This repository has been archived on 2024-07-22. You can view files and clone it, but cannot push or open issues or pull requests.
Zaimki/locale/en/pronouns/pronouns.tsv

4.1 KiB
Raw Blame History

1keydescriptionnormativepronoun_subjectpronoun_objectpossessive_determinerpossessive_pronounreflexivepluralpluralHonorificpronounceable historysources
2they,they/themSingular “they”TRUEtheythemtheirtheirsthemselvesTRUETRUETRUESingular “they” has been used in English to describe an unspecified person since the late 1300s (it's even older than singular “you”!). Nowadays, it's the most popular choice among people who prefer gender neutral forms. It starts being {https://www.merriam-webster.com/words-at-play/singular-nonbinary-they=accepted by dictionaries} too.
3it,it/itsPersonal “it”TRUEitititsitsitselfFALSEFALSETRUEAlthough “it” is normally used for objects, not people, some actually do like being called that way. If someone wants you to call it “it”, it's not offensive it's actually respectful.
4one,one/one'sSpecific “one”TRUEoneoneone'sone'soneselfFALSEFALSETRUE“One” is used in formal English when talking about a general or a hypothetical person. Recently people started using “one” also as their personal pronoun.
5e,e/emNeopronoun “e”FALSEe|iem|ɛmes|izems|ɛmzemself|ɛmsɛlfFALSEFALSETRUEFirst created in 1890 by James Rogers based on {/he=he} and {/them=them} pronoun sets. Since then multiple versions were created, differing in declension and capitalisation.
6ae,æ,ae/aer,æ/ærNeopronoun “ae” / “æ”FALSEae|eiaer|ɛɹaer|ɛɹaers|ɛɹzaerself|ɛɹsɛlfFALSEFALSETRUECreated by David Lindsay for a 1920 novel <em>A Voyage to Arcturus</em>, where it's used by an alien, third-sex species.
7thon,thon/thonsNeopronoun “thon”FALSEthon|ðɑnthon|ðɑnthons|ðɑnzthon's|ðɑnzthonself|ðɑnsɛlfFALSETRUEFALSECreated by Charles Crozat Converse in 1858, thon/thons/thonself is one of the first known examples of creating a gender neutral pronoun. “Thon” is a contraction of “that one”.
8co,co/cosNeopronoun “co”FALSEco|koco|kocos|kozco's|kozcoself|kosɛlfFALSEFALSETRUECreated by Mary Orovan in 1970, derived from the Indo-European _*ko_.
9ve,ve/verNeopronoun “ve”FALSEve|viver|vəɹvis|vizvers|vəɹzverself|vəɹsɛlfFALSEFALSETRUEUsed eg. by Greg Egan in <em>Distress</em> (1995) and <em>Diaspora</em> (1998), and by Keri Hulme in <em>The Bone People</em> (1984).
10vi,vi/virNeopronoun “vi”FALSEvi|vivir|viɹvis|vizvirs|viɹzvirself|viɹsɛlfFALSEFALSETRUEUsed eg. by Greg Egan in <em>Distress</em> (1995) and <em>Diaspora</em> (1998), and by Keri Hulme in <em>The Bone People</em> (1984).
11xe,xe/xemNeopronoun “xe”FALSExe|zixem|zɛmxyr|ziɹxyrs|ziɹzxyrself|zɛmsɛlfFALSEFALSETRUECoined by Don Rickter in an issue of <em>Unitarian Universalist</em> in 1973.
12ey,ey/emElverson pronounsFALSEey|eɪem|ɛmeir|ɛɹeirs|ɛɹzemselves|ɛmsɛlfTRUETRUETRUECoined by Christine M. Elverson in 1975 for a contest to create an alternative to the singular {/they=they}. Those forms are created by dropping “th” from “they”.
13per,per/perPerson pronounsFALSEper|pəɹper|pəɹper|pəɹpers|pəɹzperself|pəɹsɛlfFALSEFALSETRUECoined by John Clark in an issue of the <em>Newsletter of the American Anthropological Association</em> in 1972, derived from the word “person”.
14hu,hu/humHumanist pronounsFALSEhu|hjuhum|hjumhus|hjuzhus|hjuzhuself|hjusɛlfFALSEFALSETRUECoined by Sasha Newborn in 1982, based on the word “human”.
15e/em/eirSpivak pronounsFALSEe|iem|ɛmeir|ɛɹeirs|ɛɹzemself|ɛmsɛlfFALSEFALSETRUECoined by Michael Spivak in 1990 for his manual <em>The Joy of TeX</em> to avoid gendering people in the examples.
16ze,ze/zirNeopronoun “ze”FALSEze|zizir|zəɹzir|zəɹzirs|zəɹzzirself|zəɹsɛlfFALSEFALSETRUEBased on the German plural 3rd person pronoun <em>sie</em>.
17fae,fæ,fae/faer,fæ/færNeopronoun “fae”FALSEfae|feɪfaer|fɛɹfaer|fɛɹfaers|fɛɹzfaerself|fɛɹsɛlfFALSEFALSETRUECreated in 2014 by Tumblr user shadaras.