diff --git a/components/Abbreviation.vue b/components/Abbreviation.vue
new file mode 100644
index 00000000..98a4e97e
--- /dev/null
+++ b/components/Abbreviation.vue
@@ -0,0 +1,40 @@
+<template>
+    <span>
+        <abbr v-if="abbr" :title="meaning">{{abbr}}</abbr><template v-if="abbr">&nbsp;</template><slot v-bind:abbr="abbr" v-bind:meaning="meaning" v-bind:word="word"></slot>
+    </span>
+</template>
+
+<script>
+import { abbreviations } from '../src/data';
+
+export default {
+    props: {
+        v: {required: true},
+    },
+    data() {
+        for (let abbr in abbreviations) {
+            if (!abbreviations.hasOwnProperty(abbr)) { continue; }
+            if (this.v.startsWith(abbr + ' ')) {
+                return {
+                    abbr,
+                    meaning: abbreviations[abbr],
+                    word: this.v.substring(abbr.length + 1),
+                };
+            }
+        }
+        return {
+            abbr: null,
+            meaning: null,
+            word: this.v,
+        }
+    },
+}
+</script>
+
+<style lang="scss" scoped>
+@import "assets/variables";
+
+abbr {
+    text-decoration-color: $text-muted;
+}
+</style>
diff --git a/components/Noun.vue b/components/Noun.vue
index eafa0a33..0f6e25d3 100644
--- a/components/Noun.vue
+++ b/components/Noun.vue
@@ -2,14 +2,18 @@
     <div>
         <ul class="list-singular">
             <li v-for="w in noun[gender]">
-                <Declension v-if="gender === 'neutr' && config.nouns.declension" :word="w" tooltip/>
-                <Spelling v-else :text="w"/>
+                <Abbreviation :v="w" v-slot="{word}">
+                    <Declension v-if="gender === 'neutr' && config.nouns.declension" :word="word" tooltip/>
+                    <Spelling v-else :text="word"/>
+                </Abbreviation>
             </li>
         </ul>
         <ul v-if="config.nouns.plurals" class="list-plural">
             <li v-for="w in noun[gender + 'Pl']">
-                <Declension v-if="gender === 'neutr' && config.nouns.declension" :word="w" plural :singularOptions="noun.neutr" tooltip/>
-                <Spelling v-else :text="w"/>
+                <Abbreviation :v="w" v-slot="{word}">
+                    <Declension v-if="gender === 'neutr' && config.nouns.declension" :word="word" plural :singularOptions="noun.neutr" tooltip/>
+                    <Spelling v-else :text="word"/>
+                </Abbreviation>
             </li>
         </ul>
     </div>
diff --git a/components/NounSubmitForm.vue b/components/NounSubmitForm.vue
index c3fc7637..be7620c2 100644
--- a/components/NounSubmitForm.vue
+++ b/components/NounSubmitForm.vue
@@ -115,6 +115,11 @@
                 </template>
             </button>
             <p class="small text-muted mt-1"><T>nouns.submit.moderation</T></p>
+            <ul v-if="Object.keys(abbreviations).length > 0" class="small text-muted">
+                <li v-for="(meaning, abbr) in abbreviations">
+                    {{abbr}} – {{meaning}}
+                </li>
+            </ul>
         </form>
     </section>
     <section v-else class="text-center">
@@ -125,7 +130,7 @@
 </template>
 
 <script>
-    import { nounTemplates } from '../src/data';
+    import { nounTemplates, abbreviations } from '../src/data';
 
     export default {
         data() {
@@ -145,6 +150,7 @@
                 templates: nounTemplates,
                 templateBase: '',
                 templateVisible: false,
+                abbreviations,
             }
         },
         methods: {
diff --git a/locale/_/nouns/abbr.tsv b/locale/_/nouns/abbr.tsv
new file mode 100644
index 00000000..25db9763
--- /dev/null
+++ b/locale/_/nouns/abbr.tsv
@@ -0,0 +1 @@
+abbreviation	meaning
diff --git a/locale/_base/nouns/abbr.tsv b/locale/_base/nouns/abbr.tsv
new file mode 100644
index 00000000..25db9763
--- /dev/null
+++ b/locale/_base/nouns/abbr.tsv
