diff --git a/locale/_/calendar/events.js b/locale/_/calendar/events.js
index 3cf7bb9f..08d0d26b 100644
--- a/locale/_/calendar/events.js
+++ b/locale/_/calendar/events.js
@@ -283,4 +283,12 @@ module.exports = [
         }
     }, EventLevel.Week, ['progress pride']),
 
+    new Event('deaf_awareness_week', 'Progress Pride', 4, function* (monthDays) {
+        for (let d of monthDays) {
+            if (d.day >= 4 && d.day <= 10 && d.year === 2022) {
+                yield d;
+            }
+        }
+    }, EventLevel.Week, ['progress pride']),
+
 ];
diff --git a/locale/ja/translations.suml b/locale/ja/translations.suml
index a5a313c6..3cc69d0a 100644
--- a/locale/ja/translations.suml
+++ b/locale/ja/translations.suml
@@ -956,8 +956,8 @@ calendar:
         parents_day: 'ジェンダー•エクスパンシヴ•パレンツ•デー'
         hiv_testing_day: '国際HIV検査デー'
         freedressing_day: 'フリードレッシング認知デー'
-        sexual_health_day: 'Sexual and Reproductive Health Awareness Day' # TODO
-        world_sexual_health_day: 'World Sexual Health Day' # TODO
+        sexual_health_day: '性と生殖の健康啓発デー'
+        world_sexual_health_day: '世界セクシュアルヘルスデー'
     banner: '現在、以下のお祝いをしています'
     celebrating_custom: ''
     celebrating_day: ''