[fr] Update translations.suml

locale/fr/translations.suml

@@ -21,9 +21,9 @@ home:
         - >
             Pourquoi est-ce que c’est important ? Par simple décence humaine.
             Vous n’appelleriez pas Louise « Annette » simplement parce que vous préférez ce prénom,
-            ou parce qu’elle a «l’air d’une Annette selon vous».
+            ou parce qu’elle a « l’air d’une Annette selon vous ».
             Ou même si le prénom « Annette » est <em>bien</em> inscrit sur son certificat de naissance,
-            mais qu’elle le déteste et préfère utiliser «Louise.»
+            mais qu’elle le déteste et préfère utiliser « Louise ».
             Et c’est la même chose avec les pronoms -
             si vous ne voulez pas pas être impoli·e envers quelqu’un, adressez-vous à ellui correctement.
             La seule différence est qu’on connaît généralement le nom des gens, mais pas leurs pronoms.