diff --git a/locale/pl/translations.suml b/locale/pl/translations.suml
index 3b2d60db..10546140 100644
--- a/locale/pl/translations.suml
+++ b/locale/pl/translations.suml
@@ -1379,15 +1379,17 @@ calendar:
         nonbinary_parents_day: '{https://www.familyequality.org/2021/04/16/celebrating-nonbinary-parents-day-with-founder-johnny-blazes/=Dzień Rodzicielstwa Osób Niebinarnych}'
         trans_prisoner: '{https://transprisoners.net/about/=Dzień Solidarności z Uwięzionymi Osobami Trans}'
         xenogender_day: 'Dzień Widoczności {/terminologia#ksenopłciowość=Osób Ksenopłciowych}'
-        genderqueer_day: 'Dzień Widoczności Osób Nienormatywnych Płciowo'
-        genderfluid_day: 'Dzień Widoczności Osób Płynnopłciowych'
+        genderqueer_day: 'Dzień Widoczności Osób {/terminologia#nienormatywność=Nienormatywnych Płciowo}'
+        genderfluid_day: 'Dzień Widoczności Osób {/terminologia#płynnopłciowość=Płynnopłciowych}'
         aids_day: 'Światowy Dzień Walki z AIDS'
-        tolerance_day: 'Międzynarodowy Dzień Tolerancji}'
+        tolerance_day: 'Międzynarodowy Dzień Tolerancji'
         social_justice_day: 'Światowy Dzień Sprawiedliwości Społecznej'
         stonewall_day: 'Rocznica Zamieszek w Stonewall'
         domestic_violence: 'Dzień Świadomości Przemocy Domowej Wobec Osób LGBTQ'
         polysexual_day: 'Dzień Świadomości nt. {/terminologia#poliseksualnosć=Poliseksualności} i {/terminologia#poliromantyczność=Poliromantyczności}'
         orlando_day: 'Noc Pamięci Masakry w Orlando'
+        aids_memorial: 'Międzynarodowy Dzień Pamięci o Zmarłych na AIDS'
+        health_week: 'Tydzień Świadomości nt. Zdrowia Osób LGBT'
     banner: 'Dziś w kalendarzu'
     image:
         header: 'Ściągnij w formie obrazka'