#61 [english] wip
This commit is contained in:
Avris
parent
b385c67901
commit
d20c24db25
|
|
@ -0,0 +1,310 @@
|
|||
<template>
|
||||
<Loading :value="nounsRaw">
|
||||
<section v-if="$admin()" class="px-3">
|
||||
<div class="alert alert-info">
|
||||
<strong>{{ nounsCountApproved() }}</strong> <T>nouns.approved</T>,
|
||||
<strong>{{ nounsCountPending() }}</strong> <T>nouns.pending</T>.
|
||||
</div>
|
||||
</section>
|
||||
|
||||
<section class="sticky-top">
|
||||
<div class="input-group mb-3 bg-white">
|
||||
<div class="input-group-prepend">
|
||||
<span class="input-group-text">
|
||||
<Icon v="filter"/>
|
||||
</span>
|
||||
</div>
|
||||
<input class="form-control border-primary" v-model="filter" :placeholder="$t('crud.filterLong')" ref="filter"/>
|
||||
<div class="input-group-append" v-if="filter">
|
||||
<button class="btn btn-outline-danger" @click="filter = ''; $refs.filter.focus()">
|
||||
<Icon v="times"/>
|
||||
</button>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="input-group-append">
|
||||
<button class="btn btn-outline-success" @click="$refs.form.$el.scrollIntoView()">
|
||||
<Icon v="plus-circle"/>
|
||||
<T>nouns.submit.action</T>
|
||||
</button>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</section>
|
||||
|
||||
<Table :data="visibleNouns()" :columns="$admin() ? 4 : 3" :marked="(el) => !el.approved" fixed ref="dictionarytable">
|
||||
<template v-slot:header>
|
||||
<th class="text-nowrap">
|
||||
<Icon v="mars"/>
|
||||
<T>nouns.masculine</T>
|
||||
</th>
|
||||
<th class="text-nowrap">
|
||||
<Icon v="venus"/>
|
||||
<T>nouns.feminine</T>
|
||||
</th>
|
||||
<th class="text-nowrap">
|
||||
<Icon v="neuter"/>
|
||||
<T>nouns.neuter</T>
|
||||
</th>
|
||||
<th v-if="$admin()"></th>
|
||||
</template>
|
||||
|
||||
<template v-slot:row="s"><template v-if="s">
|
||||
<td>
|
||||
<ul class="list-singular">
|
||||
<li v-for="w in s.el.masc">{{ w }}</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<ul class="list-plural">
|
||||
<li v-for="w in s.el.mascPl">{{ w }}</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<small v-if="s.el.base && nouns[s.el.base]">
|
||||
<p><strong><T>nouns.edited</T>:</strong></p>
|
||||
<ul class="list-singular">
|
||||
<li v-for="w in nouns[s.el.base].masc">{{ w }}</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<ul class="list-plural">
|
||||
<li v-for="w in nouns[s.el.base].mascPl">{{ w }}</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</small>
|
||||
|
||||
<button v-if="!$admin()" class="btn btn-outline-primary btn-sm m-1 hover-show" @click="edit(s.el)">
|
||||
<Icon v="pen"/>
|
||||
<T>nouns.edit</T>
|
||||
</button>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<ul class="list-singular">
|
||||
<li v-for="w in s.el.fem">{{ w }}</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<ul class="list-plural">
|
||||
<li v-for="w in s.el.femPl">{{ w }}</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<small v-if="s.el.base && nouns[s.el.base]">
|
||||
<p><strong><T>nouns.edited</T>:</strong></p>
|
||||
<ul class="list-singular">
|
||||
<li v-for="w in nouns[s.el.base].fem">{{ w }}</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<ul class="list-plural">
|
||||
<li v-for="w in nouns[s.el.base].femPl">{{ w }}</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</small>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<ul class="list-singular">
|
||||
<li v-for="w in s.el.neutr">
|
||||
<Declension :word="w"/>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<ul class="list-plural">
|
||||
<li v-for="w in s.el.neutrPl">
|
||||
<Declension :word="w" plural :singularOptions="s.el.neutr"/>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<small v-if="s.el.base && nouns[s.el.base]">
|
||||
<p><strong><T>nouns.edited</T>:</strong></p>
|
||||
<ul class="list-singular">
|
||||
<li v-for="w in nouns[s.el.base].neutr">{{ w }}</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<ul class="list-plural">
|
||||
<li v-for="w in nouns[s.el.base].neutrPl">{{ w }}</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</small>
|
||||
</td>
|
||||
<td v-if="$admin()">
|
||||
<ul class="list-unstyled">
|
||||
<li v-if="!s.el.approved">
|
||||
<button class="btn btn-success btn-sm m-1" @click="approve(s.el)">
|
||||
<Icon v="check"/>
|
||||
<T>crud.approve</T>
|
