diff --git a/locale/nl/translations.suml b/locale/nl/translations.suml index 10ca0f80..1c5099af 100644 --- a/locale/nl/translations.suml +++ b/locale/nl/translations.suml @@ -406,8 +406,8 @@ profile: Je kunt een voornaamwoord (bijv. “die” of “zij/haar”) of een link (bijv. “http://nl.pronouns.page/zem”) of vijf eigen vormen (bijv. “hen/hen/hun/hunne/hunzelf”) invoeren. - # TODO add: You can also use {/pronouns#generator=the generator} to fill out sentences with custom forms. - pronounsNotFound: 'We kunnen geen link naar dit voornaamwoord vinden!' # TODO 'Unrecognised format. Please check out the instruction above.' + Je kunt ook de {/pronouns#generator=generator} gebruiken om jouw eigen aangepaste voornaamwoorden in een zin te gebruiken. + pronounsNotFound: 'Onherkende indeling. Check aub de instructies hierboven.' words: 'Woorden' birthday: 'Leeftijd' birthdayInfo: 'We laten jouw verjaardagsdatum niet zien, alleen de berekende leeftijd.' @@ -443,7 +443,7 @@ profile: card: link: 'Kaartbeeld' - generate: 'Generate' # TODO + generate: 'Genereer' generating: 'Je kaartbeeld wordt gegenereerd …' empty: 'Deze person heeft nog geen kaarten gegenereerd.'