[en][team] add a warning for the join-us section

locale/de/translations.suml

@@ -360,6 +360,7 @@ contact:
         members: 'aktuelle Mitglieder'
         member: 'Mitglied des Kollektivs'
         upcoming: 'Bevorstehende Sprachversionen'
+        # TODO join: …
 
 support:
     header: 'Unterstütze uns'

locale/en/translations.suml

@@ -490,6 +490,11 @@ contact:
                 - 'link to your social media,'
                 - 'say, if you have some experience in activist work,'
                 - 'say, what would you like to help with.'
+            warning: >
+                At the moment we seem to have enough people helping with English and with moderation,
+                so keep in mind we might not have much work to give you, if that's what you want to help with.
+                But we could still need you in other areas (technical work, design, graphics, etc.)
+                and other languages (including ones that are already supported, but need eg. translations of new features).
 
 support:
     header: 'Support'
@@ -567,6 +572,7 @@ user:
                 in order to free up the unused usernames.
                 Heads up: it looks like you haven't created any cards and haven't logged in for a while.
                 You can keep your account by creating a card, otherwise it will get removed in a week.
+            cta: 'Create a card'
 
 profile:
     description: 'Description'

locale/eo/translations.suml

@@ -426,7 +426,6 @@ contact:
         logo: 'Logo of the collective is a combination of the transgender symbol and a speech bubble that symbolises language.'  # TODO
         members: 'Nunaj membroj'
         member: 'Member of the collective'
-        blog: 'Blogo'
         upcoming: 'Upcoming language versions'
         join:
             header: 'Join us!'

locale/es/translations.suml

@@ -375,6 +375,7 @@ contact:
         members: 'Miembros actuales'
         member: 'Miembro de la cooperativa'
         upcoming: 'Próximas versiones en otras lenguas'
+        # TODO join: …
 
 support:
     header: 'Apóyanos'

locale/fr/translations.suml

@@ -366,9 +366,9 @@ contact:
                 Nous supportons également les actions pour l'égalité et la justice sociale.
         logo: 'Le logo du collectif est une combinaison du symbole transgenre et une bulle de parole symbolisant le langage.'
         members: 'Membres actuels'
-        blog: 'Blog'
-        upcoming: 'Versions en d’autres langues à venir'
         member: 'Membre du collectif'
+        upcoming: 'Versions en d’autres langues à venir'
+        # TODO join: …
 
 support:
     header: 'Soutien'

locale/gl/translations.suml

@@ -377,6 +377,7 @@ contact:
         member: 'Membre do coletivo'
         blog: 'Blog'
         upcoming: 'Próximas versões'
+        # TODO join: …
 
 support:
     header: 'Apoie-nos'

locale/lad/translations.suml

@@ -372,6 +372,7 @@ contact:
         members: 'Miembros aktuales de la taifa'
         member: 'Miembro de la kooperativa'
         upcoming: 'Futuras versiones en otras linguas'
+        # TODO join: …
 
 support:
     header: 'Arrimanos'

locale/nl/translations.suml

@@ -368,6 +368,7 @@ contact:
         member: 'Lid van het collectief'
         blog: 'Blog'
         upcoming: 'Komende taalversies'
+        # TODO join: …
 
 support:
     header: 'Ondersteun ons'

locale/no/translations.suml

@@ -370,9 +370,9 @@ contact:
                 er laget av “Neutral Language Council” kollektivet.
         logo: 'Logoen av kollektivet er trans symbolet med en snakkeboble som symboliserer språk.'
         members: 'Nåværende medlemmer'
-        blog: 'Blogg'
-        upcoming: 'Kommende språk versjoner'
         member: 'Medlem av kollektivet'
+        upcoming: 'Kommende språk versjoner'
+        # TODO join: …
 
 support:
     header: 'Hjelp'

locale/pt/translations.suml

@@ -372,8 +372,8 @@ contact:
         logo: 'A logo do coletivo é uma combinação do símbolo transgênero e um balão de fala que simboliza a língua.'
         members: 'Membres atuais'
         member: 'Membre do coletivo'
-        blog: 'Blog'
         upcoming: 'Próximas versões'
+        # TODO join: …
 
 support:
     header: 'Apoie-nos'

locale/ru/translations.suml

@@ -402,8 +402,8 @@ contact:
         logo: 'Лого коллектива — соединение трансгендерного символа и речевого пузыря, символизирующего язык.'
         members: 'Действующие участни_цы'
         member: 'Состоит в коллективе'
-        blog: 'Блог'
         upcoming: 'Предстоящие языковые версии'
+        # TODO join: …
 
 support:
     header: 'Поддержка'

locale/sv/translations.suml

@@ -418,8 +418,8 @@ contact:
         logo: 'Kollektivets logotyp är en kombination av transgender symbolen och en pratbubbla som symboliserar språk.'
         members: 'Nuvarande medlemmar'
         member: 'Medlem av kollektivet'
-        blog: 'Blogg'
         upcoming: 'Kommande språkversioner'
+        # TODO join: …
 
 support:
     header: 'Stödja'

locale/yi/translations.suml

@@ -367,6 +367,7 @@ contact:
         member: 'Member of the collective'  # TODO
         blog: 'Blog'  # TODO
         upcoming: 'Upcoming language versions'  # TODO
+        # TODO join: …
 
 support:
     header: 'Support'

locale/zh/translations.suml

@@ -350,8 +350,8 @@ contact:
         logo: '集體的標誌是跨性別符號和象徵語言的講話泡泡的結合。​​'
         members: '份子'
         member: '集體中的成員'
-        blog: '博客'
         upcoming: '即將到來語言文本'
+        # TODO join: …
 
 support:
     header: '支持'

routes/team.vue

@@ -77,6 +77,12 @@
                 <li v-for="item in $t('contact.team.join.areas')">{{item}}</li>
             </ul>
             <p><T>contact.team.join.allies</T></p>
+            <div v-if="$te('contact.team.join.warning')" class="alert alert-warning">
+                <p class="mb-0">
+                    <Icon v="exclamation-triangle"/>
+                    <T>contact.team.join.warning</T>
+                </p>
+            </div>
             <p><T>contact.team.join.how</T></p>
             <ul>
                 <li v-for="item in $t('contact.team.join.application')">{{item}}</li>