KayFaraday
/
Zaimki
Archived
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

[nl] Update translations.suml

This commit is contained in:
Paweł Dembowski 2021-12-26 19:37:09 +00:00
parent baf666b758
commit 0d9ee34ba7
1 changed files with 14 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
locale/fr/translations.suml
View File

@ -424,24 +424,24 @@ user:
refresh: 'Rafraîchir'
disconnect: 'Déconnecter'
disconnectConfirm: 'Êtes-vous sûr·e de vouloir retirer cette connexion ? (Vous pouvez toujours vous connecter en utilisant l’adresse mail %email%)'
# TODO
mfa:
header: 'Multi-factor authentication'
header: 'Authentification multi-facteur'
init: >
Scan this QR code (or enter the text code below) in your TOTP authenticator app (eg. {https://authy.com/=Authy})
and then enter the initial token that gets generated.
Scannez ce QR code (ou entrez le code ci-dessous) dans votre application d'authentification multi-facteur (par exemple {https://authy.com/=Authy})
puis entrez le token généré par l'application.
recovery:
header: 'Recovery code'
header: 'Codes de récupération'
save: >
Save the following recovery codes in a safe place.
You'll be able to use them to bypass MFA in case you ever lose your authentication device.
saved: 'OK, I''ve saved them!'
enter: 'Enter recovery code'
cancel: 'Cancel login'
enabled: 'Enabled'
enable: 'Enable MFA'
disable: 'Disable MFA'
disableConfirm: 'Are you sure you want to disable MFA?'
Gardez les codes de récupération en lieu sûr.
Vous pourrez les utiliser pour passer outre l'authentification multi-facteur si jamais vous perdez l'accès à votre appareil.
saved: 'C''est bon ! Je les ai notés quelque part'
enter: 'Entrer le code de récupération'
cancel: 'Annuler la connexion'
enabled: 'Activé'
enable: 'Activer l''authentification multi-facteur'
disable: 'Désactiver l''authentification multi-facteur'
disableConfirm: 'Voulez-vous vraiment désactiver l''authentification multi-facteur ?'
profile:
description: 'Description'