||||
</button>
|
||||
</li>
|
||||
<li v-else @click="hide(s.el)">
|
||||
<button class="btn btn-outline-secondary btn-sm m-1">
|
||||
<Icon v="times"/>
|
||||
<T>crud.hide</T>
|
||||
</button>
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
<button class="btn btn-outline-danger btn-sm m-1" @click="remove(s.el)">
|
||||
<Icon v="trash"/>
|
||||
<T>crud.remove</T>
|
||||
</button>
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
<button class="btn btn-outline-primary btn-sm m-1" @click="edit(s.el)">
|
||||
<Icon v="pen"/>
|
||||
<T>crud.edit</T>
|
||||
</button>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</td>
|
||||
</template></template>
|
||||
|
||||
<template v-slot:empty>
|
||||
<Icon v="search"/>
|
||||
<T>nouns.empty</T>
|
||||
</template>
|
||||
</Table>
|
||||
|
||||
<Separator icon="plus"/>
|
||||
|
||||
<div class="px-3">
|
||||
<NounSubmitForm ref="form"/>
|
||||
</div>
|
||||
</Loading>
|
||||
</template>
|
||||
|
||||
<script>
|
||||
import { Noun } from "~/src/classes";
|
||||
import { buildDict } from "../src/helpers";
|
||||
|
||||
export default {
|
||||
props: {
|
||||
load: {type: Boolean}
|
||||
},
|
||||
data() {
|
||||
return {
|
||||
filter: '',
|
||||
nounsRaw: undefined,
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
mounted() {
|
||||
if (this.load) {
|
||||
this.loadNouns();
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
methods: {
|
||||
async loadNouns() {
|
||||
if (this.nounsRaw !== undefined) {
|
||||
return;
|
||||
}
|
||||
this.nounsRaw = await this.$axios.$get(`/nouns/all`, { headers: this.$auth() });
|
||||
},
|
||||
async setFilter(filter) {
|
||||
this.filter = filter;
|
||||
await this.loadNouns();
|
||||
this.focus();
|
||||
},
|
||||
focus() {
|
||||
this.$el.focus();
|
||||
this.$el.scrollIntoView();
|
||||
setTimeout(_ => {
|
||||
this.$el.scrollIntoView();
|
||||
}, 1000);
|
||||
},
|
||||
edit(noun) {
|
||||
this.$refs.form.edit(noun);
|
||||
},
|
||||
async approve(noun) {
|
||||
await this.$axios.$post(`/nouns/approve/${noun.id}`, {}, { headers: this.$auth() });
|
||||
if (noun.base) {
|
||||
delete this.nouns[noun.base];
|
||||
}
|
||||
noun.approved = true;
|
||||
noun.base = null;
|
||||
this.$forceUpdate();
|
||||
},
|
||||
async hide(noun) {
|
||||
await this.$axios.$post(`/nouns/hide/${noun.id}`, {}, { headers: this.$auth() });
|
||||
noun.approved = false;
|
||||
this.$forceUpdate();
|
||||
},
|
||||
async remove(noun) {
|
||||
if (!confirm('Czy na pewno usunąć ten wpis?')) {
|
||||
return false;
|
||||
}
|
||||
await this.$axios.$post(`/nouns/remove/${noun.id}`, {}, { headers: this.$auth() });
|
||||
delete this.nouns[noun.id];
|
||||
this.$forceUpdate();
|
||||
},
|
||||
|
||||
// those must be methods, not computed, because when modified, they don't get updated in the view for some reason
|
||||
visibleNouns() {
|
||||
return Object.values(this.nouns).filter(n => n.matches(this.filter));
|
||||
},
|
||||
nounsCountApproved() {
|
||||
return Object.values(this.nouns).filter(n => n.approved).length;
|
||||
},
|
||||
nounsCountPending() {
|
||||
return Object.values(this.nouns).filter(n => !n.approved).length;
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
computed: {
|
||||
nouns() {
|
||||
if (this.nounsRaw === undefined) {
|
||||
return {};
|
||||
}
|
||||
|
||||
return buildDict(function* (that) {
|
||||
const sorted = that.nounsRaw.sort((a, b) => {
|
||||
if (a.approved && !b.approved) {
|
||||
return 1;
|
||||
}
|
||||
if (!a.approved && b.approved) {
|
||||
return -1;
|
||||
}
|
||||
return a.masc.toLowerCase().localeCompare(b.masc.toLowerCase());
|
||||
});
|
||||
for (let w of sorted) {
|
||||
yield [w.id, new Noun(w)];
|
||||
}
|
||||
}, this);
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
watch: {
|
||||
filter() {
|
||||
if (process.client) {
|
||||
if (this.filter) {
|
||||
window.location.hash = this.filter;
|
||||
} else {
|
||||
history.pushState('', document.title, window.location.pathname + window.location.search);
|
||||
}
|
||||
if (this.$refs.dictionarytable) {
|
||||
this.$refs.dictionarytable.reset();
|
||||
this.$refs.dictionarytable.focus();
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
}
|
||||
</script>
|
||||
|
||||
<style lang="scss">
|
||||
@import "assets/style";
|
||||
|
||||
.list-singular {
|
||||
padding-left: 0;
|
||||