@@ -0,0 +1 @@
+abbreviation	meaning
diff --git a/locale/de/nouns/abbr.tsv b/locale/de/nouns/abbr.tsv
new file mode 100644
index 00000000..25db9763
--- /dev/null
+++ b/locale/de/nouns/abbr.tsv
@@ -0,0 +1 @@
+abbreviation	meaning
diff --git a/locale/en/nouns/abbr.tsv b/locale/en/nouns/abbr.tsv
new file mode 100644
index 00000000..25db9763
--- /dev/null
+++ b/locale/en/nouns/abbr.tsv
@@ -0,0 +1 @@
+abbreviation	meaning
diff --git a/locale/eo/nouns/abbr.tsv b/locale/eo/nouns/abbr.tsv
new file mode 100644
index 00000000..25db9763
--- /dev/null
+++ b/locale/eo/nouns/abbr.tsv
@@ -0,0 +1 @@
+abbreviation	meaning
diff --git a/locale/es/nouns/abbr.tsv b/locale/es/nouns/abbr.tsv
new file mode 100644
index 00000000..25db9763
--- /dev/null
+++ b/locale/es/nouns/abbr.tsv
@@ -0,0 +1 @@
+abbreviation	meaning
diff --git a/locale/fr/nouns/abbr.tsv b/locale/fr/nouns/abbr.tsv
new file mode 100644
index 00000000..25db9763
--- /dev/null
+++ b/locale/fr/nouns/abbr.tsv
@@ -0,0 +1 @@
+abbreviation	meaning
diff --git a/locale/gl/nouns/abbr.tsv b/locale/gl/nouns/abbr.tsv
new file mode 100644
index 00000000..25db9763
--- /dev/null
+++ b/locale/gl/nouns/abbr.tsv
@@ -0,0 +1 @@
+abbreviation	meaning
diff --git a/locale/it/nouns/abbr.tsv b/locale/it/nouns/abbr.tsv
new file mode 100644
index 00000000..25db9763
--- /dev/null
+++ b/locale/it/nouns/abbr.tsv
@@ -0,0 +1 @@
+abbreviation	meaning
diff --git a/locale/ja/nouns/abbr.tsv b/locale/ja/nouns/abbr.tsv
new file mode 100644
index 00000000..25db9763
--- /dev/null
+++ b/locale/ja/nouns/abbr.tsv
@@ -0,0 +1 @@
+abbreviation	meaning
diff --git a/locale/lad/nouns/abbr.tsv b/locale/lad/nouns/abbr.tsv
new file mode 100644
index 00000000..25db9763
--- /dev/null
+++ b/locale/lad/nouns/abbr.tsv
@@ -0,0 +1 @@
+abbreviation	meaning
diff --git a/locale/nl/nouns/abbr.tsv b/locale/nl/nouns/abbr.tsv
new file mode 100644
index 00000000..25db9763
--- /dev/null
+++ b/locale/nl/nouns/abbr.tsv
@@ -0,0 +1 @@
+abbreviation	meaning
diff --git a/locale/no/nouns/abbr.tsv b/locale/no/nouns/abbr.tsv
new file mode 100644
index 00000000..25db9763
--- /dev/null
+++ b/locale/no/nouns/abbr.tsv
@@ -0,0 +1 @@
+abbreviation	meaning
diff --git a/locale/pl/nouns/abbr.tsv b/locale/pl/nouns/abbr.tsv
new file mode 100644
index 00000000..d637763a
--- /dev/null
+++ b/locale/pl/nouns/abbr.tsv
@@ -0,0 +1,7 @@
+abbreviation	meaning
+zbior.	formy zbiorowe
+met.	metonimia
+duk.	dukaizm/dukatyw
+zdrob.	zdrobniałe
+mn.	mnogie (w liczbie pojedynczej)
+skr.	skrót
diff --git a/locale/pt/nouns/abbr.tsv b/locale/pt/nouns/abbr.tsv
new file mode 100644
index 00000000..25db9763
--- /dev/null
+++ b/locale/pt/nouns/abbr.tsv
@@ -0,0 +1 @@
+abbreviation	meaning
diff --git a/locale/ru/nouns/abbr.tsv b/locale/ru/nouns/abbr.tsv
new file mode 100644
index 00000000..25db9763
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/nouns/abbr.tsv
@@ -0,0 +1 @@
+abbreviation	meaning
diff --git a/locale/sv/nouns/abbr.tsv b/locale/sv/nouns/abbr.tsv
new file mode 100644
index 00000000..25db9763
--- /dev/null
+++ b/locale/sv/nouns/abbr.tsv
@@ -0,0 +1 @@
+abbreviation	meaning
diff --git a/locale/yi/nouns/abbr.tsv b/locale/yi/nouns/abbr.tsv
new file mode 100644
index 00000000..25db9763
--- /dev/null
+++ b/locale/yi/nouns/abbr.tsv
@@ -0,0 +1 @@
+abbreviation	meaning
diff --git a/locale/zh/nouns/abbr.tsv b/locale/zh/nouns/abbr.tsv
new file mode 100644
index 00000000..25db9763
--- /dev/null
+++ b/locale/zh/nouns/abbr.tsv
@@ -0,0 +1 @@
+abbreviation	meaning
diff --git a/src/data.js b/src/data.js
index 682a3bd8..c1b8b6ad 100644
--- a/src/data.js
+++ b/src/data.js
@@ -62,3 +62,10 @@ export const nounDeclensionTemplates = buildList(function* () {
         yield new NounDeclension(d);
     }
 });
+
+import abbreviationsRaw from '../data/nouns/abbr.tsv';
+export const abbreviations = buildDict(function* () {
+    for (let a of abbreviationsRaw) {
+        yield [a.abbreviation, a.meaning];
+    }
+});