From d27b89d6fb1e83045805924c9085dffe93a8ac88 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Pawe=C5=82=20Dembowski?= <pawel.dembowski@gmail.com>
Date: Fri, 21 May 2021 00:25:13 +0000
Subject: [PATCH] Update pronouns.tsv

---
 locale/yi/pronouns/pronouns.tsv | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/locale/yi/pronouns/pronouns.tsv b/locale/yi/pronouns/pronouns.tsv
index 3042aa82..277547f0 100644
--- a/locale/yi/pronouns/pronouns.tsv
+++ b/locale/yi/pronouns/pronouns.tsv
@@ -1,7 +1,7 @@
 key	description	normative	pronoun_n	pronoun_d	pronoun_a	pronoun_g	article_n	article_d	article_a	plural	pluralHonorific	pronounceable	history	thirdForm	smallForm	sourcesInfo
 ער,ער/אים‎	זכר	TRUE	ער	אים‎	אים‎	זײַן‎	דער	דעם	דעם	FALSE	FALSE	TRUE
 זי,זי/איר‎	נקבה	TRUE	זי	איר‎	זי	איר‎	די	דער	די	FALSE	FALSE	TRUE
-עס‎,עס‎/אים	נײטראַל	TRUE	עס‎	אים	עס‎	זײַן‎	דאָס	דעם	דאָס	FALSE	FALSE	TRUE
-זיי,זיי/זיי	אײנצאָל "זיי"	TRUE	זיי	זיי	זיי	זייער‎	די	די	די	TRUE	FALSE	TRUE
-עז,עז/זים	נעאָפּראָנאָמ "עז"	FALSE	עז	זים	זים	זיר	דאָס	דעם	דאָס	FALSE	FALSE	TRUE
-פֿײ,פֿײ/פֿער	נעאָפּראָנאָמ "פֿײ"	FALSE	פֿײ	פֿער	פֿער	פֿײער	דאָס	דעם	דאָס	FALSE	FALSE	TRUE
+עס‎,עס‎/אים	נײטראַל	TRUE	עס‎	אים	עס‎	זײַן‎	דאָס	דעם	דאָס	FALSE	FALSE	TRUE	The pronoun “עס‎” is usually used for objects, not people. Remember that such pronouns have a history of transphobic use, so only use them for people who explicitly wish it so.
+זיי,זיי/זיי	אײנצאָל "זיי"	TRUE	זיי	זיי	זיי	זייער‎	די	די	די	TRUE	FALSE	TRUE	Usage based on English {https://en.pronouns.page/they=”singular they”}.
+עז,עז/זים	נעאָפּראָנאָמ "עז"	FALSE	עז	זים	זים	זיר	דאָס	דעם	דאָס	FALSE	FALSE	TRUE	Pronouns coined by Zohar Weiman-Kelman.
+פֿײ,פֿײ/פֿער	נעאָפּראָנאָמ "פֿײ"	FALSE	פֿײ	פֿער	פֿער	פֿײער	דאָס	דעם	דאָס	FALSE	FALSE	TRUE	Coined by פֿרעיגל גערצאָװסקי based on the English pronoun {https://en.pronouns.page/fae=”fae/faer”}.