KayFaraday
/
Zaimki
Archived
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

[no][pronouns] wip

This commit is contained in:
Avris 2021-08-08 09:50:16 +02:00
parent 0c77b76284
commit 857d392589
2 changed files with 2 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
locale/no/pronouns/pronounGroups.tsv
View File

@ -1,4 +1,4 @@
name pronouns description
Normative forms han,hun It's worth mentioning that pronouns ≠ gender. One can still be nonbinary while using pronouns that are congruent with (or opposite to) their gender assigned at birth.
Semi-normative de,den,en Those pronouns have been in common use in normative English already, but recently they got a slightly different new usage: describing a single, specific person.
Neopronouns hen,hin Unlike the other pronouns, which are officially recognised as “grammatically correct”, albeit used in a different meaning than we're used to, neopronouns are novel. Not being included in dictionaries doesn't make them any worse, though! Some neoprouns' names are derived from the names of their creators.
Semi-normative de,den,en Those pronouns have been in common use in normative Norwegian already, but recently they got a slightly different new usage: describing a single, specific person. But remember that it/its pronouns have a history of transphobic use, so only use them for people who explicitly wish it.
Neopronouns hen,hin Unlike the other pronouns, which are officially recognised as “grammatically correct”, albeit used in a different meaning than we're used to, neopronouns are novel. Not being included in dictionaries doesn't make them any worse, though!

1 name pronouns description
2 Normative forms han,hun It's worth mentioning that pronouns ≠ gender. One can still be nonbinary while using pronouns that are congruent with (or opposite to) their gender assigned at birth.
3 Semi-normative de,den,en Those pronouns have been in common use in normative English already, but recently they got a slightly different new usage: describing a single, specific person. Those pronouns have been in common use in normative Norwegian already, but recently they got a slightly different new usage: describing a single, specific person. But remember that it/its pronouns have a history of transphobic use, so only use them for people who explicitly wish it.
4 Neopronouns hen,hin Unlike the other pronouns, which are officially recognised as “grammatically correct”, albeit used in a different meaning than we're used to, neopronouns are novel. Not being included in dictionaries doesn't make them any worse, though! Some neoprouns' names are derived from the names of their creators. Unlike the other pronouns, which are officially recognised as “grammatically correct”, albeit used in a different meaning than we're used to, neopronouns are novel. Not being included in dictionaries doesn't make them any worse, though!

1
locale/no/pronouns/pronouns.tsv
View File

@ -3,6 +3,5 @@ han,han/hans Normativt “han/hans” TRUE han han hans hans han selv FALSE FALS
hun,hun/henne Normativt “hun/henne" TRUE hun hun hennes hennes hun selv FALSE FALSE TRUE
de,de/dem Entall “de" TRUE de dem deres deres dem selv TRUE TRUE TRUE Singular “they” has been used in English to describe an unspecified person since the late 1300s (it's even older than singular “you”!). Nowadays, it's the most popular choice among people who prefer gender neutral forms. It starts being {https://www.merriam-webster.com/words-at-play/singular-nonbinary-they=accepted by dictionaries} too.@It is also common to use {/they/them/themself=“themself”} as a reflexive form. reflexive This list of sources includes both the version with {/they=“themselves”} and {/they/them/themselves=“themself”}, as well as those that don't happen to use reflexive.
den,den/det Personlig “den" TRUE den det dets dets den selv FALSE FALSE TRUE Although “it” is normally used for objects, not people, some actually do like being called that way. If someone wants you to call it “it”, it's not offensive – it's actually respectful. But remember that it/its pronouns have a history of transphobic use, so only with people who explicitly wish it.
en,en/ens Spesifikk “en" TRUE en en ens ens en selv FALSE FALSE TRUE “One” is used in formal English when talking about a general or a hypothetical person. Recently people started using “one” also as their personal pronoun.
hen,hen/hens Neopronomen "hen/hens" TRUE hen hen hens hens hen selv FALSE FALSE TRUE
hin,hin/hins Neopronomen "hin/hins" TRUE hin hin hins hins hin selv FALSE FALSE TRUE

Can't render this file because it has a wrong number of fields in line 2.