list-style: none;
|
||||
li {
|
||||
white-space: nowrap;
|
||||
}
|
||||
>li:before {
|
||||
content: "⋅";
|
||||
display: inline-block;
|
||||
width: $fa-fw-width;
|
||||
text-align: center;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
.list-plural {
|
||||
padding-left: 0;
|
||||
list-style: none;
|
||||
li {
|
||||
white-space: nowrap;
|
||||
}
|
||||
>li:before {
|
||||
content: "⁖";
|
||||
display: inline-block;
|
||||
width: $fa-fw-width;
|
||||
text-align: center;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
tr {
|
||||
.hover-show {
|
||||
opacity: 0;
|
||||
}
|
||||
&:hover .hover-show {
|
||||
opacity: 1;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
</style>
|
||||
|
|
@ -13,7 +13,9 @@ sources:
|
|||
route: 'sources'
|
||||
|
||||
nouns:
|
||||
enabled: false
|
||||
enabled: true
|
||||
route: 'nouns'
|
||||
collapsable: false
|
||||
|
||||
names:
|
||||
enabled: false
|
||||
|
|
@ -25,7 +27,7 @@ english:
|
|||
enabled: false
|
||||
|
||||
faq:
|
||||
enabled: false
|
||||
enabled: true
|
||||
route: 'faq'
|
||||
|
||||
links:
|
||||
|
|
@ -74,8 +76,8 @@ contact:
|
|||
sources: '/sources'
|
||||
-
|
||||
name: 'Zuzanna Sybilla Grzybowska'
|
||||
pronouns: 'he/she/they'
|
||||
pronounsLink: '/he&she&they'
|
||||
pronouns: 'they/she/he'
|
||||
pronounsLink: '/they&she&he'
|
||||
twitter: 'mykofanes'
|
||||
mail: 'zuzannagrzybowska@protonmail.com'
|
||||
areas:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -84,6 +84,46 @@ sources:
|
|||
Poetry: 'Poetry'
|
||||
Other: 'Other'
|
||||
|
||||
nouns:
|
||||
header: 'Nouns'
|
||||
headerLong: 'Dictionary of gender neutral language'
|
||||
description: 'TODO'
|
||||
intro:
|
||||
- >
|
||||
TODO
|
||||
|
||||
examples: 'Przykłady'
|
||||
dictionary: 'Słownik Neutratywów'
|
||||
|
||||
approved: 'wpisów zatwierdzonych'
|
||||
pending: 'oczekuje na moderację'
|
||||
edit: 'Zaproponuj zmianę'
|
||||
edited: 'Propozycja zmiany z'
|
||||
editing: 'Edytujesz istniejący wpis'
|
||||
empty: 'Nie znaleziono słów spełniających podane kryterium.'
|
||||
|
||||
submit:
|
||||
action: 'Zgłoś'
|
||||
actionLong: 'Zgłoś propozycję'
|
||||
thanks: 'Dziękujemy za zgłoszenie!'
|
||||
another: 'Zgłoś kolejne słowo'
|
||||
moderation: 'Propozycje będą musiały zostać zatwierdzone przed opublikowaniem.'
|
||||
|
||||
template: 'Użyj szablonu'
|
||||
root: 'Rdzeń rzeczownika'
|
||||
|
||||
masculine: 'maskulatyw'
|
||||
masculineShort: 'mask.'
|
||||
feminine: 'feminatyw'
|
||||
feminineShort: 'fem.'
|
||||
neuter: 'neutratyw'
|
||||
neuterShort: 'neutr.'
|
||||
|
||||
singular: 'liczba pojedyncza'
|
||||
singularShort: 'l. poj.'
|
||||
plural: 'liczba mnoga'
|
||||
pluralShort: 'l. mn.'
|
||||
|
||||
links:
|
||||
header: 'Links'
|
||||
headerLong: 'Extra links'
|
||||
|
|
@ -92,6 +132,198 @@ links:
|
|||
|
||||
social: 'Social media'
|
||||
|
||||
faq:
|
||||
header: 'FAQ'
|
||||
headerLong: 'Frequently asked questions'
|
||||
questions:
|
||||
nonbinary:
|
||||
question: 'What is nonbinary?'
|
||||
answer:
|
||||
- >
|
||||
Płeć jest zdecydowanie bardziej skomplikowaną sprawą niż prosty podział kobieta/mężczyzna.
|
||||
Nawet pod względem czysto biologicznym wyróżniamy płeć chromosomalną, genetyczną, hormonalną, fenotypową…
|
||||
Nie zawsze jedna się z drugą zgadza, nie zawsze są one zero-jedynkowe
|
||||
{https://twitter.com/RebeccaRHelm/status/1207834357639139328=(więcej info tutaj)}.
|
||||
Natomiast pod względem kulturowym „płeć” jest konceptem społecznym.
|
||||
W zależności od miejsca i czasu bycie „kobietą” i „mężczyzną” może oznaczać radykalnie różne
|
||||
prawa, obowiązki, zasady… W Europie mężczyźni nosili buty na obcasie i rajtuzy,
|
||||
rdzenni mieszkańcy Ameryki Północnej od wieków rozróżniają trzecią płeć
|
||||
{https://gender.wikia.org/wiki/Two-Spirit=(two-spirit)}, itd. itd.
|
||||
- >
|
||||
Niebinarność to zbiorczy termin („umbrella term”) opisujący doświaczenie osób,
|
||||
które nie wpisują się w binarny podział kobieta/mężczyzna.
|
||||
Obejmuje na przykład osoby {https://gender.wikia.org/wiki/Agender=agender},
|
||||
{https://gender.wikia.org/wiki/Gender_Fluid=gender fluid},
|
||||
{https://gender.wikia.org/wiki/Demigirl=demidziewczęta},
|
||||
{https://gender.wikia.org/wiki/Demiboy=demichłopców},
|
||||
i {https://gender.wikia.org/wiki/Non-binary=wiele innych tożsamości}.
