This repository has been archived on 2024-07-22. You can view files and clone it, but cannot push or open issues or pull requests.
Zaimki/locale/pl/pronouns/pronouns.tsv

7.4 KiB
Raw Blame History

1keydescriptionnormativepronoun_npronoun_gpronoun_g_accpronoun_dpronoun_apronoun_ipronoun_lpronoun_alladjective_nadjective_lladjective_middleverb_end_interverb_end_aboutverb_middle_interverb_middle_aboutverb_nasalverb_goverb_ohonorificpluralpluralHonorificpronounceablehistory
2onu/jejoDukaizmy z łączonymi formami męskimi i żeńskimiFALSEonujejojejojejujegąnimąnimejuuuuuęszłopanuFALSEFALSETRUEFormy te wymyśliłu Len Król.@Rzeczowniki zgodne z rodzajem postpłciowym to {/słownik#dukatywy=dukatywy}.
3oni/e,oni/e/ichFormy liczby mnogiej z ukośnikiemTRUEoni/eichnichimich/jeniminichcy/tkieli/łeeni/oneli/łyli/łyeli/ałyeli/ałyęli/ełyszli/szłyopaństwoTRUETRUEFALSEloveGoes
4ona/ichNijakie formy mnogie z zaimkiem „ona”FALSEonaichnichimjeniminichtkieełołołyałoałyęłoszłoopaństwoTRUETRUETRUEZaimek „ona” zapożyczony z języka chorwackiego, gdzie jest nienacechowaną płciowo formą liczby mnogiej. Dość zresztą intuicyjny w polszczyźnie: jak <em>to okno → te okna</em>, tak to <em>ono → te ona</em>).@Odmiana rodzaju nijakiego w liczbie pojedynczej dostępna jest {/ono=tutaj}.
5onø,onø/jenøFormy z samogłoską nosowąFALSEonø|ˈɔ̃nøjenø|jɛ̃nønienø|ɲɛnønø|nønø|nønøm|nømnøm|nømø|øø|øø|øø|øø|øęszłopanø|panøFALSEFALSETRUEFormy te używają samogłoski nosowej {https://pl.wikipedia.org/wiki/ø=„ø”}, która występowała w pisowni polszczyzny od XII do XV wieku, i została zastąpiona przez „ą” i „ę”. Miała zatem zastosowanie dosyć zbliżone do obecnego w powyższych formach.
6ony/jegyNeozaimki ony/jegyFALSEonyjegyniennugyniemyniemyyyyoąszłópanyFALSEFALSETRUEFormy stworzone przez {https://twitter.com/doblinka/status/1310940748309766145=&#64;doblinka}.
7ono/enoNeozaimki ono/enoFALSEonoenoenonenoememuouooęszłopanFALSEFALSETRUEFormy stworzone przez {https://twitter.com/NicoBillie/status/1312894040061497346=&#64;NicoBillie}.