Retrospring/config/locales/activerecord.en.yml

en:
  activerecord:
    models:
      announcement:
        one: "Announcement"
        other: "Announcements"
      answer:
        one: "Answer"
        other: "Answers"
      comment:
        one: "Comment"
        other: "Comments"
      question:
        one: "Question"
        other: "Questions"
      user:
        one: "User"
        other: "Users"
    attributes:
      announcement:
        content: "Content"
        link_href: "Link URL"
        link_text: "Link text"
        starts_at: "Start time"
        ends_at: "End time"
      profile:
        anon_display_name: "Name for anonymous users"
        description: "Biography"
        display_name: "Your name"
        location: "Location"
        motivation_header: "Motivation header"
        website: "Website"
      service:
        post_tag: "Tag"
      theme:
        background_color: "Background colour"
        body_text: "Body text colour"
        dark_color: "Dark colour"
        dark_text: "Dark text colour"
        danger_color: "Danger colour"
        danger_text: "Danger text colour"
        info_color: "Info colour"
        info_text: "Info text colour"
        input_color: "Input colour"
        input_text: "Input text colour"
        light_color: "Light colour"
        light_text: "Light text colour"
        muted_text: "Muted text colour"
        primary_color: "Primary colour"
        primary_text: "Primary text colour"
        raised_accent: "Raised accent colour"
        raised_background: "Raised background colour"
        success_color: "Success colour"
        success_text: "Success text colour"
        warning_color: "Warning colour"
        warning_text: "Warning text colour"
      user:
        created_at: "Account created at"
        current_password: "Current password"
        current_sign_in_at: "Current sign in at"
        current_sign_in_ip: "Current sign in IP"
        email: "Email"
        last_sign_in_at: "Last sign in at"
        last_sign_in_ip: "Last sign in IP"
        locale: "Language"
        login: "Username or Email"
        remember_created_at: "Remember me set at"
        password: "Password"
        password_confirmation: "Confirm your password"
        privacy_lock_inbox: "Lock inbox and don't allow new questions"
        privacy_allow_anonymous_questions: "Allow anonymous questions"
        privacy_require_user: "Require users to be logged in to ask you questions"
        privacy_allow_public_timeline: "Show your answers in the public timeline"
        privacy_allow_stranger_answers: "Allow other people to answer your questions"
        privacy_noindex: "Prevent search engines from indexing your profile"
        privacy_hide_social_graph: "Hide your social graph from others"
        profile_picture: "Profile picture"
        profile_header: "Profile header"
        sign_in_count: "Sign in count"
        screen_name: "Username"
        show_foreign_themes: "Render other user themes when visiting their profile"
        updated_at: "Account updated at"
    help:
      user:
        screen_name: "Alphanumerical and underscores allowed, max. 16 characters"
        email: "Don't forget to check your spam folder in case our email might have landed there!"
        current_password: "We need your current password to confirm your changes"
      profile:
        anon_display_name: "This name will be used for questions asked to you by anonymous users."
        motivation_header: "Shown in the header of the question box on your profile. Motivate users to ask you questions!"
      services/twitter:
        post_tag: "Automatically append a tag to your shared answers. A # symbol is not automatically prepended."
      theme:
        danger_color: "Colour used for errors or critical actions like deleting something."
        info_color: "Colour used for informational popups or messages."
        primary_color: "The primary/brand colour of the site, used for navigation, links, etc."
        success_color: "Colour used for messages if something went through successfully."
        warning_color: "Colour used for warnings if something non-critical has happened."
  helpers:
    submit:
      user:
        new: "Sign in"
        create: :voc.register
        update: :voc.save
      profile:
        update: :voc.save
      theme:
        create: :voc.save
        update: :voc.save