KayFaraday
/
Zaimki
Archived
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

[nl] translation fixes

This commit is contained in:
Andrea 2021-12-13 20:30:26 +01:00
parent 8273a2f4d6
commit fffa655e0c
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
locale/nl/translations.suml
View File

@ -223,9 +223,9 @@ faq:
en het suggereert dat je een ongezonde nieuwsgierigheid hebt wat betreft de genitaliën van die persoon. en het suggereert dat je een ongezonde nieuwsgierigheid hebt wat betreft de genitaliën van die persoon.
In plaats daarvan zou je gewoon kunnen vragen: "Wat zijn je voornaamwoorden?" of "hoe wil je aangesproken worden?") In plaats daarvan zou je gewoon kunnen vragen: "Wat zijn je voornaamwoorden?" of "hoe wil je aangesproken worden?")
- > - >
Het is ook belangrijk om situaties waaarin je jezelf voorstelt met jouw voornaamwoorden te normaliseren. Het is ook belangrijk om situaties waaarin je jezelf voorstelt met jouw voornaamwoorden te normaliseren.
''Hoi, ik ben Michiel,{/he=he/him}”. Het is niet moeilijk – maar voor transgender en non-binaire personen is het heel belangrijk! “Hoi, ik ben Michiel,{/he=he/him}”. Het is niet moeilijk – maar voor transgender en non-binaire personen is het heel belangrijk!
Het is zelfs nog makkelijker online: plaats simpelweg jouw voornaamwoorden (of een link naar voorbeelden op onze website) in jouw bio. Het is zelfs nog makkelijker online: plaats simpelweg jouw voornaamwoorden (of een link naar voorbeelden op onze website) in jouw bio.
- > - >
Remember also that many people might use a different name and a different set of pronouns depending on situation. Remember also that many people might use a different name and a different set of pronouns depending on situation.
They might not be out among friends or coworkers yet, but among friends be comfortable living their truth. They might not be out among friends or coworkers yet, but among friends be comfortable living their truth.