diff --git a/locale/lad/translations.suml b/locale/lad/translations.suml
index 5b244c61..e29661eb 100644
--- a/locale/lad/translations.suml
+++ b/locale/lad/translations.suml
@@ -278,7 +278,7 @@ faq:
                     lo kual no aze el trokamiento ilejitimo de ninguna manera.
                     Eventualmente esas formas, de ser uzadas kon muncha frekuensia, son inkluidas en los diksionaryos.
                     El diksionaryo amerikano {https://www.merriam-webster.com/words-at-play/singular-nonbinary-they=Merriam Webster}, por enshemplo,
-                    aksepta el uso del {/they=“they” singolar} komo un pronombre no binario del ingles.
+                    aksepta el uzo del {/they=“they” singolar} komo un pronombre no binario del ingles.
                 - >
                     Tambien puedes meldar  {https://scholar.google.com/scholar?hl=en&q=pronombres+no+binarios=lavoros akademikos}
                     sovre los pronombres no binarios.
@@ -384,7 +384,7 @@ user:
     headerLong: 'Tu kuento'
     tokenExpired: 'El token tiene deskaido. Por favor aktualiza la oja i aprovalo de muevo.'
     login:
-        help: 'Para konektarte o krear un kuento puedes usar los botones de redes sosyales o eskrivir tu adreso de posta elektronika en el kampo abasho i entonses konfirmar el kodiche ke vas resibir en tu posta.'
+        help: 'Para konektarte o krear un kuento puedes uzar los botones de redes sosyales o eskrivir tu adreso de posta elektronika en el kampo abasho i entonses konfirmar el kodiche ke vas resibir en tu posta.'
         placeholder: 'Posta elektronika (o nombre de uzadore, si ya estas rejistrade)'
         action: 'Konektarte / rejistrarte'
         emailSent: 'Te tenemos embiado una posta elektronika kon un kodiche de 6 dijitos. Introduzelo aki. El kodiche es de un solo uzo i es balido por 15 minutos.'