|
||||
- >
|
||||
Niebinarność to niekoniecznie coś „pomiędzy” męskością a kobiecością. Raczej „poza”.
|
||||
Osoby niebinarne wcale nie muszą być androgyniczne, nie muszą używać neutralnych zaimków, itp.
|
||||
Chodzi o to, by być wolnymi od ról płciowych, a nie tworzyć nowe.
|
||||
czemu-respektowac:
|
||||
question: 'Czemu mam respektować jakieś <em>dziwne</em> formy?'
|
||||
answer:
|
||||
- >
|
||||
Bo zwracanie się do kogoś tak, jak sobie życzy, jest podstawą relacji społecznych.
|
||||
Nie powiesz do Ani “Franku”, nie powiesz “na ty” do osoby, z którą jesteś “na pan”, itp.
|
||||
A są osoby, które nie chcą, by im mówić „{/on=on}” ani „{/ona=ona}”.
|
||||
Czy to uszanujesz, świadczy wyłącznie o Tobie.
|
||||
- >
|
||||
Wiele niepolskich imion też brzmi dla polskiego ucha „dziwnie”
|
||||
– ale zamiast wymyślać ludziom „lepsze” imiona,
|
||||
po prostu dopytujemy, jak wymówić czy zapisać to, które naprawdę noszą, no nie?
|
||||
- >
|
||||
„Dziwne formy” to tylko kwestia przyzwyczajenia.
|
||||
skad-wiedziec-jak-sie-zwracac:
|
||||
question: 'Skąd mam wiedzieć, jak się do kogoś zwracać?'
|
||||
answer:
|
||||
- >
|
||||
Można po prostu spytać! Tak, to może być trochę niezręczne, ale przestanie być, gdy zaczniemy to częściej robić.
|
||||
Nie mamy przecież problemu pytać o imię albo o przejście na „ty”, więc czemu wzbraniamy się pytać o zaimki?
|
||||
- >
|
||||
(Tylko, prosimy, nie pytaj „jesteś chłopakiem czy dziewczyną?”. Takie pytanie implikuje, że są tylko dwie poprawne opcje,
|
||||
i sugeruje niezdrową ciekawość genitaliami danej osoby. Wystarczy spytać po prostu „jak mam się do ciebie zwracać?”)
|
||||
- >
|
||||
Warto też normalizować samodzielne podawanie zaimków poprzez przedstawianie się nie tylko imieniem, lecz również zaimkami.
|
||||
„Hej, jestem Michał, {/on=on/jego}”. To nic trudnego – a dla osób trans i niebinarnych znaczy bardzo wiele.
|
||||
Jeszcze łatwiej zrobić to online: po prostu wrzucić zaimki (lub link do przykładów z naszej strony) do bio.
|
||||
- >
|
||||
Język polski, choć przeważnie bardzo problematyczny dla osób niebinarnych, tutaj paradoksalnie ułatwia nam sprawę.
|
||||
W przeciwieństwie do np. angielskiego, gdzie zgenderyzowanych zaimków używa się mówiąc <em>o kimś</em>,
|
||||
język polski wymaga określenia się przy mówieniu <em>o sobie</em> lub <em>do kogoś</em>.
|
||||
Jeśli więc ktoś mówi „zrobiłom”, wiesz i bez pytania, by mówić do niego „zrobiłoś”.
|
||||
- >
|
||||
Pamiętaj też, że wiele osób może używać innych zaimków i innego imienia w zależności od sytuacji.
|
||||
Może na przykład nie być wyoutowana przed rodziną czy współpracownikami,
|
||||
ale wśród przyjaciół czuć się komfortowo używając nieortodoksyjnych form.
|
||||
Bądź uważnx, obserwuj, spytaj „jak się mam do ciebie zwracać przy szefie?”, itp.
|
||||
- >
|
||||
Niektórzy podają wiele zestawów zaimków, na przykład „{/on&ona=on/ona}” czy „{/onu&on=onu/on}”.
|
||||
Oznacza to, że pasują im wszystkie te formy. Najczęściej są one podawane w kolejności od najbardziej lubianej.
|
||||
kto-uzywa:
|
||||
question: 'Czy ktoś tego w ogóle używa?'
|
||||
answer:
|
||||
- >
|
||||
Tak! Niemal wszystkie formy, które {/=tu prezentujemy},
|
||||
zostały nam podesłane przez osoby rzeczywiście ich używające,
|
||||
albo wzięte z tekstów literatury.
|
||||
Ewentualnie {/ona/ich=uzupełniłośmy} je jedynie w miejscach, gdzie którejś części brakowało,
|
||||
próbując zachować spójność całości – na przykład wymyślając formę grzecznościową „szanowne pań”
|
||||
dla {/ono=formy nijakiej} albo zaimek {/ony=„ony”} dla liczby mnogiej dukaizmów, którego u Dukaja brakowało.
|
||||
- >
|
||||
Dwie formy liczby mnogiej {/ona/ich=stowrzyłośmy} same,
|
||||
próbując zaradzić brakowi takowych – i by móc jakoś pisać o sobie jako grupie,
|
||||
bez zdawania się na zgenderyzowane rodzaje: męsko- i niemęskoosobowy.
|
||||
najlepsza-forma:
|
||||
question: 'Ale dużo tego… Po co to całe mnożenie form? Która jest <em>najlepsza</em>?'
