[lad] Update translations.suml
This commit is contained in:
Paweł Dembowski
parent
0e4262710e
commit
9aa0782c3c
|
|
@ -852,73 +852,73 @@ calendar:
|
||||||
12: 'desembre'
|
12: 'desembre'
|
||||||
events:
|
events:
|
||||||
pride_month: 'Mez del Orgolyo'
|
pride_month: 'Mez del Orgolyo'
|
||||||
trans_month: 'Mez de la Conciencia Transgénero'
|
trans_month: 'Mez de la Konsensya Transdjenero'
|
||||||
zaimki_birthday: 'Aniversario de Pronouns.page'
|
zaimki_birthday: 'Aniversario de Pronouns.page'
|
||||||
agender_day: 'Dia del Ogrolyo Agénero'
|
agender_day: 'Dia del Ogrolyo Adjenero'
|
||||||
asexuality_day: 'Dia de la Vizibilidad Aseksuala'
|
asexuality_day: 'Dia de la Vizibilidad Aseksuala'
|
||||||
bisexuality_day: 'Dia de la Vizibilidad Biseksuala'
|
bisexuality_day: 'Dia de la Vizibilidad Biseksuala'
|
||||||
drag_day: 'Dia del Drag'
|
drag_day: 'Dia del Drag'
|
||||||
idahobit: 'Dia Internacional contra la Homofobia, la Transfobia i la Bifobia'
|
idahobit: 'Dia Internasional kontra la Omofobia, la Transfobia i la Bifobia'
|
||||||
intersex_day: 'Dia de la Vizibilidad Interseksuala'
|
intersex_day: 'Dia de la Vizibilidad Interseksuala'
|
||||||
intersex_remembrance_day: 'Dia de la Memoria Interseksuala'
|
intersex_remembrance_day: 'Dia de la Memoria Interseksuala'
|
||||||
lesbian_day: 'Dia Internacional de las Lezbianas'
|
lesbian_day: 'Dia Internasional de las Lezbianas'
|
||||||
lesbian_visibility_day: 'Dia Internacional de la Vizibilidad Lézbica'
|
lesbian_visibility_day: 'Dia Internasional de la Vizibilidad Lezbiana'
|
||||||
coming_out_day: 'Dia para Salir del Almario'
|
coming_out_day: 'Dia para Salir del Almario'
|
||||||
nonbinary_day: 'Dia de la Vizibilidad No Binaria'
|
nonbinary_day: 'Dia de la Vizibilidad No Binaria'
|
||||||
pan_day: 'Dia de la Conciencia Panseksuala i Panrromántica'
|
pan_day: 'Dia de la Konsensya Panseksuala i Panromantika'
|
||||||
trans_remembrance_day: 'Dia de la Memoria Trans'
|
trans_remembrance_day: 'Dia de la Memoria Trans'
|
||||||
trans_visibility_day: 'Dia de la Vizibilidad Trans'
|
trans_visibility_day: 'Dia de la Vizibilidad Trans'
|
||||||
zero_discrimination_day: 'Dia de la Cero Discriminación'
|
zero_discrimination_day: 'Dia de la Zero Diskriminasyon'
|
||||||
arospec_week: 'Semana de la Conciencia del Espectro Arromántico'
|
arospec_week: 'Semana de la Konsensya del Espektro Aromantiko'
|
||||||
asexual_week: 'Semana de la Vizibilidad Aseksual'
|
asexual_week: 'Semana de la Vizibilidad Aseksuala'
|
||||||
bisexual_week: 'Semana de la Conciencia Biseksual'
|
bisexual_week: 'Semana de la Konsensya Biseksuala'
|
||||||
pronouns_day: 'Dia de los Pronombres'
|
pronouns_day: 'Dia de los Pronombres'
|
||||||
trans_week: 'Semana de la Conciencia Transgénero'
|
trans_week: 'Semana de la Konsensya Transdjenero'
|
||||||
trans_parent_day: 'Dia de les Xadres Trans'
|
trans_parent_day: 'Dia de los Djenitores Trans'
|
||||||
nonbinary_week: 'Semana de la Conciencia No Binaria'
|
nonbinary_week: 'Semana de la Konsensya No Binaria'
