From 45aa398f73b608c1a1720faa4a425b6dfcc66af9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Pawe=C5=82=20Dembowski?= Date: Wed, 6 Oct 2021 18:39:50 +0000 Subject: [PATCH] [es] Update pronouns.tsv --- locale/es/pronouns/pronouns.tsv | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/locale/es/pronouns/pronouns.tsv b/locale/es/pronouns/pronouns.tsv index b54cf3be..f01d3635 100644 --- a/locale/es/pronouns/pronouns.tsv +++ b/locale/es/pronouns/pronouns.tsv @@ -4,7 +4,7 @@ ella,ella/la Femenino TRUE ella la la una ellas las unas las a ca FALSE FALSE TR elle,elle/le Neopronombre neutro “elle“ FALSE elle le le une elles|=éyes les unes les e que FALSE FALSE TRUE Forma neutra, también llamada “lenguaje inclusivo”. Este pronombre es utilizado para referirse a personas no binarias, y también para grupos mixtos en cuanto a género, para no excluir a nadie. ellu,ellu/lu Neopronombre neutro “ellu“ FALSE ellu lu lu unu ellus lus unus lus u cu FALSE FALSE TRUE Forma neutra mucho menos común que “elle”. elli,elli/li Neopronombre neutro “elli“ FALSE elli|=éyi li li uni ellis|=éyis lis unis lis i qui FALSE FALSE TRUE Forma neutra mucho menos común que “elle”. -elloa,elloa/loa Neopronombre neutro “elloa“ FALSE elloa|=ellóa loa loa unoa|=unóa elloas|ellóas loas unoas loas oa coa FALSE FALSE TRUE Forma neutra usada por los zapatistas. +elloa,elloa/loa Neopronombre neutro “elloa“ FALSE elloa|=ellóa loa loa unoa|=unóa elloas|=ellóas loas unoas loas oa coa FALSE FALSE TRUE Forma neutra usada por los zapatistas. il,il/li Neopronombre neutro “il“ FALSE il li li uni ellis|=éyis lis unis lis i qui FALSE FALSE TRUE Forma neutra mucho menos común que “elle”. ellu,ellu/lu Neopronombre neutro “ellu“ FALSE ellu lu lu unu ellus lus unus lus u cu FALSE FALSE TRUE Forma neutra mucho menos común que “elle”. ól,ól/ol,ol,ol/ol Neopronombre agénero “ól“ FALSE ól ol ol une olles oles unes oles e que FALSE FALSE TRUE Una forma propuesta para personas agéneros.