KayFaraday
/
Zaimki
Archived
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

#13 przykłady do on/jego i ona/jej

This commit is contained in:
Avris 2020-07-24 16:34:19 +02:00
parent 220c628b9f
commit fcfcee0f7b
1 changed files with 19 additions and 20 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

39
src/data.js
View File

@ -16,6 +16,15 @@ export const examples = [
Example.parse('To miło, że nas {honorific} odwiedził{verb_end}.|To miło, że nas {honorific} odwiedzi{verb_end}.'),
];
const zapachKosmosu = new Book(
'Ginny Nawrocka',
'Cierpki zapach kosmosu',
'w: „Tęczowe i fantastyczne”',
2020,
['Ja, Gosia, Ewa i Jacek. Gosia była najmłodsza... Jest najmłodsza. Jacek jest z tego samego roku, co ja, ale onu urodziłu się na początku, a ja pod koniec. A Ewa jest pięć lat starszy ode mnie.'],
'oprócz tego także postaci niebinarne używające męskich i żeńskich form',
);
export const templates = {
on: new Template('Rodzaj męski', {
'pronoun_n': 'on',
@ -35,7 +44,10 @@ export const templates = {
'verb_go': 'szedł',
'verb_o': 'ó',
'honorific': 'pan',
}, false, [], ['on/jego']),
}, false, [
zapachKosmosu,
new Book('Ursula K. Le Guin', 'Lewa ręka ciemności', 'tłum. Lech Jęczmyk', 1987, [], 'postać niebinarna używająca form męskich'),
], ['on/jego']),
ona: new Template('Rodzaj żeński', {
'pronoun_n': 'ona',
'pronoun_g': 'jej',
@ -54,7 +66,11 @@ export const templates = {
'verb_go': 'szł',
'verb_o': 'o',
'honorific': 'pani',
}, false, ['ona/jej']),
}, false, [
new Book('Ann Leckie', 'Zabójcza sprawiedliwość', 'tłum. Danuta Górska', 2015, [], 'postać niebinarna używająca form żeńskich'),
new Book('Ann Leckie', 'Zabójczy miecz', 'tłum. Danuta Górska', 2016, [], 'postać niebinarna używająca form żeńskich'),
new Book('Ursula K. Le Guin', 'Królowa Zimy', 'w: „Wszystkie strony świata”', 'tłum. Lech Jęczmyk', 1980, 'postać niebinarna używająca form żeńskich'),
], ['ona/jej']),
ono: new Template('Rodzaj nijaki', {
'pronoun_n': 'ono',
'pronoun_g': 'jego',
@ -237,14 +253,7 @@ export const templates = {
2003,
['– Do Creytona powinniśmy dotrzeć w ciągu trzydziestu ośmiu k-godzin. Nawet zważywszy na utratę krwi pana i stahs McPherson– \n– Chciałuś powiedzieć – przerwał nu Zamoyski – powinniśmy byli tam dotrzeć. Samu twierdzisz, że po odcięciu od Plateau nie wiesz nawet, w którą stronę lecimy. Swoją drogą, zastanawiam się, jak to możliwe. Przecież chyba pamiętasz, gdzie celowałuś.'],
),
new Book(
'Ginny Nawrocka',
'Cierpki zapach kosmosu',
'w: „Tęczowe i fantastyczne”',
2020,
['Ja, Gosia, Ewa i Jacek. Gosia była najmłodsza... Jest najmłodsza. Jacek jest z tego samego roku, co ja, ale onu urodziłu się na początku, a ja pod koniec. A Ewa jest pięć lat starszy ode mnie.'],
'oprócz tego także postaci niebinarne używające męskich i żeńskich form',
),
zapachKosmosu,
new Book(
'Artur Nowrot',
'Smocze dziecko',
@ -394,14 +403,6 @@ export const templates = {
};
export const otherSources = [
// niebinarne on
new Book('Ursula K. Le Guin', 'Lewa ręka ciemności', 'tłum. Lech Jęczmyk', 1987, [], 'postać niebinarna używająca form męskich'),
// niebinarne ona
new Book('Ann Leckie', 'Zabójcza sprawiedliwość', 'tłum. Danuta Górska', 2015, [], 'postać niebinarna używająca form żeńskich'),
new Book('Ann Leckie', 'Zabójczy miecz', 'tłum. Danuta Górska', 2016, [], 'postać niebinarna używająca form żeńskich'),
new Book('Ursula K. Le Guin', 'Królowa Zimy', 'w: „Wszystkie strony świata”', 'tłum. Lech Jęczmyk', 1980, 'postać niebinarna używająca form żeńskich'),
// neozaimki
new Book(
'Greg Egan',
@ -419,5 +420,3 @@ export const otherSources = [
// inne
new Book('Marta Magdalena Lasik', 'Zwierciadło w dziurce od klucza', 'w: „Skafander i melonik”', 2018),
];
// „”