This repository has been archived on 2024-07-22. You can view files and clone it, but cannot push or open issues or pull requests.
Zaimki/locale/no/pronouns/pronouns.tsv

8 lines
1.5 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

key description normative pronoun_subject pronoun_object possessive_determiner possessive_pronoun reflexive plural pluralHonorific pronounceable history thirdForm smallForm sourcesInfo
han,han/hans Normativt “han/hans” TRUE han han hans hans han selv FALSE FALSE TRUE
hun,hun/henne Normativt “hun/henne" TRUE hun hun hennes hennes hun selv FALSE FALSE TRUE
de,de/dem Entall “de" TRUE de dem deres deres dem selv TRUE TRUE TRUE Singular “they” has been used in English to describe an unspecified person since the late 1300s (it's even older than singular “you”!). Nowadays, it's the most popular choice among people who prefer gender neutral forms. It starts being {https://www.merriam-webster.com/words-at-play/singular-nonbinary-they=accepted by dictionaries} too.@It is also common to use {/they/them/themself=“themself”} as a reflexive form.
den,den/det Personlig “den" TRUE den det dets dets den selv FALSE FALSE TRUE Although “it” is normally used for objects, not people, some actually do like being called that way. If someone wants you to call it “it”, it's not offensive it's actually respectful. But remember that it/its pronouns have a history of transphobic use, so only with people who explicitly wish it.
hen,hen/hens Neopronomen "hen/hens" FALSE hen hen hens hens hen selv FALSE FALSE TRUE
hin,hin/hins Neopronomen "hin/hins" FALSE hin hin hins hins hin selv FALSE FALSE TRUE