|
||||
answer:
|
||||
- >
|
||||
Celem projektu nie jest {https://pl.wikipedia.org/wiki/Preskryptywizm_(j%C4%99zykoznawstwo)=preskryptywizm}.
|
||||
Nie chcemy narzucać żadnej formy, ani twierdzić, że któraś jest lepsza od innych.
|
||||
- >
|
||||
Preferujemy podejście {https://pl.wikipedia.org/wiki/Deskryptywizm_(j%C4%99zykoznawstwo)=deskryptywistyczne} –
|
||||
opisujemy jedynie istniejące już w żywej polszczyźnie (jakkolwiek niszowo) formy,
|
||||
próbujemy je ustrukturyzować, opisać, uzupełnić, zebrać w jedno miejsce przykłady użycia…
|
||||
- >
|
||||
Oferujemy przegląd możliwości, ale każdx może samx wybrać, jakie formy najlepiej jex reprezentują.
|
||||
- >
|
||||
Rozwój języka jest najczęściej procesem długotrwałym, nie zdarza się z dnia na dzień.
|
||||
Póki co, wszystkie propozycje form kotłują się w kotle codziennego użycia –
|
||||
zapewne kiedyś coś się z niego wyklaruje.
|
||||
- >
|
||||
Ze względu na barwną fleksyjność języka polskiego
|
||||
i silny poziom zgeneryzowania gramatyki i słownictwa
|
||||
nie jest łatwo „narzucić” konkrente formy, nawet gdybyśmy chciały.
|
||||
Zanim wytworzą się uniwersalne, niebinarne rozwiązania - musimy sobie jakoś z tym poradzić.
|
||||
autorytet:
|
||||
question: 'Czy potwierdza te wymysły czyjś autorytet?'
|
||||
answer:
|
||||
- >
|
||||
I tak, i nie... Większość prezentowanych tutaj form
|
||||
nie należy do {https://pl.wikipedia.org/wiki/Norma_językowa=normy językowej},
|
||||
lecz do {https://pl.wikipedia.org/wiki/Uzus_językowy=uzusu językowego}
|
||||
– czyli rzeczywistego stanu funkcjonowania polszczyzny w danej wspólnocie językowej,
|
||||
niezależnie od tego, co językoznawcy zdążyli już (o ile w ogóle zamierzają)
|
||||
umieścić w gramatykach i słownikach.
|
||||
A i samą normę możemy podzielić na wzorcową i użytkowa –
|
||||
bo poprawność językowa nie jest zero-jedynkowa, ma różne odcienie.
|
||||
- >
|
||||
Tak jak {https://pl.wikipedia.org/wiki/Neologizm=neologizmy} same w sobie nie są błędami językowymi,
|
||||
nawet jeśli jeszcze nie pojawiły się w słownikach,
|
||||
albo jak nie jest wymagana zgoda Rady Języka Polskiego,
|
||||
by używać emojis czy akronimów kultury internetowej,
|
||||
tak samo i nienormatywne zaimki nie są niczym z natury złym.
|
||||
- >
|
||||
Rozumiemy jednak potrzebę znalezienia jakiejś oficjalnej legitymizacji
|
||||
dla używania „kontrowersyjnych” form językowych.
|
||||
Dlatego w sekcji [bookmark]{/linki=Dodatkowe materiały}
|
||||
linkujemy między innymi do opinii RJP,
|
||||
która potwierdza poprawność gramatyczną pierwszo- i drugoosobowych nijakich czasowników („byłom”, „zrobiłoś”),
|
||||
do seminariów naukowych i prac akademickich na temat niebinarności w języku, etc.
|
||||
Jesteśmy też w kontakcie ze studentem slawistyki piszącym o tym pracę dyplomową
|
||||
oraz lektorką polonistyki planującą wydać podręcznik obejmujący nowe formy.
|
||||
Mamy nadzieję, że będziemy mogły tu ich prace opublikować, gdy zostaną ukończone.
|
||||
bio:
|
||||
question: 'Czemu warto wrzucić link do swoich zaimków na swoje profile na portalach społecznościowych?'
|
||||
answer:
|
||||
- >
|
||||
Jeśli jesteś cis i używasz „{/on=on}” lub „{/ona=ona}”, możesz myśleć, że Twoje zaimki są <em>oczywiste</em>.
|
||||
I być może tak jest – o ile wymieniasz w profilu swoje (nacechowane płciowo) imię albo w awatarze masz swoje zdjęcie.
|
||||
Wielu jednak tego nie robi – i ciężko zgadnąć, jak się do nich zwrócić.
|
||||
- >
|
||||
Przede wszystkim chodzi jednak o co innego: nie każdy używa zaimków, które są dla innych „oczywiste”.
|
||||
Osoby trans chcą, by zwracano się do nich poprawnie, niezależnie czy są „passing”,
|
||||
niezależnie czy przeszły już tranzycję (o ile w ogóle chcą ją przechodzić).
|
||||
Osoby niebinarne często nie wyglądają „niebinarnie”,
|
||||
a silnie zgenderyzowana polszczyzna nie oferuje domyślnego neutralnego zaimka.
|
||||
- >
|
||||
I choć jest to dla nas niezmiernie ważne, by zwracano się do nas poprawnie,
|
||||
publikowanie swoich zaimków niesie też ze sobą spore ryzyko i mocno nas eksponuje.
