diff --git a/server/routes/user.js b/server/routes/user.js
index 0898994e..d25a16f9 100644
--- a/server/routes/user.js
+++ b/server/routes/user.js
@@ -439,7 +439,7 @@ router.get('/user/social/:provider', handleErrorAsync(async (req, res) => {
         if (!req.session.socialRedirect) {
             return '/' + config.user.route;
         }
-        const host = buildLocaleList(config.locale)[req.session.socialRedirect].url;
+        const host = buildLocaleList(config.locale, true)[req.session.socialRedirect].url;
         delete req.session.socialRedirect;
 
         return `${host}/api/user/social-redirect-callback/${encodeURIComponent(token)}`;
diff --git a/src/helpers.js b/src/helpers.js
index fbc578be..9f217f02 100644
--- a/src/helpers.js
+++ b/src/helpers.js
@@ -149,10 +149,10 @@ export const isTroll = (body) => {
     return ['cipeusz', 'feminazi', 'bruksela', 'zboczeń'].some(t => body.indexOf(t) > -1);
 }
 
-export const buildLocaleList = (current) => {
+export const buildLocaleList = (current, includeUnpublished = false) => {
     return buildDict(function* () {
         for (let [code, name, url, published] of locales) {
-            if (published || current === code) {
+            if (published || current === code || includeUnpublished) {
                 yield [code, {name, url, published}];
             }
         }