This repository has been archived on 2024-07-22. You can view files and clone it, but cannot push or open issues or pull requests.
Zaimki/locale/it/config.suml

223 lines
7.2 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

locale: 'it'
header: true
pronouns:
enabled: true
route: 'pronouns'
default: 'lui'
any: 'any'
plurals: true
honorifics: false
multiple:
name: 'Interchangeable forms'
description: >
Many nonbinary people use more than one form interchangeably
and are fine with being called either of them.
Some like when others alternate between those forms when talking about them.
examples: ['he&she', 'he&they', 'she&they']
null:
description: >
{/avoiding=Avoiding gendered forms} / {/no-pronouns=no pronouns} / {/null=null pronouns} /
{/pronounless=pronounless} / {/nullpronominal=nullpronominal} / {/nameself=nameself}
history: >
Some people prefer not using any pronouns, instead being referred by name, initial,
omitting pronouns with passive voice, or restructuring the sentence.
See: {https://twitter.com/lypomania/status/1290274971642544128=lypomania's guide},
{https://lgbta.wikia.org/wiki/Nullpronominal=Nullpronominal on LGBTA Wiki}
morphemes:
pronoun_subject: '#'
pronoun_object: '#'
possessive_determiner: '#''s'
possessive_pronoun: '#''s'
reflexive: '#self'
examples: [':Andrea', ':S']
template: 'Open one of the examples and simply replace the name/initial in the URL with your own.'
routes: ['avoiding']
ideas:
-
header: 'Use names or initials instead of pronouns'
normative: true
examples:
- ['I talked to him yesterday', 'I talked to {/:Sky=Sky} yesterday']
- ['She is really beautiful', '{/:Soph=Soph} is really beautiful']
-
- 'Her graduation starts soon'
- '{/:J=J}''s graduation starts soon'
-
header: 'Passive voice'
normative: true
examples:
- ['He answered the phone', 'The phone was answered']
-
- 'Wen takes good care of her cat'
- 'Wen''s cat is well cared for'
-
header: 'Rephrasing the sentence (circumlocution)'
normative: true
examples:
- ['Lior did it all by himself', 'Lior did it all without any help']
- ['Gael talks in his sleep', 'Gael talks while sleeping']
-
header: 'Replacing a pronoun with a descriptive noun or phrase'
normative: true
examples:
- ['She landed the plane safely', 'The pilot landed the plane safely']
- ['This is Lea, she is into painting', 'This is Lea. My friend is into painting']
- ['She argues that…', 'The person who started this discussion argues that…']
-
header: 'Dropping pronouns'
normative: true
examples:
- ['Did you buy Tex her gift?', 'Did you buy Tex a gift?']
- ['Yes, I bought it for her. I will give it to her tomorrow.', 'Yes, I bought it. I will give it tomorrow.']
emoji:
description: 'Emojiself pronouns'
history: '{https://lgbta.wikia.org/wiki/Emojiself_Pronouns=Emojiself} pronouns are intended for online communication and not supposed to be pronounced.'
morphemes:
pronoun_subject: '#'
pronoun_object: '#'
possessive_determiner: '#''s'
possessive_pronoun: '#''s'
reflexive: '#self'
examples: ['💫', '💙']
template: 'Open one of the examples and simply replace the emoji in the URL with your own.'
mirror:
route: 'mirror'
name: 'Mirror pronouns / Mirrorpronominal'
description: >
A person who uses mirror pronouns wants to be referred to with the same pronouns as the person talking.
example:
- 'Person A uses mirror pronouns.'
- 'Person B uses {/she=she/her}, so when she talks about person A, she uses “she/her” to refer to her.'
- 'Person C uses {/ze=ze/hir} interchangeably with {/fae=fæ/fær}, so when ze talks about person A, fea uses either ze/hir or fæ/fær to refer to fær.'
slashes: true
others: 'Other pronouns'
pronunciation:
enabled: true
voices:
GB:
language: 'en-GB'
voice: 'Emma'
engine: 'neural'
sources:
enabled: true
route: 'sources'
submit: true
mergePronouns: {}
extraTypes: ['avoiding', 'nounself']
nouns:
enabled: true
route: 'dictionary'
collapsable: false
plurals: true
pluralsRequired: false
declension: false
submit: true
templates: true
community:
route: 'terminology'
inclusive:
enabled: false
terminology:
enabled: true
published: true
categories:
- 'sexual orientation'
- 'romantic orientation'
- 'tertiary orientation'
- 'gender'
- 'gender expression'
- 'relationship model'
- 'language'
- 'attraction'
- 'politics'
- 'prejudice'
route: 'terminology'
names:
enabled: false
people:
enabled: false
# optional, but would be nice to have
english:
enabled: true
route: 'english'
pronounGroups:
-
name: 'Normative forms'
description:
- >
Because of the limitations of <language> grammar, or simply because they just prefer it that way,
many nonbinary people decide to simply use “he” ({/on=„on”}) or “she” ({/ona=„ona”})
either the same as their gender assigned at birth or the opposite.
That doesn't make them any less nonbinary! Pronouns ≠ gender.
table: {on: 'Masculine', ona: 'Feminine'}
faq:
enabled: true
route: 'faq'
links:
enabled: true
split: false
route: 'links'
blogRoute: 'blog'
links:
-
icon: 'globe-europe'
url: 'https://pronoun.is/'
headline: 'Pronoun.is'
extra: ' inspiration for this website.'
academic: []
mediaGuests: []
mediaMentions: []
recommended: []
blog: false
contact:
enabled: true
route: 'contact'
team:
enabled: true
route: 'team'
support:
enabled: true
user:
enabled: true
route: 'account'
termsRoute: 'terms'
profile:
enabled: true
editorEnabled: true
defaultWords:
- ['[no honorific]', 'mx.', 'mr.', 'ms.', 'sir', 'madam', 'sai', 'mir', 'shazam', 'zam', 'comrade']
- ['person', 'man', 'woman', 'lady', 'dude', 'boy', 'girl', 'buddy', 'pal', 'bro', 'sis', 'sib']
- ['pretty', 'handsome', 'cute', 'hot', 'sexy']
- ['friend', 'partner', 'boyfriend', 'girlfriend', 'joyfriend', 'husband', 'wife', 'kissmate', 'darling', 'beloved', 'boo']
flags:
defaultPronoun: 'they'
calendar:
enabled: true
route: 'calendar'
census:
enabled: false
redirects: []
api: ~