This repository has been archived on 2024-07-22. You can view files and clone it, but cannot push or open issues or pull requests.
Zaimki/data/templates.tsv

4.1 KiB

1keydescriptionpronoun_npronoun_gpronoun_g_accpronoun_dpronoun_apronoun_ipronoun_lpronoun_alladjective_nadjective_lladjective_middleverb_end_interverb_end_aboutverb_middleverb_nasalverb_goverb_ohonorificpluralpluralHonorifichistorysources
2on,on/jegoRodzaj męskionjegoniegomugonimnimyeąszedłópanFALSEFALSEnatGeo,genderqueer,confirmatio,perfekcyjna,silaNizsza,lewaReka,zapachKosmosu
3ona,ona/jejRodzaj żeńskionajejniejjejniąniejaaaaęszłopaniFALSEFALSEmargotWywiad,margot,zabSpraw,zabMiecz,smoczaPerla,zapachKosmosu
4ono/jego,onoRodzaj nijakionojegoniegomujenimnimeoooęszłopańFALSEFALSErjpBylom,starTrek,milo,hen,fakty,milo2,confirmatio,niepelnia,dozywocie,lichoNiebozatko,lichoAniol,lichoLato,silaNizsza,siewca,smoczaPerla,maska,ekonomiaNiesam,rzekaBogow,fluff,doBlyskPod,siedemKapit,zaczytana,listopadBez,ofiara,uratowacKotka
5ono/jejRodzaj nijaki z formami żeńskimi zamiast męskichonojejniejjejjeniąniejeoooęszłopańFALSEFALSErjpBylom
6ono/jejgoRodzaj nijaki z formami łączonymionojejgoniejgojejmujejgoniąnimniejnimeoooęszłopańFALSEFALSErjpBylom
7ono/jenoRodzaj nijaki z elementami dukaizmówonojenonienonunoniemuniemeouoęszłopańFALSEFALSErjpBylom
8ono/jenuRodzaj nijaki z dukaizmami zamiast form męskichonojenunienunununumnumeoooęszłopańFALSEFALSErjpBylom
9onu,onu/jenuRodzaj postpłciowy, dukaizmyonujenunienuwununumnumuuuuęszłopanuFALSEFALSEFormy te zostały stworzone przez <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Jacek_Dukaj" target="_blank" rel="noopener">Jacka Dukaja</a> do książki <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Perfekcyjna_niedoskona%C5%82o%C5%9B%C4%87" target="_blank" rel="noopener">„Perfekcyjna niedoskonałość”</a>. Używają jej tam istoty post-ludzkie (phoebe), które nie mają określonej płci. Od nazwiska autora te formy gramatyczne są nazywane „dukaizmami”.queerZaimki,bogiperson,oTryptyku,loe,samounicestwienie,liniaOporu,liniaOporuMix,perfekcyjna,zapachKosmosu,smoczeDzieko,interwencja,apocalypseEnby,opydo
10oni,oni/ichFormy męskoosobowe liczby mnogiejoniichnichimichniminichcyilelilielięliszliopaństwoTRUETRUEdegrassi,komiksKlamstwo,ciekawszaWersja,skrzydla,obcaByla,nawrockaBiogram,odzyskiwanieA,cyborgizacja
11one,one/ichFormy niemęskoosobowe liczby mnogiejoneichnichimjeniminichtkieełołyłyałyęłyszłyopaństwoTRUETRUEoneDay,protestPoezja
12onæ,onæ/jæFormy z „ae” lub ligaturą „æ”onænæmnæmææææąszłopanæFALSEFALSEnieOnaNieOn
13on/a,on/a/jego/jejFormy z ukośnikiemon/ajego/jejniego/niejmu/jejgo/jąnim/ąnim/ejy/a/a/ae/aąszłopan/iFALSEFALSEpolskieStonewall,swietaWojna
14onx,onx/jexFormy z iksemonxjexnixjexjexnixnixxxxxęszłopanxFALSEFALSEreyDomurat
15on_,on_/je_Formy z podkreślnikiemon_je_ni_je_je_ni_ni______sz_ł_pan_FALSEFALSEjanelleMonae,angielskieImie,monstra
16vono,vono/vegoRodzaj nijaki z neozaimkami vono/vegovonovegoviegovuvovimvimeoooęszłopańFALSEFALSEForma została stworzona przez tłumacza Pawła Wieczorka dla oddania stworzonych przez Grega Egana form ve/vir.stanWyczerpania
17ne,ne/negoDukaizmy z neozaimkami ne/negonenegonianemunenymnymuuuuuszłopanuFALSEFALSEFormy stworzone przez <a href="http://transpomoc.pl/viewtopic.php?p=49434&highlight=#49434" target=“_blank" rel=“noopener”>Freję Draco</a> na bazie dukaizmów.interwencja