|
||||||
polyamory_day: 'Dia del Poliamor'
|
polyamory_day: 'Dia del Poliamor'
|
||||||
homophobia_sport: 'Dia Internacional contra la Homofobia en el Deporte'
|
homophobia_sport: 'Dia Internasional kontra la Omofobia en el Espor'
|
||||||
gay_uncles_day: 'Dia de los Tiyos Geys'
|
gay_uncles_day: 'Dia de los Tiyos Geys'
|
||||||
lgbtq_stem: 'Dia de las personas LGBTQ+ en CTIM'
|
lgbtq_stem: 'Dia de las Personas LGBTQ+ en Sensia'
|
||||||
trans_depathologization: 'Dia por la Despatologización de Transgénero'
|
trans_depathologization: 'Dia por la Despatolojizasyon de Transdjenero'
|
||||||
lgbti_book_day: 'Dia del Livro de Temática LGTBI'
|
lgbti_book_day: 'Dia del Livro de Tema LGTBI'
|
||||||
human_rights_day: 'Dia de los Derechos Humanos'
|
human_rights_day: 'Dia de los Diritos Humanos'
|
||||||
nonbinary_parents_day: 'Dia de les Xadres No Binaries'
|
nonbinary_parents_day: 'Dia de los Djenitores No Binaries'
|
||||||
trans_prisoner: 'Dia de Solidaridad kon Prisoneres Trans'
|
trans_prisoner: 'Dia de Solidaridad kon Personas Trans Enkarseladas'
|
||||||
xenogender_day: 'Dia de la Vizibilidad Xenogénero'
|
xenogender_day: 'Dia de la Vizibilidad Ksenodjenero'
|
||||||
genderqueer_day: 'Dia de la Vizibilidad de Género Queer'
|
genderqueer_day: 'Dia de la Vizibilidad de Djenero Kuir'
|
||||||
genderfluid_day: 'Dia de la Vizibilidad de Género Fluido'
|
genderfluid_day: 'Dia de la Vizibilidad de Djenero Fluido'
|
||||||
aids_day: 'Dia Mundial de la Pelea contra el Sida'
|
aids_day: 'Dia Mundial de la Pelea kontra el AIDS'
|
||||||
tolerance_day: 'Dia Internacional para la Tolerancia'
|
tolerance_day: 'Dia Internasional para la Toleransya'
|
||||||
social_justice_day: 'Dia Mundial de la Justedad Social'
|
social_justice_day: 'Dia Mundial de la Justedad Sosyal'
|
||||||
stonewall_day: 'Aniversario de los Disturbios de Stonewall'
|
stonewall_day: 'Aniversario del Fesad de Stonewall'
|
||||||
domestic_violence: 'Semana de la Conciencia de Violencia Doméstica LGBTQ'
|
domestic_violence: 'Semana de la Konsensya de Violensya Domestika LGBTQ'
|
||||||
polysexual_day: 'Dia de la Vizibilidad Polisexual i Polirromántica'
|
orlando_day: 'Aniversario del Masakro de Orlando'
|
||||||
orlando_day: 'Aniversario de la masacre de Orlando'
|
polysexual_day: 'Dia de la Vizibilidad Poliseksuala i Poliromantika'
|
||||||
aids_memorial: 'Dia Internacional de Conmemoración contra el Sida'
|
aids_memorial: 'Dia Internasional de Komemorasyon kontra el AIDS'
|
||||||
health_week: 'Semana de la Conciencia de la Salud LGBT'
|
health_week: 'Semana de la Konsensya de la Salud LGBT'
|
||||||
lesbian_visibility_week: 'Semana de la Vizibilidad Lézbica'
|
lesbian_visibility_week: 'Semana de la Vizibilidad Lezbiana'
|
||||||
demigender_day: 'Dia de la Conciencia Demigénero'
|
demigender_day: 'Dia de la Konsensya Demidjenero'
|
||||||
pan_pride_day: 'Dia del Orgolyo Panseksual'
|
pan_pride_day: 'Dia del Orgolyo Panseksual'
|
||||||
transmasculine_day: 'Dia de la Pelea i Resistencia de Personas Transmasculinas'
