Merge remote-tracking branch 'origin/main'
This commit is contained in:
Andrea
commit
91e6f35d9e
|
|
@ -36,7 +36,7 @@ module.exports = [
|
|||
new Event('{https://www.cdc.gov/hiv/library/awareness/shaad.html=Southern HIV/AIDS Awareness Day} (US)', '_red-ribbon', 8, day(20), EventLevel.Day, ['aids']),
|
||||
new Event('{https://www.cdc.gov/hiv/library/awareness/napihaad.html=Asian and Pacific Islander HIV/AIDS Awareness Day} (US)', '_red-ribbon', 5, day(19), EventLevel.Day, ['aids']),
|
||||
new Event('{https://www.cdc.gov/hiv/library/awareness/nyhaad.html=Youth HIV/AIDS Awareness Day} (US)', '_red-ribbon', 4, day(10), EventLevel.Day, ['aids']),
|
||||
new Event('{https://www.cdc.gov/hiv/library/awareness/nwghaad.html=Women and Girls HIV/AIDS Awareness Day} (US)', '_red-ribbon', 3, day(10), EventLevel.Day, ['aids']),
|
||||
new Event('{https://www.cdc.gov/hiv/library/awareness/nwghaad.html=Women and Girls HIV/AIDS Awareness Day} (US/Canada)', '_red-ribbon', 3, day(10), EventLevel.Day, ['aids']),
|
||||
new Event('{https://www.cdc.gov/hiv/library/awareness/nnhaad.html=Native HIV/AIDS Awareness Day} (US)', '_red-ribbon', 3, day(20), EventLevel.Day, ['aids']),
|
||||
new Event('{https://www.hiv.gov/events/awareness-days/hiv-long-term-survivors-day=HIV Long-Term Survivors Awareness Day} (US)', '_red-ribbon', 6, day(5), EventLevel.Day, ['aids']),
|
||||
new Event('{/terminology#transgender=Trans} Visibility Day (Brazil)', 'Transgender', 1, day(29), EventLevel.Day, ['transgender']),
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -342,6 +342,81 @@ faq:
|
|||
Las personas no binarias pueden usar pronombres binarios, algunas lesbianas usan {/él=él/lo} por razones culturales, etc.
|
||||
- >
|
||||
Simplemente di “pronombres”.
|
||||
flags:
|
||||
question: '¿Podrían añadir esta bandera? ¿Podrían remover aquella bandera?'
|
||||
answer:
|
||||
- >
|
||||
No.
|
||||
- >
|
||||
Gestionar la lista de banderas y etiquetas es una tarea que toma demasiado tiempo para nuestro equipo.
|
||||
De igual manera, es desafiante en términos de filtrar trolls y vándalxs, de identidades válidas y en buena fe.
|
||||
Nosotrxs no queremos ser la policía de la identidad. Tampoco queremos pasar todo nuestro tiempo gestionando las banderas.
|
||||
Es un proyecto acerca de lenguaje y pronombres, después de todo, no de banderas. Son sólo un bonus.
|
||||
- >
|
||||
Hicimos nuestro mejor esfuerzo para seleccionar una lista de banderas que sean populares y, a nuestro mejor conocimiento, generalmente aceptadas.
|
||||
No planeamos aumentar o reducir esta lista.
|
||||
- >
|
||||
Estamos conscientes de que algunas banderas pueden no ser del agrado de algunxs
|
||||
(por ejemplo: debido a TERFs (feministas radicales trans-excluyentes) haciendo el intento de reclamar un término y hacerlo transfóbico,
|
||||
debido a múltiples definiciones que causan confusión,
|
||||
o incluso debido a aspectos de la vida de un personaje mítico).
|
||||
Nosotrxs somos queer y trans, nos importan nuestrxs hermanxs trans.
|
||||
Desafortunadamente, es realmente difícil tomar tales decisiones
|
||||
cuando recibimos mensajes de personas trans pidiéndonos que añadamos una bandera con la que se identifican de forma honesta,
|
||||
e igual de otras personas trans pidiéndonos que la removamos debido a que de alguna manera, lastima a las personas trans.
|
||||
La historia de cada etiqueta no es tan clara, no hay una autoridad académica para investigar al respecto.
|
||||
E incluso si lxs queerfóbicxs intentan convertir algunos términos en insultos,
|
||||
creemos en la fuerza de la comunidad para reclamarlos.
|
||||
- >
|
||||
Si no te gusta una bandera, sólo no la uses.
