KayFaraday
/
Zaimki
Archived
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

[nl] Update translations.suml

This commit is contained in:
Paweł Dembowski 2022-04-06 15:34:16 +00:00
parent 7617213b91
commit 8d8b9a7440
1 changed files with 11 additions and 17 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
locale/nl/translations.suml
View File

@ -376,18 +376,18 @@ contact:
Vind je het promoten van non-binaire en gender neutrale taal belangrijk? Vind je het promoten van non-binaire en gender neutrale taal belangrijk?
Wil je ons collectief hierbij helpen? Cool! Wil je ons collectief hierbij helpen? Cool!
Extra hulp is altijd welkom! Extra hulp is altijd welkom!
areasIntro: 'Areas in which you might be able to help are for example:' areasIntro: Gebieden waarop je ons kunt helpen zijn bijvoorbeeld:
areas: areas:
- 'expanding and moderating dictionaries and glossaries,' - 'het uitbreiden en modereren van de woordenboeken en de woordenlijsten,'
- 'expanding and moderating the list of sources,' - 'Het uitbreiden en modereren van de bronnenlijst,'
- 'creating graphics and social media posts,' -' het maken van illustraties en social media posts,'
- 'replying to direct messages,' - 'het beantwoorden van berichten, '
- 'moderating profiles,' - 'het modereren van gebruikersprofielen,'
- 'creating a new language version,' - 'het maken van een nieuwe versie in een andere taal,'
- 'translating,' - 'vertaling,'
- 'coordinating the process of adding language versions,' - 'coordinatie van het proces van het toevoegen van nieuwe talen,'
- 'writing blog posts,' -'blog posts schrijven,'
- 'programming,' -'programmeren,'
- '…' - '…'
allies: > allies: >
Some of those things require a perspective of a nonbinary person, others not necessarily. Some of those things require a perspective of a nonbinary person, others not necessarily.
@ -399,12 +399,6 @@ contact:
- 'link to your social media,' - 'link to your social media,'
- 'say, if you have some experience in activist work,' - 'say, if you have some experience in activist work,'
- 'say, what would you like to help with.' - 'say, what would you like to help with.'
warning: >
At the moment we seem to have enough people helping with English and with moderation,
so keep in mind we might not have much work to give you, if that's what you want to help with.
But we could still need you in other areas (technical work, design, graphics, etc.)
and other languages (including ones that are already supported, but need eg. translations of new features).
support: support:
header: 'Ondersteun ons' header: 'Ondersteun ons'