|
transmasculine_day: 'Dia de la Pelea i Rezistensya de Personas Transmaskulinas'
|
||||||
asexual_visibility_day: 'Dia de la Vizibilidad Aseksual'
|
asexual_visibility_day: 'Dia de la Vizibilidad Aseksuala'
|
||||||
bi_health_month: 'Mez de la Conciencia de la Salud de Personas Bisexuales'
|
bi_health_month: 'Mez de la Konsensya de la Salud de Personas Biseksualas'
|
||||||
holocaust_remembrance_day: 'Dia Internacional de Conmemoración en Memoria de las Víctimas del Holocausto'
|
holocaust_remembrance_day: 'Dia Internasional de Komemorasyon en Memoria de las Viktimas del Olokosto'
|
||||||
family_equality_day: 'Dia Internacional de la Igualdad Familiar'
|
family_equality_day: 'Dia Internasional de la Egualdad en la Familia'
|
||||||
aro_month: 'Mez de la Conciencia del Espectro Arromántico'
|
aro_month: 'Mez de la Konsensya del Espektro Aromantiko'
|
||||||
black_ribbon_day: 'Dia Europeo de Conmemoración de las Víctimas del Estalinismo i el Nazismo'
|
black_ribbon_day: 'Dia Europeo de Komemorasion de las Viktimas del Stalinismo i el Nazismo'
|
||||||
black_queer_week: 'Semana de la Historia de las Personas Queer Pretas'
|
black_queer_week: 'Semana de la Estoria de las Personas Kuir Pretas'
|
||||||
mena_lesbian_day: 'Dia del Orgolyo de las Lezbianas i Mujeres Queer del Medio Oriente i norte de África'
|
mena_lesbian_day: 'Dia del Orgolyo de las Lezbianas i Mujeres Kuir del Medio Oriente i Norte de Afrika'
|
||||||
hate_crime_awareness_week: 'Semana de Concientización sobre Crímenes de Odio'
|
hate_crime_awareness_week: 'Semana de Konsensya sobre Krimenes de Garez'
|
||||||
deaf_awareness_week: 'Semana de la Conciencia de los Sodros LGBTQ+'
|
deaf_awareness_week: 'Semana de la Konsensya de los Sodros LGBTQ+'
|
||||||
suicide_prevention_day: 'Dia Mundial para la Prevención del Suicidio'
|
suicide_prevention_day: 'Dia Mundial para el Empedimyento del Suisidyo'
|
||||||
suicide_prevention_month: 'Mez de la Prevención del Suicidio'
|
suicide_prevention_month: 'Mez del Empedimyento del Suisidyo'
|
||||||
aids_awareness_month: 'Mez da Concientización sobre el Sida'
|
aids_awareness_month: 'Mez da Konsensya sobre el AIDS'
|
||||||
genderfluid_week: 'Semana de la Conciencia de Género Fluido'
|
genderfluid_week: 'Semana de la Konsensya de Djenero Fluido'
|
||||||
pan_week: 'Semana de la Vizibilidad Pan'
|
pan_week: 'Semana de la Vizibilidad Pan'
|
||||||
parents_day: 'Dia de les Xadres Expansivo de Género'
|
parents_day: 'Dia de los Djenitores Ekspansivo de Djenero'
|
||||||
hiv_testing_day: 'Día Internacional de la Prueba del VIH' # TODO
|
hiv_testing_day: 'Dia Internasional de la Proba del HIV'
|
||||||
freedressing_day: 'Día de la Libertad de Vestimenta' # TODO
|
freedressing_day: 'Dia de la Libertad de Vestimenta'
|
||||||
banner: 'Oy selebramos'
|
banner: 'Oy selebramos'
|
||||||
celebrating_custom: 'se selebra'
|
celebrating_custom: 'se selebra'
|
||||||
celebrating_day: 'se selebra el'
|
celebrating_day: 'se selebra el'
|
||||||
|
|
|
||||||
Reference in New Issue