|
||||
Si no encuentras tu bandera, súbela
|
||||
(será marcada como adición de lx usuarix para ahorrarnos vandalismos).
|
||||
custom-pronouns:
|
||||
question: 'Mis pronombres no están en la lista'
|
||||
answer:
|
||||
- >
|
||||
Hay un generador en el inicio, puedes usarlo para crear un enlace al conjunto de pronombres que te plazca.
|
||||
- >
|
||||
unlisted-cards:
|
||||
question: '¿Quién puede encontrar mi tarjeta?'
|
||||
answer:
|
||||
- >
|
||||
No publicamos una lista de nombres de usuarix activos a través de la cual alguien pudiera buscar o filtrar nombres.
|
||||
Tu nombre de usuarix sólo será conocido a través del enlace que utilices para compartir tu tarjeta (o si lo adivinan por casualidad).
|
||||
- >
|
||||
A través de {https://developers.google.com/search/docs/advanced/crawling/block-indexing=noindex}
|
||||
y {https://developers.google.com/search/docs/advanced/robots/intro=robots.txt}
|
||||
solicitamos a los motores de búsqueda que se mantengan alejados de nuestras tarjetas.
|
||||
Toma en cuenta, sin embargo, que no todos los motores se adhieren a estas directivas,
|
||||
y que esta adición es reciente, así que las páginas que ya los hayan registrado
|
||||
(p. ej. si su sistema se encontró un enlace público a tu tarjeta de pronouns.page)
|
||||
probablemente los conserven en su caché por mucho tiempo.
|
||||
- >
|
||||
Tú decides qué hay en tu tarjeta – recuerda que dependiendo de qué incluyas en ella (como enlaces a redes sociales),
|
||||
podrá ser más fácil o más difícil para otras personas identificarte.
|
||||
verified-links:
|
||||
question: '¿Cómo hago que los enlaces en mi tarjeta estén verificados?'
|
||||
answer:
|
||||
- >
|
||||
En la sección de {/account=account settings} puedes conectar y desconectar múltiples cuentas de otros sitios,
|
||||
lo cual te permite usarlas como proveedoras de inicio de sesión.
|
||||
Si, además, decides publicar el enlace a tu cuenta de otro sitio en tu tarjeta,
|
||||
entonces ese enlace será marcado con el ícono de escudo ([shield-check]).
|
||||
Y también incluirá una etiqueta <code>rel="me"</code>, para que servicios como Mastodon también puedan verificarlo.
|
||||
Hasta ahora, esta característica sólo funciona con Twitter y Mastodon.
|
||||
business:
|
||||
question: '¿Son un negocio?'
|
||||
answer:
|
||||
- >
|
||||
Nop. Somos voluntarixs.
|
||||
Creamos el sitio web con nuestro propio trabajo.
|
||||
Los costos de mantenimiento son parcialmente cubiertos por el {https://arc.io/faq=plugin de arc.io},
|
||||
y el resto sale de nuestros bolsillos y
|
||||
de {/contact#support=tus donaciones} – ¡las cuales agradecemos mucho! ❤️
|
||||
- >
|
||||
Eso significa que si nos estás “boicoteando” por {https://en.pronouns.page/blog/we-are-inclusive=nuestra inclusividad},
|
||||
nos estás haciendo un favor. De todos modos no ganamos dinero a través de tí.
|
||||
Lxs exclusionistas y lxs queerfóbicxs no son bienvenidxs aquí.
|
||||
|
||||
links:
|
||||
header: 'Enlaces'
|
||||
|
|
@ -595,7 +670,7 @@ terms:
|
|||
age: >
|
||||
No puedes crear una cuenta, en caso de ser una persona vetada para hacer uso de los servicios de conformidad bajo las leyes de tu jurisdicción aplicable.
|
||||
No puedes crear una cuenta, en caso de ser menor de 13 años de edad.
|
||||
Si eres menor de 16 años de edad, requerirás consentimiento de tu padre, madre o tutor legal para tu uso legal del Servicio.
|
||||
Si eres menor de 16 años de edad, requerirás consentimiento de tu {/diccionario#xadre=xadre} o tutor legal para tu uso legal del Servicio.
|
||||
authentication: >
|
||||
Al crear una cuenta con nosotrxs, eres responsable de salvaguardar el método de autenticación
|
||||
que utilizas para acceder al Servicio (tal cómo: contraseña de tu correo electrónico y/o red social).
|
||||
|
|
|
|||
Reference in New Issue