     slashes: false
-    avoiding: false
     others: 'Other pronouns'
 
 pronunciation:
diff --git a/nuxt.config.js b/nuxt.config.js
index b2028db4..8e339fd2 100644
--- a/nuxt.config.js
+++ b/nuxt.config.js
@@ -266,8 +266,10 @@ export default {
 
             if (config.pronouns.enabled) {
                 routes.push({ path: '/' + config.pronouns.any, component: resolve(__dirname, 'routes/any.vue') });
-                if (config.pronouns.avoiding) {
-                    routes.push({ path: '/' + config.pronouns.avoiding, component: resolve(__dirname, 'routes/avoiding.vue') });
+                if (config.pronouns.null && config.pronouns.null.routes) {
+                    for (let route of config.pronouns.null.routes) {
+                        routes.push({ path: '/' + route, component: resolve(__dirname, 'routes/avoiding.vue') });
+                    }
                 }
             }
 
diff --git a/routes/avoiding.vue b/routes/avoiding.vue
index 86d1addf..708cb87f 100644
--- a/routes/avoiding.vue
+++ b/routes/avoiding.vue
@@ -1,49 +1,30 @@
 <template>
     <div>
         <h2>
-            <T>pronouns.avoiding.header</T>
+            {{ clearLinkedText(config.pronouns.null.description) }}
         </h2>
 
         <p>
-            <T>pronouns.avoiding.description</T>
+            <LinkedText :text="config.pronouns.null.history"/>
         </p>
 
-        <section v-for="idea in $t('pronouns.avoiding.ideas')">
-            <h3>{{idea.header}}</h3>
-            <p v-if="idea.description">
-                {{idea.description}}
-            </p>
-            <ul>
-                <li v-for="[exampleFrom, exampleTo] in idea.examples">
-                    <LinkedText :text="exampleFrom"/> → <strong><LinkedText :text="exampleTo"/></strong>
-                </li>
-            </ul>
-        </section>
-
-        <section v-if="sources && Object.keys(sources).length">
-            <Literature :sources="sources"/>
-        </section>
+        <Avoiding/>
     </div>
 </template>
 
 <script>
-    import {SourceLibrary} from "../src/classes";
-    import { head } from "../src/helpers";
+    import { head, clearLinkedText } from "../src/helpers";
 
     export default {
         data() {
             return {
-                sources: undefined,
-            }
-        },
-        async mounted() {
-            this.sources = {
-                '': new SourceLibrary(await this.$axios.$get(`/sources?pronoun=${this.config.pronouns.avoiding}`)).getForPronoun(this.config.pronouns.avoiding),
+                clearLinkedText
             };
         },
         head() {
             return head({
-                title: this.$t('pronouns.avoiding.header'),
+                title: this.config.pronouns.null.description,
+                description: this.config.pronouns.null.history,
             });
         },
     };
diff --git a/routes/profileEditor.vue b/routes/profileEditor.vue
index ba7ff9e7..f7119f93 100644
--- a/routes/profileEditor.vue
+++ b/routes/profileEditor.vue
@@ -342,9 +342,11 @@
             },
             validatePronoun(pronoun) {
                 pronoun = this.normalisePronoun(pronoun);
-                return pronoun === this.config.pronouns.any || pronoun === this.config.pronouns.avoiding || buildPronoun(pronouns, pronoun)
-                    ? null
-                    : 'profile.pronounsNotFound'
+                return pronoun === this.config.pronouns.any
+                    || (this.config.pronouns.null && this.config.pronouns.null.routes && this.config.pronouns.null.routes.includes(pronoun))
+                    || buildPronoun(pronouns, pronoun)
+                        ? null
+                        : 'profile.pronounsNotFound'
             },
         },
         computed: {
diff --git a/routes/pronoun.vue b/routes/pronoun.vue
index 9d31a855..1cdd0480 100644
--- a/routes/pronoun.vue
+++ b/routes/pronoun.vue
@@ -32,7 +32,7 @@
                 </h2>
                 <p class="h6 small text-center mb-0 mt-2" v-if="selectedPronoun.description">
                     <em>
-                        (<Spelling escape :text="Array.isArray(selectedPronoun.description)
+                        (<LinkedText escape :text="Array.isArray(selectedPronoun.description)
                             ? ($t('pronouns.alt.header') + ': ' + selectedPronoun.description.join(glue))
                             : selectedPronoun.description"/>)
                     </em>
@@ -98,6 +98,8 @@
             </ul>
         </section>
 
