Update translations.suml

locale/de/translations.suml

@@ -163,6 +163,20 @@ nouns:
     plural: 'Plural'
     pluralShort: 'Pl.'
 
+   terms: 
+        header: 'Terminologie'
+        headerLong: 'Wörterbuch von Queerer Terminologie'
+        info:
+            - >
+                Viele Begriffe und Ausdrucksweisen die mit der LSBTQ+ Community verbunden sind,
+                funktionieren im Deutschen so, wie sie aus dem Englischen geliehen worden sind.
+                Hier präsentieren wir die Bedeutung von Begriffen und schlagen Deutsche Übersetzungen für sie vor.
+        term: 'Begriff'
+        original: 'Etymologie'
+        category: 'Kategorie'
+        images: 'Zusätzliche Bilder, von außerhalb des Flaggenkataloges'
+        definition: 'Definition'
+
 faq:
     header: 'FAQ'
     headerLong: 'Häufig gestellte Fragen'
@@ -533,28 +547,28 @@ flags:
     Abroromantic: 'Abroromantisch'
     Abrosexual: 'Abrosexuell'
     Achillean: 'Achilleisch'
-    Agender: 'Agender'
+    Agender: 'Ageschlechtlich'
     Alloromantic_Asexual: 'Alloromantisch-asexuell'
     Anarcha-Queer: 'Anarcho-Queer'
     Androgyne: 'Androgyn'
     Androsexual: 'Androsexuell'
-    Aporagender: 'Aporagender'
+    Aporagender: 'Aporageschlechtlich'
     Archaeopronouns: 'Archaeopronomen'
     Aroace: 'Aro-Ace'
     Aromantic: 'Aromantisch'
     Aromantic_Allosexual: 'Aromantisch-allosexuell'
     Asexual: 'Asexuell'
-    Autigender: 'Autigender'
+    Autigender: 'Autigeschlechtlich'
     Bear: 'Bär'
     Bicurious: 'Bineugierig'
-    Bigender: 'Bigender'
+    Bigender: 'Bigeschlechtlich'
     Bisexual: 'Bisexuell'
     Butch: 'Butch'
     Ceteroromantic: 'Ceteroromantisch'
     Ceterosexual: 'Ceterosexuell'
     Cis_Ally: 'Cis-Ally'
     Demiboy: 'Demimann'
-    Demigender: 'Demigender'
+    Demigender: 'Demigeschlechtlich'
     Demigirl: 'Demifrau'
     Demiromantic: 'Demiromantisch'
     Demisexual: 'Demisexuell'
@@ -578,7 +592,7 @@ flags:
     Homoflexible: 'Homoflexibel'
     Homoromantic: 'Homoromantisch'
     Intersex: 'Intergeschlechtlich'
-    LGBTQ: 'LGBTQ'
+    LGBTQ: 'LSBTQ'
     Leather_Pride: 'Leather-Pride'
     Lesbian: 'Lesbisch'
     Maverique: 'Maverique'
@@ -590,7 +604,7 @@ flags:
     Omniromantic: 'Omniromantisch'
     Omnisexual: 'Omnisexuell'
     Oriented_Aroace: 'Aro-Ace orientiert'
-    Pangender: 'Pangender'
+    Pangender: 'Pangeschlechtlich'
     Panromantic: 'Panromantisch'
     Pansexual: 'Pansexuell'
     Polyamorous: 'Polyamorös'
@@ -608,11 +622,11 @@ flags:
     Straight_Ally: 'Hetero-Ally'
     Toric: 'Torisch'
     Transfeminine: 'Transfemenin'
-    Transgender: 'Transgender'
+    Transgender: 'Transgeschlechtlich'
     Transmasculine: 'Transmaskulin'
     Transneutral: 'Transneutral'
-    Trigender: 'Trigender'
+    Trigender: 'Dreigeschlechtig'
     Trixic: 'Trixisch'
     Two_Spirit: 'Two-Spirit'
-    Xenogender: 'Xenogender'
+    Xenogender: 'Xenogeschlechtlich'