diff --git a/locale/de/translations.suml b/locale/de/translations.suml index a524c12b..9e247a4d 100644 --- a/locale/de/translations.suml +++ b/locale/de/translations.suml @@ -984,7 +984,14 @@ calendar: gay_hiv_awareness_day: 'Tag des Bewusstseins für HIV bei schwulen Männern’ black_hiv_awareness_day: Tag des Bewusstseins für HIV bei Schwarzen Menschen’ hiv_aging_awareness_day: 'Tag des Bewusstseins für HIV/AIDS und Alterung' - trans_hiv_testing_day: 'Tag der HIV-Tests für Transgender' + trans_hiv_testing_day: 'Tag der HIV-Tests für Transgender' + mspec_lesbian_day: 'Mspec Lesbian Visbility & Awareness Day' # TODO + mspec_lesbian_week: 'Mspec Lesbian Visbility & Awareness Week' # TODO + mspec_gay_day: 'Mspec Gay Visbility & Awareness Day' # TODO + mspec_gay_week: 'Mspec Gay Visbility & Awareness Week' # TODO + spring_testing_week: 'Spring European HIV Testing Week' # TODO + autumn_testing_week: 'Autumn European HIV Testing Week' # TODO + sex_worker_day: 'International Sex Worker Day' # TODO banner: 'Heute feiern wir' celebrating_custom: 'wird gefeiert' celebrating_day: 'wird gefeiert am:'