KayFaraday
/
Zaimki
Archived
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

[ru] Update pronounGroups.tsv

This commit is contained in:
Paweł Dembowski 2021-11-27 00:10:43 +00:00
parent 0c46d5fb99
commit a88361cee3
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
locale/ru/pronouns/pronounGroups.tsv
View File

@ -2,4 +2,4 @@ name pronouns description
Нормативные местоимения он,она Некоторые небинарные используют местоимения "он" или "она", и важно упомянуть, что это никак не умаляет их идентичности, ведь местоимения не равны гендеру.
«Нормативизированные» местоимения оно,оно/этого,оно/её,оно/их,они Эти местоимения уже использовались в языке в том или ином виде; тем не менее, сейчас допускается их использование в качестве личных местоимений третьего лица.
Неоместоимения оне,мур,онь,зи,хе В отличие от других местоимений, эти являются относительно новыми, не используются слишком широко, и их нет в словарях. Тем не менее, от этого они не становятся хуже!
Graphical pronouns он_а,он_,он* These forms use placeholder signs in place of the differences between masculine and feminine forms. They are useful in writing but hard or impossible to pronounce (and can also be a problem for screen readers). Their intent is easy to understand. They are also often used when referring to groups of people or people of unknown gender.
Графические местоимения он_а,он_,он* В этих формах используются знаки-заместители. Они полезны в письменной речи, но их трудно или невозможно произнести (а также они могут быть проблемой для программ чтения с экрана). Нередко они используются в отношении людей, чьи гендер и местоимения неизвестны.

Can't render this file because it contains an unexpected character in line 2 and column 143.