|
||||
- >
|
||||
Jeśli umieszczasz swoje zaimki w profilu, choć samx nie masz takiej potrzeby,
|
||||
to pokazujesz wsparcie dla społeczności trans
|
||||
i normalizujesz podawanie zaimków przez osoby, których zaimki nie są oczywiste
|
||||
{https://avris.it/blog/czemu-każdy-powinien-mieć-zaimki-w-bio=(więcej powodów tutaj).}
|
||||
zmiana:
|
||||
question: 'Czy mogę zmienić swoje zaimki?'
|
||||
answer:
|
||||
- >
|
||||
Jak najbardziej! Nikogo nie dziwi, gdy ktoś zmienia w ciągu życia poglądy, styl, zainteresowania…
|
||||
Czemu miało by być dziwne, że ktoś odkrył część swojej tożsamości, że przestało mu się podobać jego imię,
|
||||
że odkrył etykietkę, która świetnie opisuje to, jak od dawna się czuł, itp. itd.?
|
||||
wlasne:
|
||||
question: 'Czy to dziwne, że nie mogę się przyzwyczaić do <em>swoich własnych</em> zaimków?'
|
||||
answer:
|
||||
- >
|
||||
Ani trochę! Znamy wiele osób, które po latach używania form zgodnych z ich płcią nadaną przy urodzeniu,
|
||||
zapominają się, gdy używają nowych form. Siła przyzwyczajenia jest silna, zwłaszcza dla osób,
|
||||
które nie doświadczają mocnej {https://gender.wikia.org/wiki/Dysphoria=dysforii płciowej}.
|
||||
- >
|
||||
Zaimki ≠ płeć.
|
||||
Płeć nie zmieni ci się nagle, jeśli czasem powiesz „zrobiłem”, gdy chciałuś powiedzieć „zrobiłum”.
|
||||
Nie przejmuj się. Eksperymentuj. Sprawdź, z czym czujesz się najlepiej.
|
||||
preferowane-zaimki:
|
||||
question: 'Czemu nie mówić „preferowane zaimki”?'
|
||||
answer:
|
||||
- >
|
||||
Bo to sugeruje, że czyjeś zaimki to tylko fanaberia.
|
||||
Jeśli ktoś tylko „preferuje” żeńskie zaimki, to nie obrazi się, jak będę mówić do niego formami męskimi, prawda?
|
||||
W końcu wygląda jak facet, a mi tak będzie łatwiej!
|
||||
- >
|
||||
Nie. To są nasze zaimki. Nie żadne „preferowane zaimki”. To nasze imiona, nie „preferowane imiona”.
|
||||
Jeśli zależy ci na twoich transpłciowych i niebinarnych znajomych i krewnych, zwracaj się do nich poprawnie.
|
||||
zaimki-plciowe:
|
||||
question: 'Czemu nie mówić „zaimki płciowe”?'
|
||||
answer:
|
||||
- >
|
||||
Bo zaimki ≠ płeć. Zaimki to tylko gramatyka.
|
||||
Osoby niebinarne mogą używać (i w sporej części używają) form binarnych,
|
||||
niektóre lesbijki ze względów kulturowych i historycznych używają form męskich, itp.
|
||||
- >
|
||||
Mów po prostu „zaimki”. To prościej i sensowniej.
|
||||
|
||||
|
||||
contact:
|
||||
header: 'Contact'
|
||||
authors: 'Authors of the website'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,6 +15,7 @@ sources:
|
|||
nouns:
|
||||
enabled: true
|
||||
route: 'rzeczowniki'
|
||||
collapsable: true
|
||||
|
||||
names:
|
||||
enabled: false
|
||||
|
|
|
|||
304
routes/nouns.vue
304
routes/nouns.vue
|
|
@ -12,189 +12,28 @@
|
|||
</section>
|
||||
|
||||
<NounsExtra>
|
||||
<details class="border mb-3" ref="dictionary">
|
||||
<summary class="bg-light p-3" @click="loadNouns">
|
||||
<details v-if="config.nouns.collapsable" class="border mb-3" ref="dictionarywrapper">
|
||||
<summary class="bg-light p-3" @click="$refs.collapsabledictionary.loadNouns()">
|
||||
<h4 class="h5 d-inline">
|
||||
<Icon v="book"/>
|
||||
<T>nouns.dictionary</T>
|
||||
</h4>
|
||||
</summary>
|
||||
<div class="border-top">
|
||||
<Loading :value="nounsRaw">
|
||||
<section v-if="$admin()" class="px-3">
|
||||
<div class="alert alert-info">
|
||||
<strong>{{ nounsCountApproved() }}</strong> <T>nouns.approved</T>,
|
||||
<strong>{{ nounsCountPending() }}</strong> <T>nouns.pending</T>.
