diff --git a/locale/de/events.js b/locale/de/events.js
index 9b12d4bd..b43fe4a4 100644
--- a/locale/de/events.js
+++ b/locale/de/events.js
@@ -9,9 +9,8 @@ module.exports = [
     new Event('Jahrestag der Ehe für alle in Luxemburg', null, 1, day(1), EventLevel.Day),
 
     // one-off events
-    new Event('Ehe für alle in der Schweiz', 7, dayYear(1, 2022), EventLevel.Day),
-    new Event('{https://www.csd-d.de/de/=CSD Düsseldorf}', 10, dayYear(16, 2021), EventLevel.Day),
-    new Event('{https://csd-bielefeld.de/=CSD Bielefeld}', 10, dayYear(2, 2021), EventLevel.Day),
-    new Event('{https://www.facebook.com/events/133873485389727=CSD Erfurt}', 10, dayYear(9, 2021), EventLevel.Day),
-
+    new Event('Ehe für alle in der Schweiz', null, 7, dayYear(1, 2022), EventLevel.Day),
+    new Event('{https://www.csd-d.de/de/=CSD Düsseldorf}', null, 10, dayYear(16, 2021), EventLevel.Day),
+    new Event('{https://csd-bielefeld.de/=CSD Bielefeld}', null, 10, dayYear(2, 2021), EventLevel.Day),
+    new Event('{https://www.facebook.com/events/133873485389727=CSD Erfurt}', null, 10, dayYear(9, 2021), EventLevel.Day),
 ];
diff --git a/locale/es/events.js b/locale/es/events.js
index d77084b5..e49ce340 100644
--- a/locale/es/events.js
+++ b/locale/es/events.js
@@ -35,7 +35,6 @@ module.exports = [
     new Event('Día de Concientización para los Sobrevivientes a Largo Plazo del VIH (EE.UU.)', null, 6, day(5), EventLevel.Day),
 
     // one-off events
-    new Event('{https://www.facebook.com/marchadelorgulloar/=Marcha del Orgullo Buenos Aires} (Argentina)', 11, dayYear(6, 2021), EventLevel.Day),
-    new Event('{https://www.facebook.com/marchaporladiversidad.uy=Marcha por la Diversidad} (Uruguay)', 9, dayYear(24, 2021), EventLevel.Day),
-
+    new Event('{https://www.facebook.com/marchadelorgulloar/=Marcha del Orgullo Buenos Aires} (Argentina)', null, 11, dayYear(6, 2021), EventLevel.Day),
+    new Event('{https://www.facebook.com/marchaporladiversidad.uy=Marcha por la Diversidad} (Uruguay)', null, 9, dayYear(24, 2021), EventLevel.Day),
 ];