KayFaraday
/
Zaimki
Archived
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

[ru] update

This commit is contained in:
Avris 2021-12-01 17:53:25 +01:00
parent ef77b33f52
commit 4b9fd5cfae
1 changed files with 3 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
locale/ru/translations.suml
View File

@ -361,10 +361,9 @@ user:
headerLong: 'Ваш аккаунт' headerLong: 'Ваш аккаунт'
tokenExpired: 'Данный элемент устарел. Пожалуйста, перезагрузите страницу и попробуйте ещё раз.' tokenExpired: 'Данный элемент устарел. Пожалуйста, перезагрузите страницу и попробуйте ещё раз.'
login: login:
# TODO help: 'Чтобы войти или зарегистрировать аккаунт, вам нужно либо привязать его к социальным сетям, либо ввести адрес электронной почты в соответствующее поле, дождаться письма с кодом и подтвердить аккаунт.'
# help: 'To log in or create an account you can either use the social media buttons or enter your email in the field below and then confirm the code you will have received in your mailbox.'
placeholder: 'Адрес электронной почты (или имя пользовател_ьницы, если вы уже зарегистрированы)' placeholder: 'Адрес электронной почты (или имя пользовател_ьницы, если вы уже зарегистрированы)'
action: 'Войти' # TODO 'Log in / register' action: 'Войти / зарегистрироваться'
emailSent: 'Мы отправили на указанную вами почту письмо с шестизначным кодом. Пожалуйста, введите его сюда. Код одноразовый и работает в течение 15-ти минут.' emailSent: 'Мы отправили на указанную вами почту письмо с шестизначным кодом. Пожалуйста, введите его сюда. Код одноразовый и работает в течение 15-ти минут.'
userNotFound: 'Пользователь не найден.' userNotFound: 'Пользователь не найден.'
email: email:
@ -754,7 +753,7 @@ calendar:
aids_awareness_month: 'Месяц осведомленности об опасности СПИДа' aids_awareness_month: 'Месяц осведомленности об опасности СПИДа'
genderfluid_week: 'Неделя осведомленности о гендерфлюидных' genderfluid_week: 'Неделя осведомленности о гендерфлюидных'
pan_week: 'Неделя пансексуальности и панромантичности' pan_week: 'Неделя пансексуальности и панромантичности'
parents_day: 'Gender Expansive Parents'' Day' # TODO parents_day: 'День не-бинарного родителя'
banner: 'Мы празднуем' banner: 'Мы празднуем'
celebrating_custom: 'празднуется' celebrating_custom: 'празднуется'
celebrating_day: 'празднуется' celebrating_day: 'празднуется'