+        <Avoiding v-if="isNull"/>
+
         <section>
             <Share :title="`${$t('pronouns.intro')}: ${selectedPronoun.name(glue)}`"/>
         </section>
@@ -129,8 +131,9 @@
     export default {
         components: {LinkedText, GrammarTables },
         data() {
+            const key = decodeURIComponent(this.$route.path.substr(1).replace(/\/$/, ''));
             const selectedPronoun = this.config.pronouns.enabled
-                ? buildPronoun(pronouns, decodeURIComponent(this.$route.path.substr(1).replace(/\/$/, '')))
+                ? buildPronoun(pronouns, key)
                 : null;
 
             return {
@@ -145,6 +148,8 @@
                 counter: 0,
                 counterHandle: null,
                 counterSpeed: 1000,
+
+                isNull: key.startsWith(':'),
             }
         },
         async asyncData({app}) {
diff --git a/routes/pronouns.vue b/routes/pronouns.vue
index 288e7aaf..ebea6807 100644
--- a/routes/pronouns.vue
+++ b/routes/pronouns.vue
@@ -145,7 +145,7 @@
                 </li>
                 <li v-if="config.pronouns.null !== false" class="list-group-item" id="nameself">
                     <p class="h5">
-                        <Spelling :text="config.pronouns.null.description"/>
+                        <LinkedText :text="config.pronouns.null.description"/>
                     </p>
                     <div class="small my-1" v-if="config.pronouns.null.history">
                         <Icon v="info-circle"/>
@@ -177,14 +177,6 @@
                         <T>pronouns.any.description</T>
                     </p>
                 </li>
-                <li v-if="config.pronouns.avoiding" class="list-group-item">
-                    <p class="h5">
-                        <nuxt-link :to="'/' + config.pronouns.avoiding"><T>pronouns.avoiding.header</T></nuxt-link>
-                    </p>
-                    <p>
-                        <T>pronouns.avoiding.description</T>
-                    </p>
-                </li>
             </ul>
         </section>
 
diff --git a/src/buildPronoun.js b/src/buildPronoun.js
index 8a3bbae2..5bb17e27 100644
--- a/src/buildPronoun.js
+++ b/src/buildPronoun.js
@@ -67,7 +67,7 @@ export const buildPronoun = (pronouns, path) => {
         pronoun = buildPronounFromTemplate(path, process.env.CONFIG.pronouns.emoji);
     }
 
-    if (!pronoun && process.env.CONFIG.pronouns.null !== false && path.startsWith(':') && path.length < 12) {
+    if (!pronoun && process.env.CONFIG.pronouns.null && process.env.CONFIG.pronouns.null.morphemes && path.startsWith(':') && path.length < 12) {
         pronoun = buildPronounFromTemplate(path.substring(1), process.env.CONFIG.pronouns.null);
     }
 
diff --git a/src/helpers.js b/src/helpers.js
index 1faf3e1d..fc4f64be 100644
--- a/src/helpers.js
+++ b/src/helpers.js
@@ -23,6 +23,7 @@ export const head = ({title, description, banner}) => {
     const meta = { meta: [] };
 
     if (title) {
+        title = clearLinkedText(title);
         title += ' • ' + process.env.TITLE;
         meta.title = title;
         meta.meta.push({ hid: 'og:title', property: 'og:title', content: title });
@@ -30,6 +31,7 @@ export const head = ({title, description, banner}) => {
     }
 
     if (description) {
+        description = clearLinkedText(description);
         meta.meta.push({ hid: 'description', name: 'description', content: description });
         meta.meta.push({ hid: 'og:description', property: 'og:description', content: description });
         meta.meta.push({ hid: 'twitter:description', property: 'twitter:description', content: description });