|
||||
</div>
|
||||
</section>
|
||||
|
||||
<section class="sticky-top">
|
||||
<div class="input-group mb-3 bg-white">
|
||||
<div class="input-group-prepend">
|
||||
<span class="input-group-text">
|
||||
<Icon v="filter"/>
|
||||
</span>
|
||||
</div>
|
||||
<input class="form-control border-primary" v-model="filter" :placeholder="$t('crud.filterLong')" ref="filter"/>
|
||||
<div class="input-group-append" v-if="filter">
|
||||
<button class="btn btn-outline-danger" @click="filter = ''; $refs.filter.focus()">
|
||||
<Icon v="times"/>
|
||||
</button>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="input-group-append">
|
||||
<button class="btn btn-outline-success" @click="$refs.form.$el.scrollIntoView()">
|
||||
<Icon v="plus-circle"/>
|
||||
<T>nouns.submit.action</T>
|
||||
</button>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</section>
|
||||
|
||||
<Table :data="visibleNouns()" :columns="$admin() ? 4 : 3" :marked="(el) => !el.approved" fixed ref="dictionarytable">
|
||||
<template v-slot:header>
|
||||
<th class="text-nowrap">
|
||||
<Icon v="mars"/>
|
||||
<T>nouns.masculine</T>
|
||||
</th>
|
||||
<th class="text-nowrap">
|
||||
<Icon v="venus"/>
|
||||
<T>nouns.feminine</T>
|
||||
</th>
|
||||
<th class="text-nowrap">
|
||||
<Icon v="neuter"/>
|
||||
<T>nouns.neuter</T>
|
||||
</th>
|
||||
<th v-if="$admin()"></th>
|
||||
</template>
|
||||
|
||||
<template v-slot:row="s">
|
||||
<td>
|
||||
<ul class="list-singular">
|
||||
<li v-for="w in s.el.masc">{{ w }}</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<ul class="list-plural">
|
||||
<li v-for="w in s.el.mascPl">{{ w }}</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<small v-if="s.el.base && nouns[s.el.base]">
|
||||
<p><strong><T>nouns.edited</T>:</strong></p>
|
||||
<ul class="list-singular">
|
||||
<li v-for="w in nouns[s.el.base].masc">{{ w }}</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<ul class="list-plural">
|
||||
<li v-for="w in nouns[s.el.base].mascPl">{{ w }}</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</small>
|
||||
|
||||
<button v-if="!$admin()" class="btn btn-outline-primary btn-sm m-1 hover-show" @click="edit(s.el)">
|
||||
<Icon v="pen"/>
|
||||
<T>nouns.edit</T>
|
||||
</button>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<ul class="list-singular">
|
||||
<li v-for="w in s.el.fem">{{ w }}</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<ul class="list-plural">
|
||||
<li v-for="w in s.el.femPl">{{ w }}</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<small v-if="s.el.base && nouns[s.el.base]">
|
||||
<p><strong><T>nouns.edited</T>:</strong></p>
|
||||
<ul class="list-singular">
|
||||
<li v-for="w in nouns[s.el.base].fem">{{ w }}</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<ul class="list-plural">
|
||||
<li v-for="w in nouns[s.el.base].femPl">{{ w }}</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</small>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<ul class="list-singular">
|
||||
<li v-for="w in s.el.neutr">
|
||||
<Declension :word="w"/>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<ul class="list-plural">
|
||||
<li v-for="w in s.el.neutrPl">
|
||||
<Declension :word="w" plural :singularOptions="s.el.neutr"/>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<small v-if="s.el.base && nouns[s.el.base]">
|
||||
<p><strong><T>nouns.edited</T>:</strong></p>
|
||||
<ul class="list-singular">
|
||||
<li v-for="w in nouns[s.el.base].neutr">{{ w }}</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<ul class="list-plural">
|
||||
<li v-for="w in nouns[s.el.base].neutrPl">{{ w }}</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</small>
|
||||
</td>
|
||||
<td v-if="$admin()">
|
||||
<ul class="list-unstyled">
|
||||
<li v-if="!s.el.approved">
|
||||
<button class="btn btn-success btn-sm m-1" @click="approve(s.el)">
|
||||
<Icon v="check"/>
|
||||
<T>crud.approve</T>
|
||||
</button>
|
||||
</li>
|
||||
<li v-else @click="hide(s.el)">
|
||||
<button class="btn btn-outline-secondary btn-sm m-1">
|
||||
<Icon v="times"/>
|
||||
<T>crud.hide</T>
|
||||
</button>
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
<button class="btn btn-outline-danger btn-sm m-1" @click="remove(s.el)">
|
||||
<Icon v="trash"/>
|
||||
<T>crud.remove</T>
|
||||
</button>
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
<button class="btn btn-outline-primary btn-sm m-1" @click="edit(s.el)">
|
||||
<Icon v="pen"/>
|
||||
<T>crud.edit</T>
|
||||
</button>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</td>
|
||||
</template>
|
||||
|
||||
<template v-slot:empty>
|
||||
<Icon v="search"/>
|
||||
<T>nouns.empty</T>
|
||||
</template>
|
||||
</Table>
|
||||
|
||||
<Separator icon="plus"/>
|
||||
|
||||
<div class="px-3">
|
||||
<NounSubmitForm ref="form"/>
|
||||
</div>
|
||||
</Loading>
|
||||
<Dictionary ref="collapsabledictionary"/>
