KayFaraday
/
Zaimki
Archived
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

[pl][blog] żeńskoosobowy - fix "obie płci"

This commit is contained in:
Avris 2021-05-13 18:40:15 +02:00
parent efe2fb59d1
commit cf57aa96df
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
locale/pl/blog/rodzaj-żeńskoosobowy.md
View File

@ -13,7 +13,7 @@ twórczynią prac wideo, fotografii i organizatorką akcji o charakterze społec
Obecnie pracuję nad projektem artystycznym, dotyczącym widzialności kobiet, Obecnie pracuję nad projektem artystycznym, dotyczącym widzialności kobiet,
która ściśle wiąże się z uwarunkowaniami językowymi. która ściśle wiąże się z uwarunkowaniami językowymi.
Chciałabym zaproponować zmianę formy zwracania się do grup składających się z osób obojga płci. Chciałabym zaproponować zmianę formy zwracania się do grup składających się z osób wszystkich płci.
Rozdzielanie zwrotów na formę męską i żeńską powoduje wydłużenie procesu komunikacji, Rozdzielanie zwrotów na formę męską i żeńską powoduje wydłużenie procesu komunikacji,
co często jest utrudnieniem. Dlatego przyjęto, że w takich sytuacjach używany jest rodzaj męskoosobowy. co często jest utrudnieniem. Dlatego przyjęto, że w takich sytuacjach używany jest rodzaj męskoosobowy.
@ -33,7 +33,7 @@ oraz na przykład stygmatyzacja ofiar gwałtu poprzez używanie wobec nich stron
że język najpełniej odzwierciedla problemy kobiet współczesnego świata. że język najpełniej odzwierciedla problemy kobiet współczesnego świata.
Zdając sobie sprawę z wagi i znaczenia słów, proponuję odwrócenie istniejącej sytuacji i wprowadzenie Zdając sobie sprawę z wagi i znaczenia słów, proponuję odwrócenie istniejącej sytuacji i wprowadzenie
rodzaju żeńskoosobowego jako normatywnego, w odniesieniu do grup składających się z osób obojga płci, rodzaju żeńskoosobowego jako normatywnego, w odniesieniu do grup składających się z osób wszystkich płci,
zarówno w sytuacjach oficjalnych (w instytucjach, placówkach, organizacjach), zarówno w sytuacjach oficjalnych (w instytucjach, placówkach, organizacjach),
jak i w swobodnej wymianie form grzecznościowych. jak i w swobodnej wymianie form grzecznościowych.
Przykładowo zwrot: „Drogie Studentki - zrobiłyśmy zmiany w regulaminie.” Przykładowo zwrot: „Drogie Studentki - zrobiłyśmy zmiany w regulaminie.”