|
||||
</div>
|
||||
</details>
|
||||
<Dictionary v-else load ref="dictionary"/>
|
||||
</NounsExtra>
|
||||
</div>
|
||||
</template>
|
||||
|
||||
<script>
|
||||
import { Noun } from "~/src/classes";
|
||||
import { buildDict } from "../src/helpers";
|
||||
import { head } from "../src/helpers";
|
||||
import NounsExtra from "../data/nouns/NounsExtra.vue";
|
||||
|
||||
const PER_PAGE = 30;
|
||||
|
||||
export default {
|
||||
components: { NounsExtra },
|
||||
data() {
|
||||
return {
|
||||
filter: '',
|
||||
nounsRaw: undefined,
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
mounted() {
|
||||
if (process.client) {
|
||||
if (window.location.hash) {
|
||||
|
|
@ -204,100 +43,17 @@
|
|||
if ($anchor) {
|
||||
$anchor.scrollIntoView();
|
||||
} else {
|
||||
this.filter = anchor;
|
||||
this.loadNouns();
|
||||
this.$refs.dictionary.open = true;
|
||||
this.$refs.dictionary.focus();
|
||||
this.$refs.dictionary.scrollIntoView();
|
||||
setTimeout(_ => {
|
||||
this.$refs.dictionary.scrollIntoView();
|
||||
}, 1000);
|
||||
if (this.$refs.dictionarywrapper) {
|
||||
this.$refs.dictionarywrapper.open = true;
|
||||
this.$refs.collapsabledictionary.setFilter(anchor);
|
||||
} else {
|
||||
this.$refs.dictionary.setFilter(anchor);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
})
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
methods: {
|
||||
async loadNouns() {
|
||||
if (this.nounsRaw !== undefined) {
|
||||
return;
|
||||
}
|
||||
this.nounsRaw = await this.$axios.$get(`/nouns/all`, { headers: this.$auth() });
|
||||
},
|
||||
edit(noun) {
|
||||
this.$refs.form.edit(noun);
|
||||
},
|
||||
async approve(noun) {
|
||||
await this.$axios.$post(`/nouns/approve/${noun.id}`, {}, { headers: this.$auth() });
|
||||
if (noun.base) {
|
||||
delete this.nouns[noun.base];
|
||||
}
|
||||
noun.approved = true;
|
||||
noun.base = null;
|
||||
this.$forceUpdate();
|
||||
},
|
||||
async hide(noun) {
|
||||
await this.$axios.$post(`/nouns/hide/${noun.id}`, {}, { headers: this.$auth() });
|
||||
noun.approved = false;
|
||||
this.$forceUpdate();
|
||||
},
|
||||
async remove(noun) {
|
||||
if (!confirm('Czy na pewno usunąć ten wpis?')) {
|
||||
return false;
|
||||
}
|
||||
await this.$axios.$post(`/nouns/remove/${noun.id}`, {}, { headers: this.$auth() });
|
||||
delete this.nouns[noun.id];
|
||||
this.$forceUpdate();
|
||||
},
|
||||
|
||||
// those must be methods, not computed, because when modified, they don't get updated in the view for some reason
|
||||
visibleNouns() {
|
||||
return Object.values(this.nouns).filter(n => n.matches(this.filter));
|
||||
},
|
||||
nounsCountApproved() {
|
||||
return Object.values(this.nouns).filter(n => n.approved).length;
|
||||
},
|
||||
nounsCountPending() {
|
||||
return Object.values(this.nouns).filter(n => !n.approved).length;
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
computed: {
|
||||
nouns() {
|
||||
if (this.nounsRaw === undefined) {
|
||||
return {};
|
||||
}
|
||||
|
||||
return buildDict(function* (that) {
|
||||
const sorted = that.nounsRaw.sort((a, b) => {
|
||||
if (a.approved && !b.approved) {
|
||||
return 1;
|
||||
}
|
||||
if (!a.approved && b.approved) {
|
||||
return -1;
|
||||
}
|
||||
return a.masc.toLowerCase().localeCompare(b.masc.toLowerCase());
|
||||
});
|
||||
for (let w of sorted) {
|
||||
yield [w.id, new Noun(w)];
|
||||
}
|
||||
}, this);
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
watch: {
|
||||
filter() {
|
||||
if (process.client) {
|
||||
if (this.filter) {
|
||||
window.location.hash = this.filter;
|
||||
} else {
|
||||
history.pushState('', document.title, window.location.pathname + window.location.search);
|
||||
}
|
||||
if (this.$refs.dictionarytable) {
|
||||
this.$refs.dictionarytable.reset();
|
||||
this.$refs.dictionarytable.focus();
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
head() {
|
||||
return head({
|
||||
title: this.$t('nouns.headerLong'),
|
||||
|
|
@ -307,43 +63,3 @@
|
|||
},
|
||||
}
|
||||
</script>
|
||||
|
||||
<style lang="scss">
|
||||
@import "assets/style";
|
||||
|
||||
.list-singular {
|
||||
padding-left: 0;
|
||||
list-style: none;
|
||||
li {
|
||||
white-space: nowrap;
|
||||
}
|
||||
>li:before {
|
||||
content: "⋅";
|
||||
display: inline-block;
|
||||
width: $fa-fw-width;
|
||||
text-align: center;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
.list-plural {
|
||||
padding-left: 0;
|
||||
list-style: none;
|
||||
li {
|
||||
white-space: nowrap;
|
||||
}
|
||||
>li:before {
|
||||
content: "⁖";
|
||||
display: inline-block;
|
||||
width: $fa-fw-width;
|
||||
text-align: center;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
tr {
|
||||
.hover-show {
|
||||
opacity: 0;
|
||||
}
|
||||
&:hover .hover-show {
|
||||
opacity: 1;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
</style>
|
||||
|
|
|
|||
Reference in New Issue